Bunlar, -- gerçekten tutmak istermisin?אלו הן -- תוכלי להחזיק את זה?
Bunlar, -- gerçekten tutmak istermisin?هذه هي .. هلا حملتي هذه من فضلك
Bunlar, -- gerçekten tutmak istermisin?で、この脚はテニスとソフトボールのためです
Bunu acik bir yara olarak, Israil'e karsi bir silah olarak tutmak istiyorlar".Sie wollen es als offene Wunde beibehalten ... als Waffe gegen Israel."
Bunu acik bir yara olarak, Israil'e karsi bir silah olarak tutmak istiyorlar".Θέλουν να το διατηρήσουν σαν ανοιχτή πληγή... σαν όπλο ενταντίον του Ισραήλ".
Bunu acik bir yara olarak, Israil'e karsi bir silah olarak tutmak istiyorlar".Они хотят, чтобы это оставалось открытой раной... оружием против Израиля".
Bunu acik bir yara olarak, Israil'e karsi bir silah olarak tutmak istiyorlar"."...الشعوب العربية غير معنية بحل قضية اللاجئين. وهم يريدون أن تبقى جرحا مفتوحا... سلاخا ضد إسرائيل."
Bunu akılda tutmak gerek.이런 건 기억해 두면 좋습니다
Bunu akılda tutmak gerek.Това е нещо хубаво, което трябва да имаме на ум.
Bunu akılda tutmak gerek.ان هذا شيئ جيد للتذكر
Bunu akılda tutmak gerek.ここで終わりです。
Bunu sekiz metre ah tutmak ... Bu sadeceكنت يبقيه ثمانية أقدام آه ... هذا هو مجرد
Bu oda ve bir sonraki canlı - ve onları tutmak gerekir.Această cameră şi următoare sunt în cazul în care veţi trăi - şi tu trebuie să păstreze pentru ei.
Bu oda ve bir sonraki canlı - ve onları tutmak gerekir.Căn phòng này và tiếp theo là nơi bạn sẽ sống - và bạn phải giữ cho họ.
Bu oda ve bir sonraki canlı - ve onları tutmak gerekir.Cette pièce et la suivante sont celles où vous allez vivre - et vous devez garder pour eux.
Bu oda ve bir sonraki canlı - ve onları tutmak gerekir.Das Zimmer und das nächste sind, wo Sie leben werde - und Sie müssen, um sie zu halten.
Bu oda ve bir sonraki canlı - ve onları tutmak gerekir.Detta rum och nästa är där du bor - och du måste hålla med dem.
Bu oda ve bir sonraki canlı - ve onları tutmak gerekir.Dette værelse og den næste er, hvor du bor - og du skal holde sig til dem.
Bu oda ve bir sonraki canlı - ve onları tutmak gerekir.Deze kamer en de volgende zijn waar je woont - en je moet blijven voor hen.
Bu oda ve bir sonraki canlı - ve onları tutmak gerekir.Esta sala y la siguiente es donde vas a vivir - y debe mantener a los mismos.
Bu oda ve bir sonraki canlı - ve onları tutmak gerekir.Este quarto e os próximos são o lugar onde você vai viver - e você deve manter a eles.
Bu oda ve bir sonraki canlı - ve onları tutmak gerekir.Ez a szoba és a következő is, ahol majd élni - és meg kell tartani őket.
Bu oda ve bir sonraki canlı - ve onları tutmak gerekir.당신이 사는거야 여기서 룸과 다음이 있습니다 - 그리고 당신은 그들에게 계속해야합니다.
Bu oda ve bir sonraki canlı - ve onları tutmak gerekir.Questa stanza e il prossimo sono dove vivrai - ed è necessario mantenere per loro.
Bu oda ve bir sonraki canlı - ve onları tutmak gerekir.Ruangan ini dan berikutnya adalah di mana Anda akan tinggal - dan Anda harus menjaga mereka.
Bu oda ve bir sonraki canlı - ve onları tutmak gerekir.Tämä huone ja seuraavaksi on missä asut - ja sinun täytyy pitää heille.
Bu oda ve bir sonraki canlı - ve onları tutmak gerekir.Ta prostor in so naslednji, kjer boste v živo - in jo mora hraniti z njimi.
Bu oda ve bir sonraki canlı - ve onları tutmak gerekir.Táto miestnosť a ďalšie sú miesta, kde budete bývať - a musíte držať s nimi.
Bu oda ve bir sonraki canlı - ve onları tutmak gerekir.Tato místnost a další jsou místa, kde budete bydlet - a musíte držet s nimi.
Bu oda ve bir sonraki canlı - ve onları tutmak gerekir.Ten pokój, a następny to miejsce, gdzie będziesz żyć - i musisz mieć do nich.
Bu oda ve bir sonraki canlı - ve onları tutmak gerekir.Αυτό το δωμάτιο και το επόμενο είναι όπου θα ζήσουν - και πρέπει να κρατήσετε τους.
Bu oda ve bir sonraki canlı - ve onları tutmak gerekir.В этом номере и на следующий, где вы будете жить - и вы должны их придерживаться.
Bu oda ve bir sonraki canlı - ve onları tutmak gerekir.Тази стая и следващите са там, където ще живеят и трябва да се придържате към тях.
Bu oda ve bir sonraki canlı - ve onları tutmak gerekir.У цьому номері і на наступний, де ви будете жити - і ви повинні їх дотримуватися.
Bu oda ve bir sonraki canlı - ve onları tutmak gerekir.החדר הזה ובעולם הבא הם שבו תוכל לחיות - ואתה חייב לשמור עליהם.
Bu oda ve bir sonraki canlı - ve onları tutmak gerekir.وهذه الغرفة هي المقبل حيث يمكنك العيش -- ويجب الحفاظ عليها.
