Neden sadece bir taksi tutmadın?Why didn't you just take a cab?
Balık tutmada iyi değilim.I'm not good at fishing.
Tom odasını çok temiz tutmaz.Tom doesn't keep his room very clean.
Tom bana verdiği sözü tutmadı.Tom didn't keep his promise to me.
Onları sebzelerden uzak tutmak için bahçemdeki tavşanları bir su tabancası ile vurdum.I shoot the rabbits in my garden with a squirt gun to keep them away from the vegetables.
Biz birlikte balık tutmaya giderdik.We used to go fishing together.
Neden balık tutmaya gitmek istiyorsun?Why do you want to go fishing?
Bu kazak fazla tutmaz. O çok ucuz.This pullover does not cost much. It is very cheap.
Onun saçı ve kafasını tutma şekli bana Maria'yı hatırlatıyor.Her hair and the way she holds her head remind me of Maria.
Bana söz verdin ama sözünü tutmadın, değil mi?You gave me your word but you broke your promise, right?
Harcamayı kontrol altında tutmamız gerekir.We need to keep spending under control.
Tom yapması gereken şeyi yapmak yerine balık tutmaya gitti.Instead of doing what he was supposed to do, Tom went fishing.
Tom balık tutmayı seviyordu.Tom loved fishing.
Eşyaları düzenli tutman gerekiyor.You need to keep things organized.
O, evliliğini bir arada tutmak istedi.He wanted to keep his marriage together.
Bir avukat tutmaya param yetmedi.I couldn't afford a lawyer.
Güzel. Gel gör ki, geç kalıyorum ve kısa tutman gerek.Fine. However, I'm running late and you need to keep it brief.
Her zaman Tom'un tarafını tutma.Don't always take sides with Tom.
Sen not tutmalıydın.You should've taken notes.
Güzel bir kadın bulmak kolaydır ama onu güzel tutmak zordur.It is easy to find a nice woman but difficult to keep her nice.
Bir sürü işim yok ama bu hafta beni ofiste tutmak için yeterli.I don't have a lot of work, but it's enough to keep me in the office this week.
Yas tutma.Don't mourn.
Tom hava güzelse pazar günleri sıklıkla balık tutmaya gider.Tom often goes fishing on Sundays if the weather is good.
Ben nefesimi tutmazdım.I wouldn't hold my breath.
O, sözümü tutup tutmayacağımdan şüphelendi.He doubted if I would keep my promise.
Bu balık tutmak için iyi bir nokta gibi görünüyor.This looks like a good spot for fishing.
Neden Tom'u tutmalıyım?Why should I hire Tom?
Ben nefesimi tutmaya çabalarken dalgalar beni şiddetle ileri geri fırlatıyordu.The waves were tossing me viciously to and fro as I struggled to hold my breath.
Geçen hafta sonu tekrar balık tutmaya gittim.I went fishing again last weekend.
Ben önemli haberleri güncel tutmaya çalışıyorum.I try to keep current with important news.
Ben mümkün olduğunca düşük bir profil tutmaya çalışıyorum.I try to keep as low a profile as possible.
O hançeri böyle tutmalısın.You must hold that dagger like this.
O hançeri bu şekilde tutmalısın.You must grip that dagger this way.
Tom dışlanmış insanları halka açık yerlerin dışında tutmak istiyor.Tom wants to keep marginalized people out of public places.
Sizin sınırlar beni tutmaz.Your boundaries don't confine me.
Bebeğimi tutmak ister misin?Do you want to hold my baby?
Köpeğimi tutmak ister misin?Do you want to hold my dog?
Bu nehirde balık tutmaya izin verilmez.Fishing is not permitted in this river.
Bu hafta sonu benimle balık tutmaya gitmek ister misin?Would you like to go fishing with me this weekend?
Tom ve ben her hafta sonu birlikte balık tutmaya giderdik.Tom and I used to go fishing every weekend together.
Tom benim gittiğim gibi her hafta sonu balık tutmaya gider.Tom goes fishing every weekend like I used to.
Ben kapıyı açarken bunu tutmanı istiyorum.I want you to hold this while I open the door.
Çocuklarımı güvende tutmak istiyorum.I want to keep my kids safe.
Bunu basit tutmak istiyorum.I like to keep it simple.
Tutmak niyetinde olmadığın sözler verme.Don't make promises that you don't intend to keep.
Tom bir avukat tutmayı göze alamadı.Tom couldn't afford to hire a lawyer.
Politikacı sözünü tutmadı.The politician did not keep his promise.
Paranızın tümünü bir cepte tutmayın.Don't keep all of your money in one pocket.
Tom balık tutmaktan hoşlanmaz.Tom doesn't like fishing.
Ben balık tutmaya gideceğimi düşündüm.I thought I'd go fishing.
Tom'un bacakları tutmayabilir.Tom may never recover the use of his legs.
Sıcaklıklar yükseldikçe, serin tutmak için bitkiler daha fazla suya ihtiyaç duyarlar.As temperatures rise, plants need more water to keep cool.
Curdken ona doğru koştu ve onun başından bir tutam saç tutmak istedi.Curdken ran up to her and wanted to grasp some of the hair from her head.
Tom sır tutmada çok iyi değildir.Tom is not very good at keeping secrets.
Ben sır tutmada iyiyimdir.I'm good at keeping secrets.
Neden burada balık tutmaya izin verilmez?Why is fishing not permitted here?
Bu gölde balık tutmaya izin verilmez.Fishing is not permitted in this lake.
Yelken sporu balık tutmaktan daha eğlencelidir.Sailing is more fun than fishing.
Ben sözlerimi tutmaya çalışıyorum.I try to keep my promises.
Tom geçen yaz neredeyse her gün balık tutmaya gitti.Tom went fishing almost every day last summer.