Ben sevgilime aitim, O da bana tutkun.Minä olen rakkaani oma, ja minuun on hänen halunsa."
Ben sevgilime aitim, O da bana tutkun.Tôi thuộc về lương nhơn tôi , Sự ước_ao người hướng về tôi .
Ben sevgilime aitim, O da bana tutkun.Tôi thuộc về lương nhơn tôi, Sự ước ao người hướng về tôi.
Ben sevgilime aitim, O da bana tutkun.¡Yo soy de mi amado, y él me desea con ardor
Ben sevgilime aitim, O da bana tutkun.Εγω ειμαι του αγαπητου μου, και η επιθυμια αυτου ειναι προς εμε.
Ben sevgilime aitim, O da bana tutkun.Аз съм на възлюбения си; И неговото желание е към мене.
Ben sevgilime aitim, O da bana tutkun.אני לדודי ועלי תשוקתו׃
Ben sevgilime aitim, O da bana tutkun.انا لحبيبي واليّ اشتياقه.
Ben sevgilime aitim, O da bana tutkun.我 屬 我 的 良 人 . 他 也 戀 慕 我
Ben sevgilime aitim, O da bana tutkun.我 屬 我 的 良人 . 他 也戀慕我
Bilgisayar tutkunları tehlike altında bir tür haline mi gelecek?Les geeks sont-ils une espèce menacée ?
Bilgisayar tutkunları tehlike altında bir tür haline mi gelecek?Sus genes peligran. Se volverán los "geeks" una especie en riesgo de extinción?
Bilgisayar tutkunları tehlike altında bir tür haline mi gelecek?Vor deveni tocilarii o specie pe cale de dispariţie?
Bilgisayar tutkunları tehlike altında bir tür haline mi gelecek?Zullen geeks een bedreigde diersoort worden?
Bilgisayar tutkunları tehlike altında bir tür haline mi gelecek?Станут ли компьютерные гении вымирающим видом?
Bilgisayar tutkunları tehlike altında bir tür haline mi gelecek?Чи стануть комп'ютерні генії вимираючим видом?
"Bir tutkun var mı?""Avez-vous une passion ?"
"Bir tutkun var mı?""E o pasiune?"
"Bir tutkun var mı?""Haben Sie Leidenschaft?"
"Bir tutkun var mı?""Heb je een passie?"
"Bir tutkun var mı?""Máte vášeň?"
"Bir tutkun var mı?""Vocês têm uma paixão?"
"Bir tutkun var mı?""Имаш ли страст?"
"Bir tutkun var mı?""У вас есть увлечение?"
"Bir tutkun var mı?""Чи маєте ви покликання?"
Bölgemizdeki oyuncuların hepsi World of Tanks tutkunu.Die Spieler in unserer Region sind sehr sehr leidenschaftlich in Hinsicht auf World of Tanks.
Bölgemizdeki oyuncuların hepsi World of Tanks tutkunu.Gracze w naszym regionie traktują World of Tanks z ogromnym zapałem.
Bölgemizdeki oyuncuların hepsi World of Tanks tutkunu.Hráči z našeho regionu jsou pro hru World of Tanks velmi zanícení.
Bölgemizdeki oyuncuların hepsi World of Tanks tutkunu.저희 지역 플레이어는 '월드 오브 탱크'에 대해 매우 열정적이에요
Bölgemizdeki oyuncuların hepsi World of Tanks tutkunu.World of Tanks passionne les joueurs de notre région.
Çok kolay. Tutkunuzu paylaşın. bu gerçekten kolay.그것은 아주 간단합니다. 여러분의 열정을 함께 하면 됩니다.
Çok kolay. Tutkunuzu paylaşın. bu gerçekten kolay.Podzielcie się swoimi pasjami.
Çok kolay. Tutkunuzu paylaşın. bu gerçekten kolay.Sederhana saja, bagikan impian Anda.
Çok kolay. Tutkunuzu paylaşın. bu gerçekten kolay.זה קל. שתפו אחרים בתשוקה שלכם.
Çok kolay. Tutkunuzu paylaşın. bu gerçekten kolay.إنه بسيطة. شارك عواطفك.
