Hepimizin siparişini bu kadar net aklında tutamaz.Он не поймет, если мы будем так заказывать, давайте проясним.
Hepimizin siparişini bu kadar net aklında tutamaz.هو لن يعلم اذا جميعنا طلبنا هكذا..لذا دعونا نوضحه
Hepimizin siparişini bu kadar net aklında tutamaz.ちょっと整理しよう？
Hepsini kurşun kalemle çizerim. İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.Egyszerű ceruzával rajzolok, és eleinte, a Parkinson nagyon bántott, mert nem tudtam kontrollálni a ceruzát.
Hiçbirini tutamazsın.No las puedes guardar.
Hiçbirini tutamazsın.Non puoi tenerle.
Hiçbirini tutamazsın.Vous ne pouvez pas les garder.
Hiçbir şey sizi tutamaz. Bu çok güzel bir fikir.Vad är ett meritokratiskt samhälle?
Hiçbir şey sizi tutamaz.Intet burde kunne holde dig tilbage.
Hiçbir şey sizi tutamaz.Mikään ei pidättele heitä.
Hiçbir şey sizi tutamaz.Nada debería detenerte.
Hiçbir şey sizi tutamaz.Nada vos poderá parar.
Hiçbir şey sizi tutamaz.Nic by vás nemělo držet zpátky.
Hiçbir şey sizi tutamaz.Nichts sollte einen davon abhalten.
Hiçbir şey sizi tutamaz.Nic nie powinno przeszkodzić.
Hiçbir şey sizi tutamaz.Nič vás nezastaví.
Hiçbir şey sizi tutamaz.Niente ti dovrebbe trattenere.
Hiçbir şey sizi tutamaz.Niet houdt je tegen.
Hiçbir şey sizi tutamaz.Nimic nu te poate reţine.
Hiçbir şey sizi tutamaz.Rien ne vous retiendra.
Hiçbir şey sizi tutamaz.Sẽ không gì cản nổi.
Hiçbir şey sizi tutamaz.Semmi sem tarthat vissza.
Hiçbir şey sizi tutamaz.Tak ada apapun yang bisa menghambat.
Hiçbir şey sizi tutamaz.Τίποτα δεν πρέπει να σε κρατάει πίσω.
Hiçbir şey sizi tutamaz.Ничто не остановит тебя.
Hiçbir şey sizi tutamaz.Нищо не би трябвало да ви спре.
Hiçbir şey sizi tutamaz.Ніщо не повинно вас спинити.
Hiçbir şey tutamaz hale geldim.Das führte zu vielen Schmerzen und Problemen mit den Gelenken, sodass ich fast nichts mehr halten konnte.
Hiçbir şey tutamaz hale geldim.결국 저는 아무 것도 잡을 수 없게 되었어요.
Hiçbir şey tutamaz hale geldim.Me costaba sostener cualquier cosa.
Hiçbir şey tutamaz hale geldim.Tôi gặp trở ngại trong việc cầm nắm bất cứ thứ gì.
Hiçbir şey tutamaz hale geldim.Trudno mi było cokolwiek utrzymać.
Hiçbir şey tutamaz hale geldim.В итоге, из-за боли и проблем c суставами, я вообще мог с трудом что-нибудь держать.
Hiçbir şey tutamaz hale geldim.Имах проблеми да държа каквото и да е.
Hiçbir şey tutamaz hale geldim.עד שהתקשיתי להחזיק כל דבר.
Hiçbir şey tutamaz hale geldim.كان لدي مشكلة في مسك أي شيء
Hiçbir şey tutamaz hale geldim.生涯 芸術を志してきたのに
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.Al principio el Parkinson fue realmente molesto porque no podía hacer que el lápiz se quedara quieto.
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.Am Anfang war Parkinson wirklich erschütternd, weil ich den Stift nicht dazu bekam stillzustehen.
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.E inizialmente il Parkinson mi disturbava davvero molto, perchè non riuscivo a tenere la matita ferma.
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.Et au début, Parkinson me boulversait, parce que je ne pouvais pas maitriser le crayon.
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.In het begin was Parkinson heel verontrustend, want ik kon het potlood niet stilhouden.
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum. JH:E a princípio, a doença de Parkinson era mesmo perturbadora, porque não conseguia que o lápis ficasse quieto.
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.처음에는, 파킨슨 병이 정말 짜증이 나더군요. 연필을 가만히 잡는 일조차 할 수 없으니까요.
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.La început parkinsonul era foarte supărător, pentru că nu reușeam să țin creionul fix.
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.Na początku objawy Parkinsona naprawdę były irytujące, bo nie mogłem utrzymać ołówka.
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.В началото болестта наистина ми пречеше, защото не можех да държа молива спокойно.
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.ובהתחלה, הפרקינסון היתה ממש מעצבנת, מפני שלא יכולתי לגרום לעיפרון לעמוד ללא תנועה.
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.في بداية ، الشلل الرعاشي كان محزنا جدا، أنني لم أتمكن من الحفاظ على قلم رصاص ثابتا.
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.ひどく動揺しました 鉛筆をじっと保持できないんです （ホッケンベリー） そうした力を気にしすぎたり
Karımın ellerini bile tutamam..Když ani nepodržím své ženě ruku.
Karımın ellerini bile tutamam..Wanita macam apa yang mau menikahi saya?
Karımın ellerini bile tutamam..إذا كنت لا أستطيع حتى مسك يد زوجتي ".
Kaydırma çubuğu tutamaçlarını vurgulaAnfasser für Bildlaufleisten hervorheben
Kaydırma çubuğu tutamaçlarını vurgulaEvidențiază săgețile barei de defilare
Kaydırma çubuğu tutamaçlarını vurgulaEvidenzia le maniglie delle barre di scorrimento
Kaydırma çubuğu tutamaçlarını vurgulaFremhæv rullebjælkens håndtag
Kaydırma çubuğu tutamaçlarını vurgulaKiemelt gördítősáv- fogantyúk
Kaydırma çubuğu tutamaçlarını vurgula스크롤 바 핸들 강조하기
Kaydırma çubuğu tutamaçlarını vurgulaKorosta vierityspalkin kahvoja