Bu akılda tutmak için iyi bir bilgi, ve o kadar da karmaşık değil.Това е добра информация и не е сложна за разбиране.
Bu akılda tutmak için iyi bir bilgi, ve o kadar da karmaşık değil.Это полезный совет, и это совсем не сложно.
Bu akılda tutmak için iyi bir bilgi, ve o kadar da karmaşık değil.אולי נאפה להם כמה עוגות. זה מידע מועיל, וזה לא כל-כך מסובך.
Bu akılda tutmak için iyi bir bilgi, ve o kadar da karmaşık değil.هذه معلومة جيدة يجب ان تكون في الحسبان وهي ليست بذلك التعقيد
Bu akılda tutmak için iyi bir bilgi, ve o kadar da karmaşık değil.呢喺好消息， 亦都唔喺甘複雜。
Bu akılda tutmak için iyi bir bilgi, ve o kadar da karmaşık değil.知っておいて損はないですよね 別の研究結果では
Bu aşikar bir şekilde bütün sağlık personelinin yeniden eğitime tabi tutmak demek.Asta înseamnă, în mod sigur, pregătirea din nou a întregului personal medical.
Bu aşikar bir şekilde bütün sağlık personelinin yeniden eğitime tabi tutmak demek.Cela nécessite, à coup sûr, de former à nouveau tous les personnels.
Bu aşikar bir şekilde bütün sağlık personelinin yeniden eğitime tabi tutmak demek.Dette betyder helt sikkert at man skal omskole al sundhedspersonale.
Bu aşikar bir şekilde bütün sağlık personelinin yeniden eğitime tabi tutmak demek.Dit betekent dat alle gezondheidswerkers opnieuw worden opgeleid.
Bu aşikar bir şekilde bütün sağlık personelinin yeniden eğitime tabi tutmak demek.Esto significa volver a entrenar a todo el personal de salud.
Bu aşikar bir şekilde bütün sağlık personelinin yeniden eğitime tabi tutmak demek.Ini berarti, melatih kembali semua pembimbing ini.
Bu aşikar bir şekilde bütün sağlık personelinin yeniden eğitime tabi tutmak demek.Isto significa, claro, requalificar todos os profissionais de saúde.
Bu aşikar bir şekilde bütün sağlık personelinin yeniden eğitime tabi tutmak demek.Jistě, to znamená přetrénovat všechen zdravotnický personál.
Bu aşikar bir şekilde bütün sağlık personelinin yeniden eğitime tabi tutmak demek.이것은 정확히 말하면 건강에 관련된 스텝들의 재교육을 의미합니다.
Bu aşikar bir şekilde bütün sağlık personelinin yeniden eğitime tabi tutmak demek.Natürlich bedeutete das, das gesamte Gesundheitspersonal umzuschulen.
Bu aşikar bir şekilde bütün sağlık personelinin yeniden eğitime tabi tutmak demek.Oznacza to ponowne przeszkolenie personelu medycznego.
Bu aşikar bir şekilde bütün sağlık personelinin yeniden eğitime tabi tutmak demek.Questo implica, naturalmente, una nuova formazione per tutto lo staff.
Bu aşikar bir şekilde bütün sağlık personelinin yeniden eğitime tabi tutmak demek.Tất nhiên như vậy có nghĩa là phải huấn luyện lại hết các nhân viên chăm sóc sức khỏe cộng đồng.
Bu aşikar bir şekilde bütün sağlık personelinin yeniden eğitime tabi tutmak demek.Естественно, это подразумевает переобучение всего медицинского персонала.
Bu aşikar bir şekilde bütün sağlık personelinin yeniden eğitime tabi tutmak demek.Това означава, разбира се, да се преквалифицира целия здравен персонал.
Bu aşikar bir şekilde bütün sağlık personelinin yeniden eğitime tabi tutmak demek.כמובן, היינו צריכים להכשיר מחדש את כל הצוות.
