transfer ile cümle
transfer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Gölcükspor'dan sözleşmesi feshedildi ve Alanyaspor'a transfer oldu.Hope accepted the bargain and was transported into the infernal realms.
Ancak bu transferden de bir sonuç alınamadı.Nothing came of this conversion either.
Burada 3 yıl oynadıktan sonra 2000 yılında Bağdat'ın Al-Quwa Al-Jawiya takımına transfer oldu.After spending three years with the club, he was signed by Baghdad-based Al Quwa Al Jawiya in 2000.
Yeni sezonda Juan Sebastian Veron, Chelsea'ye David Beckham Real Madrid'e transfer oldu.In the summer, David Beckham also moved to Real Madrid, while Juan Sebastián Verón joined Chelsea.
2006 yılında Partizan'a transfer oldu.In 2014, he joined Partizan.
Pantilimon 16 Haziran 2014'te Manchester City'den Sunderland'e transfer olmuştur.On 16 June 2014, Pantilimon joined Sunderland on a free transfer from Manchester City.
Ibišević, 25 Ocak 2012 tarihinde bir başka Alman takımı VfB Stuttgart'a transfer oldu.On 25 January 2012, Ibišević moved to VfB Stuttgart.
2008'de Manisaspor'a transfer oldu.Manisaspor signed him in 2008.
Yankov, 1995'te yine yurt dışını deneyerek KFC Uerdingen 05'e transfer oldu.In 2015 he moved back to Germany to KFC Uerdingen 05.
1917 yılında birimi doğuya transfer edildi ve Rusya'yla savaştı.In 1917, he enlisted in the army and was sent to Russia.
2010'da Aston Villa'ya transfer olmuştur.He became manager of Aston Villa in September 2010.
2008 Ocak ayında Olympiakos'a transfer oldu.In 2008, he moved to Biarritz Olympique.
Geminin ilk ana limanı Swinemünde'ydi, ancak gemi 1922'de Kiel'e transfer edildi.Her first homeport was Swinemünde but she was transferred to Kiel in 1922.
1938 yılında Montevideo Wanderers'e transfer oldu.He came to Nacional in 1931 from Montevideo Wanderers.
2010 senesinde Litex Lovech'e transfer oldu.In 2010 he moved to Litex Lovech Academy.
Juventus'ta İspanyol kulübü Real Madrid'e transfer olan Zinedine Zidane'ın yerine geçti.At Juventus, he replaced Zinedine Zidane, who had transferred to Real Madrid that summer.
Isı da iş gibi bir enerji transfer biçimidir.The recognition of work as a form of energy transfer.
1942 yılında Galatasaray'a transfer oldu, 1941-42 sezonunda İstanbul Kupası'nı kazandı.He won a Stanley Cup during the 1941–42 season.
Daha sonra Paderborn 07 takımına transfer oldu.Bröker then moved to SC Paderborn 07.
Transferlerin yeterli olduğunu düşünüyoruz.For me, these excuses are sufficient.
Daha sonra İspanyol kulüp Real Zaragoza'ya transfer oldu.Juan Carlos subsequently left for Real Zaragoza.
2009 yılında OGC Nice'e transfer oldu.He later signed with OGC Nice in 2001.
2007 yılında ise Bursaspor'a transfer oldu.He was transferred to Bursaspor in 2007.
2001 yılında ise tekrar Almanya'ya transfer olmuş ve futbolu SV Babelsberg 03 kulbünde bırakmıştır.He returned to Germany in 2011 to sign for SV Babelsberg 03 of the 3.
1969 yılına gelindiğinde Levski Sofya'ya transfer oldu.In 1939 he joined Levski Sofia.
"(Türkçe) Jack Rodwell - Oyuncu transferleri"."James Turrell - group exhibitions".
Bunun üzerine 1992 senesine Beşiktaş transfer oldu.By 1992 the number remained a comparatively modest fourteen.
Černý, Ocak 2013'te FK Příbram'dan AFC Ajax altyapısına transfer oldu.He joined the youth ranks of AFC Ajax in January 2013 from FK Příbram.
Şablon:Başlıca Makale: Isı transferi Isı iletimi olgusu hemen günlük hayatta kavrandı.A new translation, Die Bybel: 'n Direkte Vertaling is currently under preparation.
1979'da 650.000 sterlin karşılığında Everton'a transfer oldu.He then moved to Everton in March 1979 for £150,000.
"Manisaspor'dan bir transfer daha"."Încă un transfer pentru CFR".
