transfer ile cümle
transfer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Burnley ekibine ise 2016 Temmuz'unda transfer oldu.Hovedkontoret flyttes til Ballerup i juli 2016.
2010 yılının kasım ayında ise Manchester United'a transfer oldu.I november 2011 skiftede han til Manchester United.
Gen akışı, genlerin ya da alellerin bir türden diğerine transferidir.Genflow er overførsel af allel eller gener fra en population til en anden.
2. Bundesliga kulüplerinden FSV Frankfurt'a transfer oldu.Bundesliga-klubben FSV Frankfurt.
2011 yılında Bundesliga ekiplerinden Hamburger SV'ye transfer oldu.Indtil februar 2014 var han træner for det tyske Bundesliga hold Hamburger SV.
2006'da Denizlispor'a transfer oldu.Skibet blev i 2006 ombygget til krydstogtssejlads.
2001'de büyük umutlarla İtalyan takımı AC Milan'a transfer oldu.Han rejste i 2010 videre til italienske AC Milan.
Ancak bu transferden de bir sonuç alınamadı.Heller ikke for denne flytning foreligger der nogen dato.
Amplifikatör devreleri kasten transfer işlevi sunarlar.Pansergrave omkranser gerne befæstede positioner.
Bluetooth dosya transferi.Bluetooth Special Interest Group.
2002 yılında Schalke 04'e transfer oldu.Annan rygtes væk fra Schalke 04 i sommeren 2011..
Daha sonra İspanyol kulüp Real Zaragoza'ya transfer oldu."Frem sendt til tælling af spanske Zaragoza".
2005'te, Eredivisie ekiplerinden Willem II'a transfer oldu.Konsekvensen blev til sidst, at han fra august 2015 blev udlejet til Eredivisie-holdet Willem II.
İki yıl sonra, 2008 yılında Viktoria Plzeň'e transfer oldu.Ved begyndelsen på 2008-sæsonen tog Fiona Bruce over.
Sonra da Ajax'a transfer oldu.Han skiftede herefter til AFC Ajax i Amsterdam.
1978-79 sezonu öncesinde New Jersey Nets'e transfer oldu.Holdet var fra 1977 til 2012 kendt som New Jersey Nets.
M. ↑ Ronaldo 2002 yılının ortasında Inter'den Real Madrid'e transfer oldu.Ronaldo blev købt af Real Madrid fra Internazionale midtvejs gennem 2002.
Futbola, Eintracht Norderstedt'te başlayıp, 2006 yılında Hamburger SV'ya transfer oldu."Faxe" spillede i Brøndby IF indtil 1988, hvorefter han skiftede til Hamburger SV.
Ardından 1. FC Nürnberg'e transfer oldu.Senere repræsenterede han også FC Nürnberg.
N. ↑ Deco 2004 yılının ortasında Porto'dan Barcelona'ya transfer oldu.Deco blev købt af Barcelona fra Porto midtvejs gennem 2004.
"(Türkçe) Jack Rodwell - Oyuncu transferleri"."Jack Ryan: Shadow Recruit".
2010 yılının yaz aylarında OGC Nice takımına transfer oldu.Stofa blev i sommeren 2010 solgt fra til svenske Ratos.
Beşiktaş'ın Çarşı taraftar gurubunun isteği doğrultusunda transfer edilmiştir.Mindehøjtidelighed blev sendt direkte på KXAN, efter hans fars ønske.
22 Ocak 1949 tarihinde AC Milan'a transfer oldu.22. januar 1949 gikk han til AC Milan.
1993 yılında Newell's Old Boys'a transfer oldu.I 1995 skiftet han til Newell's Old Boys.
Siirtspor'a transfer oldu.Vel møtt til sendinga.
Osmanlı İmparatorluğu adayı 1912'de İtalyanlara transfer edilene kadar 400 yıl yönetir.Osmanene (tyrkerne) styrte Kos i 400 år inntil den ble overført til Italia i 1912.
Sonraki gün Rukia transfer öğrenci olarak Ichigo’nun sınıfına gelir.Neste dag dukker Rukia opp på Ichigos skole som utvekslingsstudent.
1924 yılında, Grenzschutz'a (sınır muhafızları) transfer oldu.I 1924 ble han overført til grensestyrken Grenzschutz.
Zenga, 1994 yılında Sampdoria'ya, 2 yıl sonra Padova'ya transfer oldu.I 1994 ble Zenga solgte til Sampdoria og deretter til Padova to år senere.
İlk başta Pentonville’de ve sonra Wandsworth’te yatan Wilde en sonunda Reading Zindanı'na transfer edildi.Han ble først fengslet i Pentonville, deretter i Wandsworth, og til slutt i Reading.