Bu aşikar bir şekilde bütün sağlık personelinin yeniden eğitime tabi tutmak demek.وهذا يعني أننا بالتأكيد ..اننا ولكي نستعيد تلك الصحة نحتاج أدوات ..
Bu aşikar bir şekilde bütün sağlık personelinin yeniden eğitime tabi tutmak demek.私たちは教育用マニュアルを作成していました
Bu bayanlar asla kiraya verilmemiş olan bir daireyi tutmak için Alex'e çek yazdılar.Aceste doamne i-au dat lui Alex un cec pt un depizit de casa care nu a fost niciodata inchiriata
Bu bayanlar asla kiraya verilmemiş olan bir daireyi tutmak için Alex'e çek yazdılar.Ces dames ont donné à Alex un chèque pour un dépôt sur un appartement qui n'a jamais été à louer.
Bu bayanlar asla kiraya verilmemiş olan bir daireyi tutmak için Alex'e çek yazdılar.Dessa damer gav Alex en kontroll för en insättning på en plan som var aldrig upp för leasing.
Bu bayanlar asla kiraya verilmemiş olan bir daireyi tutmak için Alex'e çek yazdılar.Deze dames gaven Alex een cheque als aanbetaling op een appartement die nooit in de verhuur is geweest.
Bu bayanlar asla kiraya verilmemiş olan bir daireyi tutmak için Alex'e çek yazdılar.Diese Damen gab Alex einen Scheck für eine Anzahlung auf eine Wohnung, die jedoch nie geleast wurde.
Bu bayanlar asla kiraya verilmemiş olan bir daireyi tutmak için Alex'e çek yazdılar.Esa señoras dieron a Alex un cheque como deposito en un piso que nunca estuvo en alquiler.
Bu bayanlar asla kiraya verilmemiş olan bir daireyi tutmak için Alex'e çek yazdılar.Ezek a hölgyek előleget adtak Alexnek egy olyan lakásra, amit sosem adtak el.
Bu bayanlar asla kiraya verilmemiş olan bir daireyi tutmak için Alex'e çek yazdılar.Te panie dały Alexowi chek na depozyt za mieszkanie, które nigdy nie było do wynajęcia
Bu bayanlar asla kiraya verilmemiş olan bir daireyi tutmak için Alex'e çek yazdılar.Tieto slečny dali Alexovi šek na zálohu na byt ktorý nikdy nebol na prenájom.
Bu bayanlar asla kiraya verilmemiş olan bir daireyi tutmak için Alex'e çek yazdılar.Wanita ini memberi Alex sebuah cek untuk deposit pada apartemen yang tidak pernah disewakan
Bu bayanlar asla kiraya verilmemiş olan bir daireyi tutmak için Alex'e çek yazdılar.この男性は、本物のテレビ番組の景品だと思って、
Bu bilim videoları tartışmalara taraf tutmaktan kaçının.Ik wil me bij geen partij aansluiten in deze discussievideo's.
Bu bilim videoları tartışmalara taraf tutmaktan kaçının.이 과학 비디오 토론에서 한쪽편을 들지 않은 것처럼
Bu bilim videoları tartışmalara taraf tutmaktan kaçının.לתמוך באחד מהצדדים בדיונים מדעיים מהסוג הזה
Bu bilim videoları tartışmalara taraf tutmaktan kaçının.الا اتخذ جانب واحد في هذه الفيديوهات العلمية
Bu büyük parsellerin biriydi ve bir yıl chappie meşgul tutmak için yeterli olsaydı gibi görünüyordu.Bol to jeden z tých masívnych pozemkov a Vyzeralo to, ako keby v ňom dosť držať chlapík rušný rok.
Bu büyük parsellerin biriydi ve bir yıl chappie meşgul tutmak için yeterli olsaydı gibi görünüyordu.Byl to jeden z těch masivních pozemků a Vypadalo to, jako kdyby v něm dost držet chlapík rušný rok.
