transfer ile cümle
transfer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ondan sonra 2006 sezonunda resmen Stuttgart'a transfer oldu.Syksyllä 2006 Colen siirtyminen Chelseaan lopulta toteutui.
Daha sonra Adıyamanspor'a transfer oldu.Nimi en siirtyi myöhemmin ylipapille.
2005-2006 yıllarını Vitória'da geçirdikten sonra Marítimo'ya transfer oldu.Kaudeksi 2005–2006 Crusat siirtyi Almeríaan.
Bir sezon sonra ise Beşiktaş'a transfer oldu.Neljän kauden jälkeen hän siirtyi Beşiktaşiin.
Daha sonra Aydın Belediyespor'a transfer olmuştur.Myöhemmin kirjasto siirrettiin kunnantalolle.
2011 yılında Eintracht Frankfurt takımına transfer oldu.Stendera siirtyi vuonna 2010 Eintracht Frankfurtin juniorijoukkueeseen.
2012 yılında o zamanki adıyla New Jersey Nets'e transfer olmuştur.Joulukuussa 2004 hän siirtyikin New Jersey Netsiin.
Şubat 2017'de Bosna ekibi FK Zeljeznicar Sarajevo'ya transfer oldu.Kesäkuussa 2017 hän palasi FK Sarajevoon.
2004'te RC Deportivo de La Coruña'ya transfer oldu.Kesällä 2004 hän siirtyi Deportivo La Coruñaan.
Sonuç olarak bedelsiz olarak yabancı ve genç oyuncular transfer etti.Lisäksi hän hankkiutui eroon ylipalkatuista ja epäsuosituista pelaajista.
Transfer ücreti gizli tutulsa da, ücretin 9 milyon euro olduğu tahmin edilmekteydi.Siirtosumma oli salainen, mutta sen on arveltu olleen noin 10 miljoonaa euroa.
2010'da Saint-Étienne'in A takımına çıkan oyuncu 2014'te SSC Napoli'ye transfer olmuştur.Tammikuussa 2014 Jorginho siirtyi saman sarjan SSC Napoliin.
2. Bundesliga kulüplerinden FSV Frankfurt'a transfer oldu.Hän edustaa 2. Bundesliigan FSV Frankfurtia.
Daha sonra Arsène Wenger'in çalıştırdığı Monaco'ya transfer oldu.Monacon valmentajana toimi tuolloin Arsène Wenger.
2008 yılı ara transfer döneminde şu anki kulübüne transfer olmuştur.2011 myös radio-ohjelman tapahtumat siirtyivät nykyaikaan.
İlk olarak takımın A2'sine transfer oldu.Yksi D1A1 menetettiin operaatiossa.
2017 yılında ise Eczacıbaşı'na transfer oldu.Vuonna 2017 siirryttiin pormestarimalliin.
Haziran 2009'da New York Red Bulls takımına transfer olmuştur.Hän siirtyi New York Red Bullsiin elokuussa 2010.
1996-97 sezonunda ise tekrar Rizespor'a transfer oldu.Kaudella 1996/97 hän valmensi toistamiseen Ismailya.
Ocak 2015'te 28 milyon € bonservis bedeliyle Manchester City'ye transfer oldu.Hän siirtyi tammikuussa 2015 Englannin Valioliigan suurseuraan Manchester Cityyn 28 miljoonalla punnalla.
Transferinin ardından Bu benim için inanılmaz bir gelişim.Seuratasolla hän edustaa Hyvinkään Rastia.
2008 yılında Temmuz ayı başlarında, Assunção Atlético Madrid takımına transfer oldu.Heinäkuussa 2008 Assunção siirtyi espanjalaiseen Atlético Madridiin.
Ocak 2011'de TRT'ye transfer oldu.Chica siirtyi vuonna 2011 Betisiin.
Juan Mata, 23 Ocak 2014 tarihinde 45 Milyon Euro'ya Manchester United'a transfer oldu.Mata siirtyi tammikuussa 2014 Manchester Unitediin vajaan 45 miljoonan euron siirtosummalla.
1991'de Crvena Zvezda'ya transfer oldu.Το 1991 μεταγράφηκε στον Ερυθρό Αστέρα.
Savaşın ardından da 1947'de, 32 yaşındayken, Blackpool FC'ye 11,500 £ karşılığında transfer oldu.Μετά τον πόλεμο, το Μάιο του 1947, υπέγραψε στην Μπλάκπουλ ΦΚ αν και ήταν 32 ετών έναντι 11.500 λιρών.
2013 yılında Monaco'ya 6 milyon € karşılığında transfer oldu.Το 2013, πήρε μεταγραφή στη Μονακό, ένατι 6 εκατομμυρίων ευρώ.
Daha sonra Young Boys kulübüne transfer oldu.Αργότερα μπήκε στο συγκρότημα του Τζόνι Μπους.
2010 yılında Manchester City'ye transfer olmuştur.Το 2010 μεταγράφηκε στην Μάντσεστερ Σίτι.
1917 yılında birimi doğuya transfer edildi ve Rusya'yla savaştı.Το 1917 η μονάδα του στάλθηκε στο Ανατολικό Μέτωπο μέχρι τη λήξη των εχθροπραξιών με τη Ρωσία.
Bu yüzden 7 Temmuz 2011'de Sunderland takımına transfer oldu ve 4 yıllık sözleşme imzaladı.Στις 7 Ιουλίου 2011, πήρε μεταγραφή στην Σάντερλαντ, υπογράφοντας τετραετές συμβόλαιο.