Çok kolay. Tutkunuzu paylaşın. bu gerçekten kolay.この2つの動画を見てくれるだけでいい
Dr. Walzer... Tutkunuzu ve çoşkunuzu taktir ediyoruz derkenDoktore Walzere... určitě mluvím za vąechny, kdyľ řeknu, ľe oceňujeme Vaąe nadąení a Vaąi váąeň.
Dr. Walzer... Tutkunuzu ve çoşkunuzu taktir ediyoruz derkenSigur vorbesc în numele tuturor când spun că vă apreciem entuziasmul şi pasiunea.
Gerçek moda tutkunları ise bu çan eğrisinin dışında kalmak istiyorlar.A divatőrültek a trendek előtt akarnak járni.
Gerçek moda tutkunları ise bu çan eğrisinin dışında kalmak istiyorlar.Đối với thời trang, họ muốn đứng trước cái đường cong.
Gerçek moda tutkunları ise bu çan eğrisinin dışında kalmak istiyorlar.E gli amanti della moda, vogliono stare sulla cresta dell'onda.
Gerçek moda tutkunları ise bu çan eğrisinin dışında kalmak istiyorlar.Fashionistas willen altijd de eerste zijn met iets nieuws.
Gerçek moda tutkunları ise bu çan eğrisinin dışında kalmak istiyorlar.Für Fashionistas ist es, dass sie die Nase vorn haben wollen.
Gerçek moda tutkunları ise bu çan eğrisinin dışında kalmak istiyorlar.패셔니스타(멋쟁이)들은 남들 보다 앞서기를 바라죠.
Gerçek moda tutkunları ise bu çan eğrisinin dışında kalmak istiyorlar.Les fashionistas veulent garder un temps d'avance sur la mode.
Gerçek moda tutkunları ise bu çan eğrisinin dışında kalmak istiyorlar.Los fashionistas, quieren ir por delante.
Gerçek moda tutkunları ise bu çan eğrisinin dışında kalmak istiyorlar.Modni ludzie chcą wyprzedzać trendy.
Gerçek moda tutkunları ise bu çan eğrisinin dışında kalmak istiyorlar.Os 'fashionistas' querem andar à frente do comboio.
Gerçek moda tutkunları ise bu çan eğrisinin dışında kalmak istiyorlar.Pentru obsedații de modă, aceștia doresc să fie înaintea tuturor.
Gerçek moda tutkunları ise bu çan eğrisinin dışında kalmak istiyorlar.Untuk pengemar adibusana, mereka selalu ingin jadi yg terdepan.
Gerçek moda tutkunları ise bu çan eğrisinin dışında kalmak istiyorlar.Οι φασιονίστες, θέλουν να είναι πάντα επικεφαλής.
Gerçek moda tutkunları ise bu çan eğrisinin dışında kalmak istiyorlar.Тъй като модистите, те искат да стоят начело.
Gerçek moda tutkunları ise bu çan eğrisinin dışında kalmak istiyorlar.Что касается тех, кто связан с модой, они хотят всегда опережать других.
Gerçek moda tutkunları ise bu çan eğrisinin dışında kalmak istiyorlar.Що стосується тих, хто пов'язаний з модою, вони завжди хочуть бути попереду інших.
Gerçek moda tutkunları ise bu çan eğrisinin dışında kalmak istiyorlar.עבור ה"פשיוניסטים", הם מעוניינים להשאר בראש הגל.
Gerçek moda tutkunları ise bu çan eğrisinin dışında kalmak istiyorlar.بالنسبة لعشاق الموضة، يريدون أن يبقوا في الطليعة.
Gerçek moda tutkunları ise bu çan eğrisinin dışında kalmak istiyorlar.最先端にいたいと考えています 皆と同じ服など着たくはないのです
Görünen o ki tutkunun objesi sürekli kaybolarak bu ünvanı kazanıyor.C'est comme si cet objet de désir ne devenait vraiment lui-même qu'en disparaissant de manière répétitive.
Görünen o ki tutkunun objesi sürekli kaybolarak bu ünvanı kazanıyor.Có vẻ như vật được truy lùng này chỉ đến bằng cách biến mất liên tục.
Görünen o ki tutkunun objesi sürekli kaybolarak bu ünvanı kazanıyor.Det lader til at den begærede genstand kun træder frem ved at forsvinde gentagende gange.