Bu oda ve bir sonraki canlı - ve onları tutmak gerekir.あなたはそれを忘れてはいけない！"
Burada balık tutmak yok,kirlilik yok.kıyı da bir yapılaşma yok... ve resif tam olarak kurtuldu.낚시도, 오염도, 산호초 개발도 없었고 현재 암초는 천천히 회복 중이에요.
Burada balık tutmak yok,kirlilik yok.kıyı da bir yapılaşma yok... ve resif tam olarak kurtuldu.Não havia pescas, não havia poluição, não havia expansão costeira, e o coral está a recuperar a todo o vapor.
Burada balık tutmak yok,kirlilik yok.kıyı da bir yapılaşma yok... ve resif tam olarak kurtuldu.Nebyl tu žádný rybolov, znečištění nebo výstavba na pobřeží a korál se teď plně uzdravuje.
Burada balık tutmak yok,kirlilik yok.kıyı da bir yapılaşma yok... ve resif tam olarak kurtuldu.Nie było rybołówstwa, zanieczyszczeń, rozwoju wybrzeża, a rafa wraca szybko do zdrowia.
Burada balık tutmak yok,kirlilik yok.kıyı da bir yapılaşma yok... ve resif tam olarak kurtuldu.Niente pesca, niente inquinamento, nessuno sviluppo costiero, e la barriera sta recuperando splendidamente.
Burada balık tutmak yok,kirlilik yok.kıyı da bir yapılaşma yok... ve resif tam olarak kurtuldu.Nu se pescuia, nu era poluare, nu era dezvoltare pe coastă, iar reciful este în refacere.
Burada balık tutmak yok,kirlilik yok.kıyı da bir yapılaşma yok... ve resif tam olarak kurtuldu.Δεν υπήρχε αλιεία, ούτε μόλυνση, ούτε παράκτια ανάπτυξη και ο ύφαλος αναρρώνει πλήρως.
Burada balık tutmak yok,kirlilik yok.kıyı da bir yapılaşma yok... ve resif tam olarak kurtuldu.Нямаше риболов, нямаше замърсяване, нямаше крайбрежни строежи и рифът се възстановяваше с пълна скорост.
Burada balık tutmak yok,kirlilik yok.kıyı da bir yapılaşma yok... ve resif tam olarak kurtuldu.Там не было рыболовли, загрязнений, берегового строительства, и риф восстанавливается на полном ходу.
Burada balık tutmak yok,kirlilik yok.kıyı da bir yapılaşma yok... ve resif tam olarak kurtuldu.לא היה דיג, לא היה זיהום, לא היה פיתוח חופים, ולשונית יש כושר השתקמות מלא.
Burada balık tutmak yok,kirlilik yok.kıyı da bir yapılaşma yok... ve resif tam olarak kurtuldu.فلا يوجد هناك صيد، ولا تلوث،و لا توسعات عمرانية ساحلية، و بالتالي تستعيد الشعب المرجانية كامل صحتها.
Burada balık tutmak yok,kirlilik yok.kıyı da bir yapılaşma yok... ve resif tam olarak kurtuldu.サンゴ礁は順調な回復過程にありました 私は10年前 水産大臣との夕食を覚えています
Burada kontrol noktalarını tutmak ve doğru şeyi yapmak için çok fazla matematiksel işlem var.Ahora, hay un montón de matemáticas tras esto para que controle este objeto correctamente.
Burada kontrol noktalarını tutmak ve doğru şeyi yapmak için çok fazla matematiksel işlem var.A poważnie, pod spodem jest dużo matematyki, zarówno do kontroli siatki jak poprawnego działania.
Burada kontrol noktalarını tutmak ve doğru şeyi yapmak için çok fazla matematiksel işlem var.Dem liegt einiges an Mathematik zugrunde um diese Gebilde zu kontrollieren damit es das richtige Tut.
Burada kontrol noktalarını tutmak ve doğru şeyi yapmak için çok fazla matematiksel işlem var.E' necessaria molta matematica per controllare questo "gioco", e fargli fare la cosa "giusta".
Burada kontrol noktalarını tutmak ve doğru şeyi yapmak için çok fazla matematiksel işlem var.Există multă matematică ce are loc aici pentru a controla această angrenare şi a face ceea ce trebuie.
Burada kontrol noktalarını tutmak ve doğru şeyi yapmak için çok fazla matematiksel işlem var.Há muita matemática aqui em segundo plano para controlar este conjunto e fazer as coisas bem feitas.
Burada kontrol noktalarını tutmak ve doğru şeyi yapmak için çok fazla matematiksel işlem var.Hieronder komt er een hoop wiskunde bij kijken om te zorgen dit net goed wordt aangestuurd en goed werkt.
Burada kontrol noktalarını tutmak ve doğru şeyi yapmak için çok fazla matematiksel işlem var.Il y a beaucoup de calculs derrière pour arriver à contrôler cet engrenage et obtenir le résultat voulu.
Burada kontrol noktalarını tutmak ve doğru şeyi yapmak için çok fazla matematiksel işlem var.Je za tím docela dost matematiky, aby se tato síť dala kontrolovat a dělala správnou věc.
Burada kontrol noktalarını tutmak ve doğru şeyi yapmak için çok fazla matematiksel işlem var.이런 복잡한 구조를 제대로 동작하게 하기 위해서 엄청난 수학적인 작업이 있습니다.
Burada kontrol noktalarını tutmak ve doğru şeyi yapmak için çok fazla matematiksel işlem var.Terdapat begitu banyak perhitungan matematis di sini untuk mengatur bidang ini dan melakukan hal yang benar.