Ayrıca Pyongyang'ın Pekin ve Moskova'ya tren seferleri bulunmaktadır.Auf dieser Strecke verkehren internationale Züge von Pjöngjang nach Peking oder Moskau.
Bu hızlı tren hattının yapım çalışmaları başlamıştır.Der Run auf diesen Rohstoff begann.
1891 yılında, Märklin kurmali trenleri uretmeye başladı.Bis 1891 hielten hier nur Züge bei Bedarf.
Ekskavatör sürücüsü sarhoştu ve treni görmedi.Der Zugführer war betrunken und hatte eine Langsamfahrstelle übersehen.
2 Nisan 1960'ta Kayseri'ye giden İnönü'nün treni durduruldu.İnönüs Zug wurde am 2. April 1960 auf dem Weg nach Kayseri von Militäreinheiten gestoppt.
Digital Trends (İngilizce).In: Digital Trends (englisch).
Grand Central Terminali şu anda sadece Metro-North Railroad firmasının trenlerine hizmet veriyor.Der Bahnhof wird ausschließlich von Zügen der Metro-North Railroad bedient.
Telefondaki eşidir, treni kaçırdığı için özür diler ve akşamüstü saat 4 treniyle oraya geleceğini bildirir.Ein Blick auf die Uhr belehrt, er wird den Zug dorthin verpassen.
O arada tren gelmektedir.Kurz darauf kam der Zug.
Trenčín v Legia Warszawa Legia Warszawa v Trenčín Legia Warsaw toplamda 1-0 kazandı.Hier musste PAOK gegen Legia Warschau ran und erspielte sich ein 1:1 Unentschieden in Warschau.
Tren seferleri durduruldu.Die Trains wurden aufgelöst.
Treni Özgürlüğe Almak .Zug in die Freiheit.
Tren istasyonu bulunmaktadır.Bahnhof verstehen.
Ölüm Treni (film, 2002), Bob Misiorowski'nin yönettiği 2002 yapımı ABD filmi.Air Panic ist ein US-amerikanischer Actionfilm von Bob Misiorowski aus dem Jahr 2002.
Yapılan Alfred Escher heykeli, 22 Haziran 1889'da Zürih ana tren garının önüne dikildi.Das von ihm entworfene Alfred Escher-Denkmal vor dem Zürcher Hauptbahnhof wurde am 22. Juni 1889 eingeweiht.
Ulaşım eskiden beri trenle sağlanmaktadır.Diese erhält man seitdem ausschließlich im Zug.
Tren seferleri Lefkoşa'dan yaklaşık 30 durağa düzenlenmekteydi.Zeitweise wies der Bahnhof mehr als 30 Gleise auf.
İlham, Boston'a doğru bir tren yolculuğunda gelmişti.Das Flugzeug hatte sich auf einem Linienflug von Genf nach London befunden.
Trendeki Yabancılar (Strangers on a Train), 1951 yapımı bir Alfred Hitchcock filmidir.Der Fremde im Zug (OT: Strangers on a Train) ist ein Thriller von Alfred Hitchcock aus dem Jahr 1951.
Öresund trenleri; her 20 dakikada bir Öresund Boğazı'nı geçerek, Avrupa ülkelerini İskandinavya'ya bağlar.Die Forchbahn verbindet in 20 Minuten Aesch/Scheuren mit der Stadt Zürich.
Kamyon sürücüsü, gelen treni görmedi.Der Lokomotivführer hatte den vor ihm stehenden Zug gar nicht gesehen.
Kent, bunun üzerine hemen Saint Charles tren istasyonuna gitti.Dazu mussten sie aber den Rivière Saint-Charles überqueren.
Kendisini acayip bir üniformayla bir trenin içinde bulur.Bei seinen Auftritten trägt er ein bizarres Outfit.
Bu trenler Berlin'de ulaşımı sağlar.Bis Berlin gingen die Beutezüge.
Daha sonra bir tren istasyonunda merdivenlerden düşerek ölür.Sie stirbt schließlich durch einen Sturz von der Treppe.
Ayrıca bir tren istasyonu bulunmaktadır.Außerdem gibt es eine Bahnstation.
Arriva Avrupa genelinde 14 ülkede otobüs, tren, tramvay ve deniz otobüsü hizmetleri sunmaktadır.Arriva operiert als Bus- und Bahndienstleister in 14 europäischen Ländern.
20. yüzyıl başlarında yerleşim tren yolu sayesinde gelişti.Anfang des 20. Jahrhunderts erfolgte der Bau der Eisenbahnstrecke.
Ayrıca yolcular günün her saatinde bisikletleri ile trenlere binebilmektedir.Ich fahre mit dem Fahrrad jeden Tag zur Uni.
Esirlerin taşınması için tren kullanılır.Zum Fahren werden Fahrkandaren eingesetzt.
Nantes yakınındaki küçük Trentemoult köyünde hala tarihi bir duvar var.Es gibt heute noch eine historische Mauerreklame im kleinen Dorf Trentemoult bei Nantes.
Gerçi bu kaza sonrasında hiç kimse yaralanmadı, fakat trenin motoru şiddetli bir şekilde zarar gördü.Bei dem Zwischenfall wurde keine Person verletzt, die Maschine jedoch irreparabel beschädigt.