Bu büyük parsellerin biriydi ve bir yıl chappie meşgul tutmak için yeterli olsaydı gibi görünüyordu.Det var en af disse massive pakker og så ud som om det havde nok i det at holde chappie travlt i et år.
Bu büyük parsellerin biriydi ve bir yıl chappie meşgul tutmak için yeterli olsaydı gibi görünüyordu.Det var en av de stora paket och såg ut som om den hade nog i det att hålla KILLE upptagen i ett år.
Bu büyük parsellerin biriydi ve bir yıl chappie meşgul tutmak için yeterli olsaydı gibi görünüyordu.Ez volt egyike azoknak a nagy parcellák-és nézett, mintha elég, hogy tartsa a fickó elfoglalt egy évre.
Bu büyük parsellerin biriydi ve bir yıl chappie meşgul tutmak için yeterli olsaydı gibi görünüyordu.이 년 동안 놈 바쁜 유지에 충분한 듯 보였다.
Bu büyük parsellerin biriydi ve bir yıl chappie meşgul tutmak için yeterli olsaydı gibi görünüyordu.To był jeden z tych paczek i masywne wyglądał tak, jakby w nim na tyle, aby utrzymać chappie zajęty przez rok.
Bu büyük parsellerin biriydi ve bir yıl chappie meşgul tutmak için yeterli olsaydı gibi görünüyordu.بدا كما لو كان في ذلك ما يكفي للحفاظ على chappie مشغول لمدة عام.
Bu büyük parsellerin biriydi ve bir yıl chappie meşgul tutmak için yeterli olsaydı gibi görünüyordu.私は些細な事より明るい感じで、私はカントリージェントルマンの帽子を持って、私の上に貼り付け
Bu çılgınca bir şey, tüm sondaj, takımı sıcak tutmak için battaniyelere sarınmış,Ini hal yang gila, peralatan bor besar ini diselubungi selimut untuk menjaga semua orang tetap hangat,
Bu çılgınca bir şey, tüm sondaj, takımı sıcak tutmak için battaniyelere sarınmış,이것은 미친 짓이죠. 사람을 감싸서 따뜻하게 하는 담요로 이 큰 굴착 장비를 감싸고
Bu çılgınca bir şey, tüm sondaj, takımı sıcak tutmak için battaniyelere sarınmış,זה דבר מטורף, מכשיר קידוח גדול כזה עטוף בשמיכה כדי שלכולם יהיה חם,
Bu çılgınca bir şey, tüm sondaj, takımı sıcak tutmak için battaniyelere sarınmış,هذه شيء مجنون، هذا الحفارة الكبيرة مغلفة بغطاء ليحفظ كل الأجسام ساخنة،
Bu çılgınca bir şey, tüm sondaj, takımı sıcak tutmak için battaniyelere sarınmış,毛布にくるまれ －40℃の中で掘削します
Bu çılgınlık. Tutmak kullanın eğer sen düşünmek için bir şey yapıyor.Používáte mít dělá vaše věc, pokud si myslíte, že je správné.
Bu çılgınlık. Tutmak kullanın eğer sen düşünmek için bir şey yapıyor.Вы можете использовать держать делать свою вещь, если ты считаешь правильным.
Bu da bir yerde durup nefesinizi tutabildiğiniz kadar tutmak demek.Asta inseamna sa iti tii respiratia cat de mult timp poti intr-un singur loc, fara sa te misti.
Bu da bir yerde durup nefesinizi tutabildiğiniz kadar tutmak demek.Dat is je adem inhouden zo lang je kunt, op één plaats zonder te bewegen.
Bu da bir yerde durup nefesinizi tutabildiğiniz kadar tutmak demek.Det är att hålla andan så länge du kan på en plats, utan att röra dig.
Bu da bir yerde durup nefesinizi tutabildiğiniz kadar tutmak demek.Det er at holde vejret så længe man kan på et sted uden at bevæge sig.
Bu da bir yerde durup nefesinizi tutabildiğiniz kadar tutmak demek.Eso es aguantar la respiración tanto tiempo como puedas en un punto sin moverse.