1939'un Eylül ayında, Dachau Toplama Kampı'ndan Flossenbürg'a 1.000 siyasi mahkûm transfer edildi.I september 1939 overførte SS rundt 10 000 politiske fanger til Flossenbürg fra Dachau.
Kasım 1934 yılında SS-Verfügungstruppe'ye transfer edildi ve SS-Führerschule Braunschweig'e atandı.I november 1934 ble han overført til SS-Verfügungstruppe og tildelt SS-Führerschule Braunschweig.
9 Eylül 1994'te ise 2 milyon sterlin karşılığında Coventry City'ye transfer oldu.Han gikk i 1994 for £2 millioner til Coventry City.
Superliga'da 3 yıl oynadıktan sonra Ocak 2006'da Rusya'nın Lokomotiv Moskova takımına transfer olmuştur.Etter tre år i den øverste, serbiske divisjonen signerte han for Lokomotiv Moskva i 2006.
Ardından Portekiz kulübü Sporting Lizbon'a transfer oldu.Og trenerbytte gjorde sitt til at han forsvant til Sporting Lisboa i Portugal.
Aynı gün, Swansea'den takım arkadaşları olan Michel Vorm ve Gylfi Sigurðsson da Tottenham'a transfer oldu.Samme dag signerte også Swansea lagkamerat Michel Vorm for Tottenham og Gylfi Sigurðsson gikk motsatt vei.
Bonera, 2002 - 2003 sezonunda Parma FC'ye transfer oldu.Bonera ble solgt til Parma FC i 2002/03.
2010'da Eintracht Frankfurt'a transfer oldu.I 2010 gikk han videre til Eintracht Frankfurt.
Şimdiye dek en fazla transfer edilen oyuncular Yugoslavlar olmuşlardır.De som ble behandlet mest brutalt var jugoslavene.
Haçlıların şövalyeleri açıkça atların transferi ile yükümlüydü ve Bizans ordusu güneye kaçmıştı.Korsfarernes riddere angrep rett fra transportskipene og den bysantinske hæren flyktet sørover.
Burada sorunlar yaşadı ve ACF Fiorentina'ya transfer oldu.Han spilte sine fleste kamper for ACF Fiorentina.
Bu transferi Derby County 24.500 £ karşılığında yapmıştır.To år senere ble han kjøpt av Derby County for £4 500.
Sonrasında 1987'de Broadway'e transfer oldu.Han returnerte til Broadway i Burn This i 1987.
Daha sonra Fortuna Düsseldorf kulübüne transfer oldu.Bundesliga-klubben Fortuna Düsseldorf.
2011 yılında Ted Ankara Kolejliler Spor Kulübü'ne transfer oldu.I 2011 tok Qatar Sports Investments over som eiere for klubben.
1996 yılında São Paulo'ya transfer oldu.Bandet flyttet i 1992 til São Paulo.
1991'de Blackburn Rovers'a transfer oldu.På utlån til Blackburn Rovers i desember 1991.
Ocak 2008'de 41 yaşında Kolombiya'nın ikinci lig takımlarından Deportivo Rionegro'ye transfer oldu.I januar 2008, 41 år gammel, signerte han for det colombianske andredivisjonslaget Deportivo Rionegro.
1973'te Juventus'a transfer oldu.Gentile skrev under for Juventus i 1973.
5 Temmuz 2014 tarihinde, Talisca 4.000.000 € ücret ile Benfica'ya transfer oldu.Den 5. juli 2014 ble Talisca oppkjøpt av Benfica fra Bahia for en overgangssum på 4 millioner euro.
On ay sonra AC Milan'a transfer oldu.Deretter ble han lånt bort til AC Milan.
Ancak bu transferden de bir sonuç alınamadı.Utfallet av en slik prosess vil heller ikke være gitt.
Daha sonra Urawa Red Diamonds kulübüne transfer oldu.Dette er hjemmebanen til Urawa Red Diamonds.
2013 yılının başında Queens Park Rangers'a transfer oldu.I starten av 2008 ble han lånt ut til Queens Park Rangers.
4 Ocak 2008 tarihinde Oldham takımından Norwich City'ye kiralık olarak transfer oldu.1. juli 2008 ble han klar for Oldham på permanent basis.
İlk önce yurt dışına transfer olmak için uğraştı.I utgangspunktet ønsket han seg til utlandet.
2002 yılının Ocak ayında 6.9 milyon İngiliz sterlini karşılığında Manchester United'a transfer olmuştur.I januar 2002 gikk han 23 år gammel til Manchester United, for 6,9 millioner pund.
Mayıs 1977'de Aston Villa'ya transfer oldu.I 1971 gikk han til Aston Villa.
1993 yılında PTT tarafından transfer edildi.Den ble erstattet av PCI i 1993.