transfer ile cümle
transfer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
2008 yılının başlarında 6.5 Milyon Euro karşılığında Olympiakos'a transfer oldu.He then joined Olympiacos for reported €6.5 million in early 2008.
1993 yılında Newell's Old Boys'a transfer oldu.In 1993, he returned to Newell's Old Boys.
1952'de 3.880 £ karşılığındaAston Villa'ya transfer oldu.In 1935, the 0.800 silver voyageur dollar was introduced.
2008 yılında VakıfBank Güneş Sigorta Türk Telekom'a transfer olmuştur.She played for VakıfBank Güneş Sigorta Türk Telekom in Turkey from 2008/2010.
7 sezon Liverpool'da oynadıktan sonra Charlton Athletic'e transfer oldu.Six years after making his debut Walsh moved to Charlton Athletic.
Ertesi gün Hertha Berlin'ye transfer oldu.In October Grete moved to Berlin.
Daha sonra 1. FC Kaiserslautern II takımına transfer oldu.FC Kaiserslautern II.
Haziran 2008'de ise Kaizer Chiefs FC takımına bonservisi ile transfer oldu.He was in June 2008 with Kaizer Chiefs FC Telekom Knockout Winner.
Ayrıca takipçi ile oyuncu arasında ekipmanların transferi bu sayede daha da kolaylaştırılmıştır.By using a traction apparatus, it will also become easier to insert the instruments.
İki sezonunu orada geçirdikten sonra Hollanda'ya dönüp Heerenveen'e transfer oldu.However, after two seasons he returned to Netherlands where he finished his career at Heerenveen.
Transfer ücreti açıklanmadı.The transfer fee has not been disclosed.
1945 başında, Dachau toplama kampına transfer edildi.In early April 1945, they were moved to Dachau concentration camp.
Transferin bedeli tam olarak açıklanmasa da 80.000.000 € civarında olduğu tahmin edilmektedir.The project, largely unfunded, is estimated to cost $480 million.
Ajax'ta gösterdiği performans ile 4.000.000 €'ya İtalyan takımı Inter'e transfer olmuştur.The reported transfer fee paid to Ajax was €4 million.
2007 yılında, Sunny şarkıcı SM Entertainment transfer oldu Ayumi Lee, tarafından tavsiye edilmiştir.In early 2007, singer Ayumi Lee convinced Sunny to rejoin SM Entertainment.
Sezon sonunda ise Erzurumspor'a transfer oldu.At the end of the season he decided to transfer to ECU.
"Ankaragücü transferi"."Anaxyrus retiformis".
12 Ocak 2011 tarihinde İstanbul BB'ye kiralık olarak yarım sezonluğuna transfer olmuştur.On 19 January 2011 a half-year loan transfer to Polonia Warsaw was announced.
Bu transferler herkese hayırlı olsun ifadelerinde bulundu.Faster discoveries benefit everyone.
Aynı gün Fransa'nın Nancy kulübünden Issiar Dia'nın transfer edildiği resmen duyuruldu.He receives the weekly letter from Nancy as promised.
1988 yılında Dinamo Vinkovci'ye transfer oldu.In 1984, he retired with Dinamo Vinkovci.
Haziran 2013'te RB Leipzig'e transfer oldu.Anthony joined RB Leipzig in June 2013.
Haziran 2008'de Stoke City'ye transfer oldu.He moved to Stoke City in the summer of 1998.
"PSG summer transfers 2011" (Fransızca)."FA WSL Summer 2013 Transfers".
Bu transferle bu sıkıntımızı çözdük.However, this transfer fell through.
Sezon başlangıcında ise ] transfer olmuştur.The Age of Doubt (orig.
Real Madrid tarafından 15 milyon €'ya transfer edilmiştir.Real Madrid paid €25 million for his transfer in 2004.
2009 yılında o bir başka gelişim ligi ekibi Fort Wayne Mad Ants'a transfer oldu.In November 2013, he was re-acquired by the Fort Wayne Mad Ants.
Ancak transfer gerçekleşmedi.The transfer did not occur.
Ağustos 2009'da Rosenborg'a transfer olmuştur.In August 2009, Svensson moved to Rosenborg.
