Trends in Neurosciences.Nature.
İş trendleriBusiness trends
Sürü psikolojisi moda trendlerini de açıklamaktadır.[1]The bandwagon effect explains why there are fashion trends.[4]
2010 yılında Güney Kore'de popüler olan mukbang, zamanla dünya çapında trend haline gelmiştir.It became popular in South Korea in 2010, and since then it has become a worldwide trend.
"Varlık-İlişki Modellemesi - Tarihsel Olaylar, Gelecek Trendler ve Öğrenilen Dersler" ."Entity-Relationship Modeling--Historical Events, Future Trends, and Lessons Learned".
En yeni trendlerden biri sanal gerçekliktir.One of the newest trends is using virtual reality immersion.
Bu modele ek olarak aracın Trendline ve Highline modelleri bulunmaktaydı.Then came the Trendline and Highline models.
Bu donanım seviyesinde Trendline donanım seviyesiyle aynı özellikler bulunur.[1]It retains the same features from Trendline.[6]
Macaristan - Trendeki Roman bir aile, Roman olmayanlar tarafından reddedildiklerini söylüyor.Hungary—A Roma family on the train sing of their rejection by non-Romani people.
Artan ve azalan trendler bir asır veya daha uzun süre devam edebilir.Increasing and decreasing trends can continue for periods of a century or more.
Şimdiki trendlerCurrent trends
Motor Trend, 2016 Camaro'yu "Yılın Otomobili" seçmiştir. [1]Motor Trend named the 2016 Camaro its "Car of the Year".[34]
19. yüzyılın TrendleriTrends of the 19th century
Trends in linguistics: Studies and monographs (No. 20).Cambridge University Press, Cambridge, UK Manaster-Ramer, A. (1986). "Genesis of Hopi tones".
Burke'ün güzelliği ve zevki onu 1910'lar ve 20'ler boyunca önemli bir trend belirleyici yaptı.Burke's beauty and taste made her a major trendsetter throughout the 1910s and 20s.
Öyleyse son trend giysiler giymeli ve son model telefonu kullanmalıyım.""If you want to make friends, you have to wear the latest fashion and the trendiest gadgets."
Galaxy Trend 2 Lite'da 512 MB RAM ve 4 GB dahili depolama bulunur.The Galaxy Trend 2 Lite features 512 MB of RAM and 4GB of internal storage.
Trend devam ederken hiçbir olay olmadı, can kaybı yok, sadece çevrimiçi tartışmalar yaşandı.No incidents happened while the trend was ongoing, no casualties, just online discussions.
Fin rock, 50'li ve 60'lı yıllardaki yaygın trendlerin etkisinde kaldı.Finnish rock followed the common trends during the 50s and 60s.
Platformdaki gönderileri genellikle popüler memelerden ve trendlerden etkilendi.Her posts on the platform were often influenced by popular memes and trends.
Erişim tarihi: 11 November 2022. ↑ "De geopolitieke rol van Turkije: trends en toekomstscenario's".Retrieved 11 November 2022. ↑ "De geopolitieke rol van Turkije: trends en toekomstscenario's".
Pew Research Center’s Social & Demographic Trends Project (İngilizce).Retrieved 27 June 2022. ↑ "Women Can't Do Math...Or Can They?".
ABD GSYİH yıllık paterni ve uzun vadeli trend, 1920-1940, milyarlarca sabit dolar cinsinden [1]USA GDP annual pattern and long-term trend, 1920–1940, in billions of constant dollars[17]
Trend.Az (Rusça).Trend.Az (in Russian).
Trends in Microbiology."Prokaryotic photosynthesis and phototrophy illuminated".
Trends in Opioid Use, Harms, and Treatment".March 19, 2018. Archived from the original on June 15, 2019. Retrieved February 27, 2019.
Digital Trends (İngilizce).Digital Trends.
