Aynı yörede, sürülerinin yanında nöbet tutarak geceyi kırlarda geçiren çobanlar vardı.В той стране были на поле пастухи, которые содержали ночную стражу у стада своего.
Aynı yörede, sürülerinin yanında nöbet tutarak geceyi kırlarda geçiren çobanlar vardı.И роди първородния си Син, пови Го, и положи Го в ясли, защото нямаше място за тях в страноприемницата.
Aynı yörede, sürülerinin yanında nöbet tutarak geceyi kırlarda geçiren çobanlar vardı.І були пастухи в сторонї тій, що ночлїгували та стерегли сторожею в ночі отари своєї.
Aynı yörede, sürülerinin yanında nöbet tutarak geceyi kırlarda geçiren çobanlar vardı.ורעים היו בארץ ההיא לנים בשדה ושמרים את משמרות הלילה בעדרם׃
Aynı yörede, sürülerinin yanında nöbet tutarak geceyi kırlarda geçiren çobanlar vardı.وكان في تلك الكورة رعاة متبدين يحرسون حراسات الليل على رعيتهم.
Aynı yörede, sürülerinin yanında nöbet tutarak geceyi kırlarda geçiren çobanlar vardı.在 伯 利 恆 之 野 地 裡 有 牧 羊 的 人 、 夜 間 按 著 更 次 看 守 羊 群
Aynı yörede, sürülerinin yanında nöbet tutarak geceyi kırlarda geçiren çobanlar vardı.在 伯利 恆之 野地 裡 有 牧羊 的 人 、 夜間 按 著 更 次 看守 羊群
Bageti sıkıca tutarak, garip bir şekilde daha kopuk hissediyorum.Ao agarrá-la com força, sinto-me estranhamente mais desligada.
Bageti sıkıca tutarak, garip bir şekilde daha kopuk hissediyorum.Bằng cách giữ chặt nó tôi cảm thấy rời rạc nhiều hơn một cách lạ lẫm.
Bageti sıkıca tutarak, garip bir şekilde daha kopuk hissediyorum.Door hem stevig vast te houden, voel ik mij vreemd genoeg meer afgesneden.
Bageti sıkıca tutarak, garip bir şekilde daha kopuk hissediyorum.En la tenant fermement, je me sens étrangement plus détachée.
Bageti sıkıca tutarak, garip bir şekilde daha kopuk hissediyorum.Genom att hålla hårt i den känner jag mig konstigt nog mer avskild.
Bageti sıkıca tutarak, garip bir şekilde daha kopuk hissediyorum.Ha szorítom, különös módon távolinak érzem.
Bageti sıkıca tutarak, garip bir şekilde daha kopuk hissediyorum.Im mocniejszy uścisk, tym mniejszy czuję kontakt.
Bageti sıkıca tutarak, garip bir şekilde daha kopuk hissediyorum.이상하게도 꽉 잡으면 잡을수록 분리되는 느낌은 더 합니다
Bageti sıkıca tutarak, garip bir şekilde daha kopuk hissediyorum.Sujetándola fuerte, me siento extrañamente más separada.
Bageti sıkıca tutarak, garip bir şekilde daha kopuk hissediyorum.Tenendola stretta, mi sento stranamente più distaccata.
Bageti sıkıca tutarak, garip bir şekilde daha kopuk hissediyorum.Tím, že ji držím pevně, se cítím překvapivě víc izolovaná.
Bageti sıkıca tutarak, garip bir şekilde daha kopuk hissediyorum.Tinandu-l strans, ma simt, in mod straniu, mai detasata.
Bageti sıkıca tutarak, garip bir şekilde daha kopuk hissediyorum.Tým, že ju držím pevne, sa cítim od nej oddelená.
Bageti sıkıca tutarak, garip bir şekilde daha kopuk hissediyorum.Weil ich ihn so fest halte fühle ich mich sonderbarerweise noch getrennter.
Bageti sıkıca tutarak, garip bir şekilde daha kopuk hissediyorum.Αυτή η πίεση που ασκώ στην μπακέτα με απομακρύνει από το όργανο.
Bageti sıkıca tutarak, garip bir şekilde daha kopuk hissediyorum.Але стискаючи її міцніше, я відчуваю дивовижно більше відсторонення.
Bageti sıkıca tutarak, garip bir şekilde daha kopuk hissediyorum.Държайки я здраво, странно, но се чувствам по-откъсната.
Bageti sıkıca tutarak, garip bir şekilde daha kopuk hissediyorum.Но держа ее крепко, я чувствую отстраненние сильнее.
Bageti sıkıca tutarak, garip bir şekilde daha kopuk hissediyorum.כשאני אוחזת במקל בחוזקה, באופן משונה אני מרגישה מנותקת יותר.
Bageti sıkıca tutarak, garip bir şekilde daha kopuk hissediyorum.بإمساكها بلطف، للغرابة أشعر بالحياد أكثر.