Şimdi Paris,Brüksel ve Londra arasında düzenli bir şekilde Eurostar treniyle seyahat gerçekleşmektedir.Regelmäßige Linienflugverbindungen ab Europa werden zurzeit ab Brüssel oder London angeboten.
Yunanistan sınırına Uzunköprü Tren İstasyonu'ndan gidilmeye başlandı.Sie fuhren am neuen Berliner Hauptbahnhof ohne Halt durch.
Bunun için bir tren ile Romanya'ya gider.Danach begibt er sich zu einem Drachenritt nach Rom.
140 vagon kapasitelidir ve aynı anda 7 trene hizmet verebilmektedir.Bedient werden 14 Bahnhöfe und Haltestellen, wobei Zugkreuzungen an sieben Zwischenstationen möglich sein.
Hat 3 üzerindeki tren, yaklaşık 105 m uzunluğunda ve 6 vagonludur.Die Züge auf der Linie 1 waren etwa 10 Jahre alt und hatten jeweils sechs Wagen.
"Atlanta istasyonunda tren beklerken sıkılmadık.Vorsichtshalber stand auf dem Bahnhof ein langer Zug bereit.
24 Mayıs 1996'da Zürih Merkez Tren İstasyonu'nda geçirdiği kazada sol kolunu ve sol bacağını kaybetti.1996 verlor Pavey bei einem Zugunfall in Zürich ihren linken Arm und ihr linkes Bein.
Mahalleye ulaşımı sağlayan yol asfalt olup, tren istasyonu bulunmaktadır.Für Reisende mit Behinderung gibt es einen Aufzug zum Bahnsteig.
Çoğunluğu Almanya olmak üzere bütün Avrupa ’ya doğrudan ulaşan tren hatları bulunmaktadır.Wir wollen Deutsche in Deutschland bleiben.“ „Ausländeranteil so weit wie möglich Richtung null fahren.
Twitter'da Trend topic listesinde birinci oldu.Diese werden in den sogenannten Trending Topics auf der Twitter-Startseite angezeigt.
Normalde bu trenlerden üçü aynı anda çalışmaktadır.So sind oft zwei Züge gleichzeitig unterwegs.
Bu tarihi istasyondan en son sefer yapan tren 2006 yılında 18:34'te Alsancak Garı'na hareket etti.Der letzte Zug traf verspätet um 18:38 Uhr im Bahnhof ein.
Filmin müzikleri Mogwai, Trent Reznor, Atticus Ross ve Gustavo Santaolalla tarafından yapıldı.Die Filmmusik komponierten Trent Reznor und Atticus Ross.
Haydarpaşa Garı'ndan, Ankara yönüne giden tüm trenler Eskişehir'den geçer.Alle anderen Schienenverkehre fahren durch Angermund.
1865 - ABD'deki ilk tren soygunu, Cincinnati (Ohio) yakınlarında gerçekleşti.Im Jahr 1858 erfolgte die erste Gründung eines Konvents in Cincinnati (Ohio, USA).
Oslo Merkez İstasyonu (Norveççe: Oslo sentralstasjon), Norveç'in başkenti Oslo'nun ana tren istasyonudur.Oslo Sentralstasjon ist der größte Bahnhof in Norwegen.
Trent ve Mersey Kanalı: Açılımı 1777.Landen und bey Hoffe vorgegangen zufinden, 1728.
DDY Tren İstasyonu vardır.Dondo hat eine Bahnstation.
(Sekizden önce burada olursan, treni yakalayabiliriz.)(Beispielsweise kommt vor der 8 ein Feld mit 4 Sternen.)
Hogwarts Ekspresi, Hogwarts Cadılık ve Büyücülük Okuluna gitmek isteyen öğrencilerin kullandığı trendir.Der Hogwarts-Express ist ein Zug, der dem Schülerverkehr zwischen London und der Zauberschule Hogwarts dient.
Sony Merkezi, Berlin Potsdamer Platz tren istasyonuna yürüyüş mesafesindedir.Am Spätnachmittag zur Station Potsdamer Platz.
İslahiye Tren İstasyonu, 1912'de Bağdat Demiryolu tarafından inşa edildi.Die Verbindungsstraße nach Bezkov wurde 1912 gebaut.
Yapımcılığını Nine Inch Nails'ten Trent Reznor üstlendi.Für die Musik wurde Trent Reznor von Nine Inch Nails engagiert .
Sabit tren algılama cihazları (GFM) artık gerekli değildir.Durch diese Neuerungen wurde der Bordnavigationsfunker (BNF) nicht mehr benötigt.
Kyoto İstasyonu (Japonca: 京都駅 Kyoto-eki), Japonya'nın Kyoto kentinde bulunan bir tren istasyonudur.京都駅, Kyōto-eki) ist ein Großbahnhof in der japanischen Stadt Kyōto.
Örneğin Rus Çarının günümüze ulaşmış tek treni müzede sergilenmektedir.Auf seinem Hof befindet sich heute das einzige Obstbaumuseum Westdeutschlands.
Haren'de üç tren istasyonu bulunmaktadır.In Belleville gibt es drei Stationen der Bahn.
7 Ağustos 1949'da tren seferleri tekrar başladı.Ab dem Sommerfahrplan 1969 fuhren am Wochenende wieder Personenzüge.