Ak 5C, modüler silah trendini takip eden orijinal Ak 5'in modernize edilmiş bir versiyonudur.The Ak 5C is the modernized version of the original Ak 5, following the trend of modular weapons.
1960'ların akımları ve trendleri.Fads and trends of the 1960s.
Trend.Az (Azerice).Trend.Az (in Azerbaijani).
Tom trende uyudu.Tom hat im Zug geschlafen.
Tom trende uyuyakaldı.Tom ist im Zug eingeschlafen.
İngilizler trende nadiren yabancılarla konuşurlar.Engländer sprechen im Zug selten mit Fremden.
Oto Trend Dergisi.In: TREND MAGAZIN.
Digital Trends (İngilizce).In: Digital Trends (englisch).
Trendeki Yabancılar (Strangers on a Train), 1951 yapımı bir Alfred Hitchcock filmidir.Der Fremde im Zug (OT: Strangers on a Train) ist ein Thriller von Alfred Hitchcock aus dem Jahr 1951.
Twitter'da Trend topic listesinde birinci oldu.Diese werden in den sogenannten Trending Topics auf der Twitter-Startseite angezeigt.
Hogwarts Ekspresi, Hogwarts Cadılık ve Büyücülük Okuluna gitmek isteyen öğrencilerin kullandığı trendir.Der Hogwarts-Express ist ein Zug, der dem Schülerverkehr zwischen London und der Zauberschule Hogwarts dient.
Trende de aynı şeyi söylemişti ancak bu defa sarhoş değildi ve gülmüyordu.Er befand sich wieder auf der Außenbahn, ging jedoch diesmal nicht vom Gas.
TREND'ler, BECMG (oluyor) veya TEMPO (kısa süreli olarak gerçekleşecek) sözcüklerinden biri ile başlar.Menschen, die ihnen begegnen, laufen vor ihnen davon oder beschimpfen sie.
Ekin Mert Daymaz trend oldu!, SözcüDiese wurde als Showtime, Bitch!-Tournee betitelt.
Bizim evimizi trenden görebilirsin.Tu peux apercevoir notre maison du train.
Trenden indik.Nous sommes descendues du train.
Biri trende cüzdanımı çaldı.Quelqu'un a volé mon portefeuille dans le train.
Trendeki herkes kurtarıldı; 84 kişi hastaneye yatırıldı ve bir kişi öldü.Tous les passagers sont évacués ; 84 sont admis à l’hôpital et un mort est à déplorer.
İlk turda Trend Acid'i geçmesini bildi fakat çeyrek finalde Nigel McGuinness'a kaybederek elendi.Il bat Trent Acid dans le premier tour et perd face à Nigel McGuinness en quart.
Trendeki Kız, İngiliz romancı Paula Hawkins’in 2015 yılında yayımlanan gerilim, polisiye romanıdır.La Fille du train est un thriller psychologique écrit par l'auteur britannique Paula Hawkins, édité en 2015.
Bazı insanlar trende dergi okuyorlar.Algunas personas están leyendo revistas en el tren.
Trende okumak için bir şey istiyorum.Quiero algo para leer en el tren.
Tom trende uyuyakaldı.Tom se quedó dormido en el tren.
Tom trende şemsiyesini bıraktı.Tom se dejó el paraguas en el trén.
O, trenden indi.Se bajó del tren.
O, şemsiyesini trende bıraktı.Ella dejó su paraguas en el tren.
Siz yanlış trendesiniz.Estáis en el tren equivocado.
Şemsiyemi neredeyse trende bırakıyordum.Casi me dejé el paraguas en el tren.
O, trende.Está en el tren.
Trendeki kim?¿Quién está en el tren?
Onunla trende karşılaştım.Me encontré con él en el tren.
Şemsiyemi her zaman trende bırakıyorum.Siempre se me olvida el paraguas en el tren.
Birçok yolcu son trende uyuyordu.Muchos pasajeros estaban durmiendo en el último tren.