Heinrich Bär 1934'te Reichswehr'e katıldı ve 1935'te Luftwaffe'ye transfer oldu.Bär, a native of Saxony, joined the Reichswehr in 1934 and transferred to the Luftwaffe in 1935.
Transfer ardından “Yeteneklerime çok güveniyorum."Ruszają precastingi do "Mam talent".
Eylül 2008'de ise bu takıma transfer oldu.Fourth, during September 2008, the system approached meltdown.
2010'da ise Konyaspor'a transfer oldu.In 2010, he moved to Konyaspor.
"Ersan Gülüm, Çin'e transfer oldu"."Indelible ink shipped to Cambodia".
Keita 1972 yaz aylarında Marseille'ya transfer oldu.Douglas moved to Seattle in 1977.
Yüksek transfer hızını koruyarak gecikme sürelerini kısaltmayı sağlamaktadır.Adjusting the depth of cut helps minimize kickback.
2011 yazında Emporio Armani Milano'ya transfer oldu.On 3 September 2013, he signed with Emporio Armani Milano.
Yugoslavya'nın dağılmasından sonra 1992 yılında Kocaelispor'a transfer oldu.After the dissolution of SFR Yugoslavia, he made a transfer to Kocaelispor in 1992.
2008'de Atlético Clube Goianiense'ye transfer oldu.In August 2008 he was loaned to Atlético Goianiense.
Bu başarısı sayesinde dört büyüklerin hepsinden transfer teklifi aldı.With your help, we were able to complete all four tales.
Ocak 2012'de Diriangén'e transfer oldu.He returned to Diriangén in summer 2012.
İki yıl sonra Tarım Kredi Spor Kulübüne transfer oldu.Two years later the library moved to a store building.
2000-2001 sezonunun sonunda Fransa'nın Paris Saint-Germain FC kulübüne transfer oldu.At the end of the 1997 season the Paris Saint-Germain club was dissolved.
2011-2012 Sezonunda ise Romen Liga I takımlarından Gaz Metan Mediaş'a transfer oldu.For the 2013–14 season, he signed with the Romanian League club CS Gaz Metan Mediaş.
Transferimde emeği geçen herkese teşekkür etmek istiyorum.We want to thank every single one of you that came with us on this journey.
2003 yılında Denizlispor'a transfer olmuştur.Vale was given to the Latvian Navy in 2003.
2011'in yaz transfer döneminde Orduspor ile anlaşmıştır.He almost joins Arsenal during the summer in 2011.
1997 yılında İtalyan ligine transfer oldu.In 1994 there was also an Italian translation.
G. ↑ Paulo Futre 1987 yılının ortasında Porto'dan Atlético Madrid'e transfer oldu.Futre was signed by Atlético Madrid from Porto midway through 1987.
2012 yazında 30 milyon € bonservis bedeli karşılığında PSG'ye transfer olmuştur.For example, in 2012 33 million PLN was allocated to private companies because of that.
2012 yılında o zamanki adıyla New Jersey Nets'e transfer olmuştur.He was traded to them by the New Jersey Nets last year....
Daha sonra Shimizu S-Pulse kulübüne transfer oldu.In 1996, he moved to Shimizu S-Pulse.
2012'de ise Mersin İdman Yurdu'na transfer olmuştur.In 2012, the property was transferred to the North Shore Land Alliance.
Şubat 2009'da Bursaspor'a transfer oldu.He joined Bursaspor in January 2009.
Uygulamalar bir fiziksel sunucudan diğerine kolayca transfer edilebilmektedir.Fungi are easily transmittable from one person to another.
Ancak Nice, Digard'ı Middlesbrough'dan transfer etti."Didier Digard makes switch from Middlesbrough to Nice".
Nuremberg'te geçen 8 yıldan sonra Köpke Eintracht Frankfurt'a transfer oldu.Nine years after Nitribitt's murder, a very similar case occurred in Frankfurt.
8 Haziran 2009'da Crespo transferi resmileştirmek için tıbbi konrole girdi.On 8 June 2009, it was reported that Crespo had a medical check to formalize his transfer.
1941'de bir yardımcı olarak 1. Panzer Birimine transfer edildi.In 1941, he was transferred to the 1st Panzer Division as an adjutant.