Gelecek sezon 2. Bundesliga ekiplerinden Rot-Weiß Oberhausen'e transfer oldu.Bundesliga season against Rot-Weiß Oberhausen.
Daha sonra Minnesota Timberwolves takımına transfer olmuştur.He was then traded to the Minnesota Timberwolves.
2010'da Altay'a transfer oldu.A 2010 tour led to Algeria.
2008 yılında Brezilya Süper Ligi takımlarından São Caetano/Blausiegel’e transfer oldu.In 2008, she returned to Brazil to play for São Caetano/Blausiegel in the Copa Brasil.
Oleksandr Kryvets sezon içinde transfer edildi.His brother Ryota was drafted that off-season.
Ama Orada Çok Fazla Duramadı Hemen Bir Sonraki Transfer Döneminde NBA'ye Gitmiştir.However, she did not stay long before she got underway again for a patrol station soon thereafter.
Bu transfer gerçekleştiğinde matematiksel olarak ilk Lagrangian noktası olarak adlandırılır.The mathematical point through which this transfer happens is called the first Lagrangian point.
Transfer ücretinin bir milyon euro civarında olduğu iddia edilmişti.The transfer fee was reported to be around €1 million.
O-GlcNAc, O-GlcNAc transferaz tarafından serin ve treoninlere eklenir.O-GlcNAc is added to serines or threonines by O-GlcNAc transferase (OGT).
Ajer ailesinin Kristiansand'a taşınmasıyla 2014 yılında Start'a transfer oldu.Ajer joined Start in 2014 as a result of his parents moving to Kristiansand.
6 Ocak 2013 tarihinde Perišić'in VfL Wolfsburg 8.000.000 € ya transfer olduğu bildirildi.On 6 January 2013, it was reported Perišić transferred for €8 million to VfL Wolfsburg.
Sonra, Ukrayna ekiplerinden Azovmaş Mariupol'a transfer oldu.Sniper teams fired on Ukrainian forces at Maryinka.
Ağustos 2011'de Manchester City'den transfer edilmiştir.He was transfer listed by Manchester City in August.
Southamptondan 12 milyon sterlin karşılığında Arsenal'e transfer oldu.Fletcher was then transferred to Sunderland for £12 million.
1997 yılında Juventus'a transfer olmuştur.She converted to Judaism in 1997.
29 Haziran 2007 tarihinde 3 milyon £ karşılığında Birmingham City FC'ye transfer oldu.Kapo signed for Birmingham City on 29 June 2007 for a fee of £3 million.
Dosya iletim (İng. file transfer protocol; kısaca FTP) sunucusu.File Transfer Protocol (FTP).
2005'te PSV'den ayrıldı ve Heracles Almelo'ya transfer oldu.He was then signed for the 2005 campaign by Heracles Almelo.
Çiftleşmede transfer edilen spermatofor, dişilerin üreme organları üzerinde çok az etkiye sahiptir.The spermatophore transferred at mating has little effect on female reproductive output.
Daha sonra Montedio Yamagata kulübüne transfer oldu.In 2001, he moved to Montedio Yamagata.
Serbest kalmasından sonra ülkesi Brezilya'ya geri dönerek Fluminense'ye transfer oldu.It is difficult to reconstruct Österreich's employment after he moved to Brunswick.
Fenerbahçe bu transferde Bursaspor'a 9 milyon dolar bonservis ücreti ödedi.RSA Security received a $10 million payment from the NSA to do so.
Ancak daha sonra bir diğer Fransa takımı Le Mans'a transfer oldu.Three such cars arrived at Le Mans.
Bu performansı onu Eredivisie ekiplerinden SC Heerenveen'e transfer olmasını sağladı.He therefore invited him to join his Derwenthaugh crew.
Üç sezon burada forma giydikten sonra Bulgaristan'in güçlü ekiplerinden CSKA Sofya'ya transfer oldu.After two very good seasons, he signed with Bulgarian grand CSKA Sofia.
9 Temmuz 2013 tarihinde, Fransız kulüplerin'den Troyes'e transfer oldu.On 9 July 2013, it was announced that Carole would be joining French club Troyes.
Monza'da bir yıl top koşturduktan sonra Nice'e transfer olarak Fransa'ya döndü.After a year playing with Monza, Evra returned to France to play for Nice.
2014 yılında sözleşmesi bitti ve Elazığspor'a transfer oldu.In 2014, his contract expired and he was linked with a move to Creteil.
Sezonun ikinci yarısında İsviçre takımı Grasshopper'a transfer oldu.In the second round, Juventus were drawn against Swiss team Grasshopper.