Meşaleler ve posterler tutarak, Kashia'nın Gürcistan milli futbol takımından atılmasını talep ettiler.В стране, где гомосексуальность издавна осуждается, подобные высказывания в порядке вещей.
Müşteriyi elde tutarak ve büyüterek gelirlerinizi elde edersiniz.모든 활동을 통해 거둔 수익의 총합을 말합니다
Müşteriyi elde tutarak ve büyüterek gelirlerinizi elde edersiniz.خلال كافة أنشطة التوسع التي تجريها.
Müşteriyi elde tutarak ve büyüterek gelirlerinizi elde edersiniz.答えは顧客の生涯つまり最初から最後までの価値でした
Mutfakta erkeklerin kendilerini tutarak ve boş hava ile mücadele bulundu.A férfiak a konyhában találta magát belekapaszkodott és küzd az üres levegőbe.
Mutfakta erkeklerin kendilerini tutarak ve boş hava ile mücadele bulundu.Bărbaţii în bucătărie s-au aflat strîngînd la şi se luptă cu aer gol.
Mutfakta erkeklerin kendilerini tutarak ve boş hava ile mücadele bulundu.De mannen in de keuken bevonden zich geklemd op en worstelen met lege lucht.
Mutfakta erkeklerin kendilerini tutarak ve boş hava ile mücadele bulundu.Die Männer in der Küche fanden sich klammerte sich an und kämpfen mit leeren Luft.
Mutfakta erkeklerin kendilerini tutarak ve boş hava ile mücadele bulundu.Gli uomini in cucina si sono trovati stringendo e lottando con aria vuota.
Mutfakta erkeklerin kendilerini tutarak ve boş hava ile mücadele bulundu.부엌에있는 사람들은 자신들이 들러 텅 빈 공기 고민 발견했습니다.
Mutfakta erkeklerin kendilerini tutarak ve boş hava ile mücadele bulundu.Les hommes dans la cuisine se sont retrouvés à la serrant et aux prises avec l'air vide.
Mutfakta erkeklerin kendilerini tutarak ve boş hava ile mücadele bulundu.Los hombres en la cocina se encontraron y aferrándose a luchar con el vacío.
Mutfakta erkeklerin kendilerini tutarak ve boş hava ile mücadele bulundu.Männen i köket fann sig klänger på och kämpar med tomma luften.
Mutfakta erkeklerin kendilerini tutarak ve boş hava ile mücadele bulundu.Mężczyzn w kuchni znaleźli się kurczowo i zmaga się z powietrze.
Mutfakta erkeklerin kendilerini tutarak ve boş hava ile mücadele bulundu.Miehet keittiössä joutuivat puristi klo vastustellen tyhjää ilmaa.
Mutfakta erkeklerin kendilerini tutarak ve boş hava ile mücadele bulundu.Možje v kuhinji znašli stiskal ob in bori s praznimi zraka.
Mutfakta erkeklerin kendilerini tutarak ve boş hava ile mücadele bulundu.Muži v kuchyni ocitli chytají a bojovat s prázdným vzduchem.
Mutfakta erkeklerin kendilerini tutarak ve boş hava ile mücadele bulundu.Muži v kuchyni ocitli chytajú a bojovať s prázdnym vzduchom.
Mutfakta erkeklerin kendilerini tutarak ve boş hava ile mücadele bulundu.Những người đàn ông trong nhà bếp thấy mình nắm chặt và đấu tranh với không khí trống rỗng.
Mutfakta erkeklerin kendilerini tutarak ve boş hava ile mücadele bulundu.Orang-orang di dapur menemukan diri mereka mencengkeram dan berjuang dengan udara kosong.
Mutfakta erkeklerin kendilerini tutarak ve boş hava ile mücadele bulundu.Os homens na cozinha encontraram-se agarrando e lutando com o ar vazio.
Mutfakta erkeklerin kendilerini tutarak ve boş hava ile mücadele bulundu.Οι άνδρες στην κουζίνα βρέθηκαν κρατούσε κατά και αγωνίζεται με κενό αέρα.
Mutfakta erkeklerin kendilerini tutarak ve boş hava ile mücadele bulundu.Мужчины на кухне оказались хватаясь и борется с пустыми воздуха.
Mutfakta erkeklerin kendilerini tutarak ve boş hava ile mücadele bulundu.Мъжете в кухнята се стиска и се борят с празни въздух.
Mutfakta erkeklerin kendilerini tutarak ve boş hava ile mücadele bulundu.Чоловіки на кухні виявилися хапаючись і бореться з порожніми повітря.
Mutfakta erkeklerin kendilerini tutarak ve boş hava ile mücadele bulundu.العثور على الرجال في المطبخ أنفسهم يتصيد ويناضل مع الهواء فارغة.
Mutfakta erkeklerin kendilerini tutarak ve boş hava ile mücadele bulundu."彼がなくなってどこに？"ひげの男が叫んだ。
O da bana baktı ve elimi kibarca tutarak,Er sah mich an, nahm sanft meine Hand und sagte:
O da bana baktı ve elimi kibarca tutarak,그리고 그는 나를 쳐다보면서, 매우 부드러운 방식으로 내 손을 잡고 말한다
O da bana baktı ve elimi kibarca tutarak,Με κοίταξε, κράτησε πολύ ευγενικά το χέρι μου και μου λέει
O da bana baktı ve elimi kibarca tutarak,ونظر إلي، وأسك بيدي بطريقة جداً وديعة وقال
O görkemli kuzey ışıkları tutarak onun mavi ellerinizi sıcak miyim?Ali je toplo svojo modro roko tako, da jih imajo do grand Northern Lights?