Bageti sıkıca tutarak, garip bir şekilde daha kopuk hissediyorum.力を抜いと 手や腕を支えとして使うと
Ben burada seninleyim, seni sıkıca tutarak.Estoy aquí contigo, cogiéndote con fuerza.
Ben burada seninleyim, seni sıkıca tutarak.Ich bin bei dir, ich halte dich fest.
Ben burada seninleyim, seni sıkıca tutarak.Ich bin bei dir, ich halte dich fest.
Ben burada seninleyim, seni sıkıca tutarak.Jag är hos dig, jag håller fast dig.
Ben burada seninleyim, seni sıkıca tutarak.Je suis là et te protège.
Ben burada seninleyim, seni sıkıca tutarak.Minä olen luonasi, pidän sinusta kiinni.
Ben burada seninleyim, seni sıkıca tutarak.Sunt aici cu tine, þinându-te în braþe.
Ben değilim herhangi bir muhalefet sunan değil Seninle evlenmek herhangi bir kızgınlık tutarak난 그냥 모든 반대를 제공하지 당신이 결혼 할 수있는 모든 분노를 개최
Ben değilim herhangi bir muhalefet sunan değil Seninle evlenmek herhangi bir kızgınlık tutarakTier aus
Ben değilim herhangi bir muhalefet sunan değil Seninle evlenmek herhangi bir kızgınlık tutarakלא מציע שום התנגדות אני לא מחזיק שום טינה תוכל להינשא
Ben değilim herhangi bir muhalefet sunan değil Seninle evlenmek herhangi bir kızgınlık tutarakلا تقدم أي معارضة لست عقد أي استياء يمكنك الزواج
Ben değilim herhangi bir muhalefet sunan değil Seninle evlenmek herhangi bir kızgınlık tutarakあなたにあなたが平和と幸運を誰 約今じゃないパドルホイールOPその
Ben guneyde buyudum ve yaz aylarimi balik tutarak gecirirdim.5インチのルアーと言えば 大きなルアーです
Ben guneyde buyudum ve yaz aylarimi balik tutarak gecirirdim.Crecí en el sur y me pase los veranos pescando.
Ben guneyde buyudum ve yaz aylarimi balik tutarak gecirirdim.Délen nőttem fel, és horgászattal ütöttem el az időt.
Ben guneyde buyudum ve yaz aylarimi balik tutarak gecirirdim.Eu am crescut în Sud şi mi-am petrecut vacanţele pescuind.
Ben guneyde buyudum ve yaz aylarimi balik tutarak gecirirdim.Ich bin im Süden aufgewachsen und habe die Sommer mit Angeln verbracht.
Ben guneyde buyudum ve yaz aylarimi balik tutarak gecirirdim.Ik ben opgegroeid in het zuiden en in de zomer viste ik veel.
Ben guneyde buyudum ve yaz aylarimi balik tutarak gecirirdim.J'ai grandi dans le sud et je passais pas mal de temps à la pêche pendant l'été.
Ben guneyde buyudum ve yaz aylarimi balik tutarak gecirirdim.저는 남부에서 자랐고 여름철은 낚시로 보냈습니다.
Ben guneyde buyudum ve yaz aylarimi balik tutarak gecirirdim.Sono cresciuto al sud, e trascorrevo le estati a pescare.
Ben guneyde buyudum ve yaz aylarimi balik tutarak gecirirdim.Tôi lớn lên ở phía Nam và hay đi câu cá mùa hè.
Ben guneyde buyudum ve yaz aylarimi balik tutarak gecirirdim.Vyrostl jsem na jihu a na zkrácení chvíle v létě jsme rybařili.
Ben guneyde buyudum ve yaz aylarimi balik tutarak gecirirdim.Wychowałem się na południu, gdzie latem czas upływał mi na łowieniu ryb.
Ben guneyde buyudum ve yaz aylarimi balik tutarak gecirirdim.Μεγάλωσα στο Νότο όπου πήγαινα τα καλοκαίρια για ψάρεμα.
Ben guneyde buyudum ve yaz aylarimi balik tutarak gecirirdim.Израснах на юг и прекарвах летата в риболов.
Ben guneyde buyudum ve yaz aylarimi balik tutarak gecirirdim.Я вырос на юге и любил проводить лето за рыбалкой.
Ben guneyde buyudum ve yaz aylarimi balik tutarak gecirirdim.אני גדלתי בדרום, והעברתי את תקופות הקיץ בדיג.
Ben guneyde buyudum ve yaz aylarimi balik tutarak gecirirdim.لقد نشأت في الجنوب .. وفي الصيف كنا نصطاد
"Ben size verdiğim sözü tutarak geri dondüm ve size yardım etmek istiyorum."Chcem vám vrátiť to, čo ste do mňa vložili, tak ako som sľúbila.
"Ben size verdiğim sözü tutarak geri dondüm ve size yardım etmek istiyorum."Chci vám splatit, co jsem slíbila, že se vrátím a pomůžu vám.
"Ben size verdiğim sözü tutarak geri dondüm ve size yardım etmek istiyorum."Ich möchte euch etwas zurückgeben und helfen, so wie ich es versprochen hatte.