Trends in Microbiology."Prokaryotic photosynthesis and phototrophy illuminated".
Tren tekerlek takımlarının yatak değişimi sırasında, tekerlekler akslara kuvvetle bastırılır.In the case of train wheelsets the wheels are pressed onto the axles by force.
Trends in Opioid Use, Harms, and Treatment".March 19, 2018. Archived from the original on June 15, 2019. Retrieved February 27, 2019.
Propaganda trenleriPropaganda train
Digital Trends (İngilizce).Digital Trends.
Piyade Topçu Alayı Jäger Taburu Öncü Taburu Tren TaburuFoot Artillery Regiment Jäger Battalion Pioneer Battalion Train Battalion
Mayıs 1945'te Gdańsk'ta bir tren istasyonundan ayrılmaya çalışırken tutuklandı.She was arrested in May 1945 while trying to leave a train station in Gdańsk.
Ak 5C, modüler silah trendini takip eden orijinal Ak 5'in modernize edilmiş bir versiyonudur.The Ak 5C is the modernized version of the original Ak 5, following the trend of modular weapons.
Meehl, Gerald A.; Hu, Aixue; Arblaster, Julie M.; Fasullo, John; Trenberth, Kevin E.S2CID 11220212. Meehl, Gerald A.; Hu, Aixue; Arblaster, Julie M.; Fasullo, John; Trenberth, Kevin E.
Ven. - Trent.Ven. -Trent.
1960'ların akımları ve trendleri.Fads and trends of the 1960s.
Trend.Az (Azerice).Trend.Az (in Azerbaijani).
O, otobüsle mi yoksa trenle mi geldi?Ist er mit dem Bus oder mit dem Zug gekommen?
Tren zaten yola çıktı.Der Zug ist schon abgefahren.
Tren yola çıktığı sırada, biz istasyona vardık.Wir kamen am Bahnhof an, als der Zug gerade abfuhr.
Biz istasyona vardığımızda, tren henüz ayrılmıştı.Wir kamen am Bahnhof an, als der Zug gerade abfuhr.
Tren Londra'ya gidecek.Der Zug fährt nach London.
Treni kaçırmaktan korkuyoruz.Wir haben Angst, unseren Zug zu verpassen.
Tren zamanında vardı.Der Zug kam pünktlich an.
Buharlı tren aniden durdu.Der Dampfzug hielt plötzlich an.
Bir Amerikalı tren istasyonunda benimle konuştu.Ein Amerikaner sprach mich am Bahnhof an.
Bana tren istasyonunun nerede olduğunu söyleyebilir misiniz lütfen?Können Sie mir bitte sagen, wo der Bahnhof ist?
Treni kaçırırsam, otobüse bineceğim.Falls ich meinen Zug verpasse, nehme ich den Bus.
New York'a tren saat kaçta kalkıyor?Um wie viel Uhr fährt der Zug nach New York ab?
Tom trende uyudu.Tom hat im Zug geschlafen.
Tom trende uyuyakaldı.Tom ist im Zug eingeschlafen.
Hareket eden trene atlamak çok tehlikelidir.Es ist sehr gefährlich, auf den Zug zu springen, während er in Bewegung ist.
Trenlerin nerede değiştireceğimi bana söyler misin?Könnten Sie mir sagen, wo ich umsteigen soll?
Bir sonraki gelecek tren Şikago'dandı.Der nächste einfahrende Zug kam aus Chicago.
Tren yoğun kar yağışı nedeniyle ertelendi.Der Zug war verspätet wegen heftigen Schneefalls.
Trenimizi kaçırdık.Wir haben unseren Zug verpasst.
Treniniz ne zaman Kyoto'ya varacak?Wann kommt dein Zug in Kyōto an?
Tren zamanında gelecek.Der Zug wird pünktlich kommen.
İngilizler trende nadiren yabancılarla konuşurlar.Engländer sprechen im Zug selten mit Fremden.