O görkemli kuzey ışıkları tutarak onun mavi ellerinizi sıcak miyim?Bisakah dia menghangatkan tangan biru dengan memegang mereka ke cahaya utara besar?
O görkemli kuzey ışıkları tutarak onun mavi ellerinizi sıcak miyim?Czy uda mu się ciepło jego niebieskie ręce trzymając je do wielkiej zorzy polarnej?
O görkemli kuzey ışıkları tutarak onun mavi ellerinizi sıcak miyim?Dokáže své teplé modré ruce drží je do velké polární záři?
O görkemli kuzey ışıkları tutarak onun mavi ellerinizi sıcak miyim?Dokáže svoje teplé modré ruke drží je do veľkej polárnu žiaru?
O görkemli kuzey ışıkları tutarak onun mavi ellerinizi sıcak miyim?Ele pode aquecer as mãos azuis mantendo-os até as luzes do norte grand?
O görkemli kuzey ışıkları tutarak onun mavi ellerinizi sıcak miyim?Kan han värma hans blå händerna genom att hålla dem upp till den stora norrsken?
O görkemli kuzey ışıkları tutarak onun mavi ellerinizi sıcak miyim?Kan han varme sin blå hænder ved at holde dem op til Grand nordlys?
O görkemli kuzey ışıkları tutarak onun mavi ellerinizi sıcak miyim?Kan hij warm zijn blauwe handen door ze tot aan de grote noorderlicht?
O görkemli kuzey ışıkları tutarak onun mavi ellerinizi sıcak miyim?Kann er warme seinen blauen Händen, indem sie bis zu den großen Nordlichter?
O görkemli kuzey ışıkları tutarak onun mavi ellerinizi sıcak miyim?그는 그랜드 북극광 그들을 개최하여 그의 파란 손을 따뜻하게 수 있습니까?
O görkemli kuzey ışıkları tutarak onun mavi ellerinizi sıcak miyim?Lazarusはむしろここよりもスマトラ島のではないでしょうか？
O görkemli kuzey ışıkları tutarak onun mavi ellerinizi sıcak miyim?Ông có thể ấm tay màu xanh của mình bằng cách giữ lên đèn phía bắc lớn?
O görkemli kuzey ışıkları tutarak onun mavi ellerinizi sıcak miyim?Peut-il réchauffer ses mains bleues en les tenant à l'éclairage du Grand Nord?
O görkemli kuzey ışıkları tutarak onun mavi ellerinizi sıcak miyim?Poate el cald mâinile albastru, prin care le deţine până la luminile de mare de nord?
O görkemli kuzey ışıkları tutarak onun mavi ellerinizi sıcak miyim?¿Puede calentar sus manos azul sujetándolos a las luces del norte de cola?
O görkemli kuzey ışıkları tutarak onun mavi ellerinizi sıcak miyim?Riuscirà a scaldarsi le mani blu tenendole fino al semaforo grande nord?
O görkemli kuzey ışıkları tutarak onun mavi ellerinizi sıcak miyim?Tud meleg a kék kezében tartva őket a nagy északi fény?
O görkemli kuzey ışıkları tutarak onun mavi ellerinizi sıcak miyim?Voiko hän lämmin hänen siniset kädet pitämällä heidät Grand revontulia?
O görkemli kuzey ışıkları tutarak onun mavi ellerinizi sıcak miyim?Μπορεί να ζεστό μπλε χέρια του κρατώντας τους μέχρι και το Μεγάλο Βόρειο Σέλας;
O görkemli kuzey ışıkları tutarak onun mavi ellerinizi sıcak miyim?Може ли той да топли синята си ръце, като ги държите до Великото северно сияние?
O görkemli kuzey ışıkları tutarak onun mavi ellerinizi sıcak miyim?Может ли он теплый его голубые руки, держа их до великого северного сияния?
O görkemli kuzey ışıkları tutarak onun mavi ellerinizi sıcak miyim?Чи може він теплий його блакитні руки, тримаючи їх до великого північного сяйва?
O görkemli kuzey ışıkları tutarak onun mavi ellerinizi sıcak miyim?הוא יכול לחמם את הידיים הכחולות שלו על ידי מחזיק אותם עד האורות הצפוניים הגדול?
O görkemli kuzey ışıkları tutarak onun mavi ellerinizi sıcak miyim?يستطيع يديه الدافئة الزرقاء بعقدها تصل إلى الأضواء الشمالية الكبرى؟
O ise kızın elini tutarak, ‹‹Kızım, kalk!›› diye seslendi.Ale on vyhnal všetkých von a chopil ju za ruku, zavolal a riekol: Dievča vstaň!
O ise kızın elini tutarak, ‹‹Kızım, kalk!›› diye seslendi.A on wygnawszy precz wszystkich, i ująwszy ją za rękę, zawołał, mówiąc: Dzieweczko, wstań!
O ise kızın elini tutarak, ‹‹Kızım, kalk!›› diye seslendi.Dar El, dupăce i -a scos pe toţi afară, a apucat -o de mînă, şi a strigat cu glas tare: ,,Fetiţo, scoală-te!``
O ise kızın elini tutarak, ‹‹Kızım, kalk!›› diye seslendi.Então ele, tomando-lhe a mão, exclamou: Menina, levanta-te.