Tren grevi beni hiç rahatsız etmedi.Der Bahnstreik hat mich überhaupt nicht gestört.
O, istasyona vardığında tren neredeyse yarım saat önce kalkmıştı.Als er am Bahnhof ankam, war der Zug bereits seit fast einer halben Stunde weg.
Tren biletlerini unuttum.Ich habe die Zugfahrkarten vergessen.
Uçmak neden trene binmek varken?Warum fliegen, wenn du den Zug nehmen kannst?
Treni beklemeniz lazım.Ihr müsst auf den Zug warten.
Tren Bonn'dan geliyor.Der Zug kommt aus Bonn.
Daha iyi bir dünyaya giden treni bekliyorum.Ich warte auf den Zug, der mich in eine bessere Welt bringt.
Trenle yolculuk yapmak bana her zaman daha çekici gelmiştir.Mit der Zeit habe ich immer mehr Gefallen daran gefunden, Zugreisen zu unternehmen.
2003 yılında Trent Kiddy Contest yarışmasına katılmıştır.2003 nahm Trent am Kiddy Contest teil.
Her tren iki vagondan oluşmaktadır.Jeder Zug besteht aus zwei Wagen.
Ancak tren birkaç saniye sonra tünelin ortasında durur.Die Bahn hält jedoch nach wenigen Minuten mitten in einem dunklen Tunnel.
Joker'in makyajında, Connor O'Sullivan ve Robert Trenton yeni bir protez uygulaması yaptı.Um das Makeup des Jokers kümmerten sich Conor O’Sullivan und Robert Trenton.
Yolcu trenindeki birkaç yolcu hafif yaralandı.Einige der Kinder im Zug wurden leicht verletzt.
1890'ların başında New York tren istasyonlarında 4,000'in üzerinde satış makinesi vardı.Allein auf New Yorker Bahnhöfen standen Anfang der 1890er Jahre über 4.000 ihrer Automaten.
Turistler otomobil, yat veya tren ile geliyorlardı.Sie kamen mit dem Auto, per Bahn oder mit Yachten.
Oto Trend Dergisi.In: TREND MAGAZIN.
1978 yılında ilk özel yolcu treni TUI-FerienExpress şirkete dahil edildi.Ab 1978 wurde der Sonderzug TUI-FerienExpress eingesetzt.
Günde 2,915 tren ile dünyanın en işlek tren istasyonlarından biridir.Mit seinen mehr als 2915 Zugfahrten pro Tag gilt er als einer der meistfrequentierten Bahnhöfe der Welt.
1869'da Romanshorn ile Friedrichshafen (Almanya) arasında tren feribotu hattı kuruldu.1869 wurde der Trajektverkehr zwischen Romanshorn und Friedrichshafen (Deutschland) eingerichtet.
Gün boyunca her yarım saate bir tren bulunmaktadır.Alle Halbstunden fuhr ein Zug durch.
Tren, hidrolik bir fırlatma mekanizması ile 3,5 saniyede 206 km/h hızla kalkmaktadır.Der Zug wird per hydraulischem Abschuss in rund 3,5 Sekunden von 0 auf 135 km/h beschleunigt.
Kısa süre sonra, 2 Mayıs 1945'te, Yahudi toplama kampından tutuklu bulunan bir tren Traunstein'dan geçti.Wenig später, am 2. Mai 1945, durchquerten jüdische KZ-Häftlinge auf einem Todesmarsch Traunstein.
Eski Kemer Tren İstasyonu binası artık kullanılmamaktadır.Die Anlagen des alten Bahnhofs werden nicht mehr genutzt.
Tren gelir ve Raj ve babası trene binerler.Raj und seinem Vater bleibt nichts anderes übrig, als in den Zug zu steigen.
Tren kalkmak üzeredir.Der Zug fährt.
Kazadan sonra bu yol üzerinde tren trafiği yaklaşık iki saat durduruldu.Bei einer solchen Überfahrt war die Brücke für den Straßenverkehr ca. 2 Stunden gesperrt.