3) Veri transferi yapıldıktan sonra da bağlantı sona erdirilir.Στο τέλος της μεταφοράς των δεδομένων, η σύνδεση τερματίζεται.
2000-01 sezonu başında AZ 'a transfer olmuştur.Τη χρονιά 2000-01 μετακόμισαν στον 1ο Όμιλο.
Daha sonra Maccabi Tel Aviv'e transfer oldu.Την επόμενη χρονιά πήρε μεταγραφή για την Μακάμπι Τελ Αβίβ.
26 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Gaziantep Büyükşehir Belediyespor'da transfer".Στις 26 Οκτωβρίου 2011 εγκαινιάστηκε\]4]5]]\ αυτό που χρησιμοποιήθηκε στην Κέρκυρα, το EasyBike.
Ancak transfer o dönemde gerçekleşmedi.Η μετάβαση αυτή δεν έγινε παντού την ίδια εποχή.
2009'da Genoa ya transfer olmuştur.Η Γένοβα αφιέρωσε σ’ αυτόν μια έκθεση το 2003.
Freiburg'daki diğer zamanlarında ise Lindemann, Königsberg Üniversitesi'ne transfer oldu.Μετά το Φράιμπουργκ, ο Λίντεμαν μετακλήθηκε στο Πανεπιστήμιο του Καίνιγκσμπεργκ.
Başarılı geçen iki sezonun ardından İtalya Ligi ekiplerinden Lottomatica Roma'ya transfer oldu.Μετά από δύο επιτυχημένες σεζόν στο Μονακό, υπέγραψε στην ομάδα της ιταλικής Σέριε Α Ρόμα για τέσσερα χρόνια.
1959-60 sezonunda ise Kasımpaşa'ne transfer oldu.Την περίοδο αυτή ωστόσο, γύρω στο 1959 με 1960, ήλθε το ηλεκτρικό ρεύμα στο χωριό.
Ancak bu transferler de Beşiktaş'a yararlı olmadı.Πολλοί καταναλωτές επίσης δεν γνώριζαν για αυτές τις εναλλακτικές έναντι του Pentium.
Bu transfer onun kariyeri için çok önemliydi.Η περίοδος αυτή ήταν και πολύ σημαντική για τη σταδιοδρομία του.
1997'de Deportivo Cali'ye transfer oldu.Στη Σλοβενία, μία έκδοση του αθλήματος αναπτύχθηκε το 1997.
Ayrıca Lyon, Lloris'in bir sonraki transferinden 20% alacak.Παράλληλα, η Ολιμπίκ Λυών θα λάβει το 20% των εσόδων της μεταγραφής του Αργεντινού σ' άλλο σύλλογο.
"Nostalji: Deplasmanlı Amatör Lig". transfermerkez.com.«Μεταγραφές Χαστόν Τάμεντ». transfermarkt.com.
Turan'ın Chelsea'ye transfer olacağı iddia edildi.Ο Τζέραντ είχε αρχίσει να διαπραγματεύεται για πιθανή μετακίνηση στην Τσέλσι.
2008 yılında Japon ligi takımlarından Pioneer Red Wings’e transfer oldu.Το 2013 ταξίδεψε στην Ιαπωνία για λογαριασμό της Πιονίρ Ρεντ Ουίνγκς.
1985'te Fenerbahçe'ye transfer oldu.Το καλοκαίρι του 1985 έγινε μεταγραφή στην Φιορεντίνα.
2009 da ise 18 milyon Sterlin karşılığında Liverpool'a transfer oldu.Έπειτα, μεταγράφηκε στην Βόλφσμπουργκ το 2014 για 18 εκατομμύρια ευρώ.
Sonra FCW'ye transfer olmuştur.Έπειτα, στάλθηκε στο θυγατρικό FCW για να εκπαιδευτεί.
Ocak 2006'da Viborg HK'ye transfer oldu.Τέλος το 2006 κυκλοφόρησε το Psycho Burn.
Primler de göz önüne alınırsa, toplam transfer ücreti 20 milyon euroyu bulmaktaydı.Το συνολικό κόστος της ανακαίνισης ανήλθε στα €20 εκατομμύρια.
Fluminense'ye transfer olduktan sonra, sol bek olarak oynamaya başlamıştır.Μετά τη μεταγραφή του στη Νιούκασλ, άρχισε να παίζει περισσότερος ως winger.
1979 yılında AS Roma'ya transfer oldu.Το 1947 μετακινήθηκε στην ΑΣ Ρόμα.
1924 yılında, Grenzschutz'a (sınır muhafızları) transfer oldu.Το 1924 διορίστηκε ύπαρχος στο καταδρομικό "Βερολίνο" (BERLIN).
Real Madrid tarafından 15 milyon €'ya transfer edilmiştir.Η Ίντερ έδωσε στην Ρεάλ περίπου δεκαπέντε εκατομμύρια ευρώ.
Sonraki gün Rukia transfer öğrenci olarak Ichigo’nun sınıfına gelir.Την επόμενη μέρα, η Rykia εμφανίζεται ως συμμαθητής του Ichigo, προς μεγάλη έκπληξη του.
2005 yılında Süper Lig'in diğer köklü ekibi Gaziantepspor'a transfer oldu.Το 1995 προστέθηκε ένα ακόμη μέλος, ο τεράστιος Γιγανοτόσαυρος.
Burada da 1 yıl oynadı ve Eskişehirspor'a transfer oldu.Έμεινε μόνο ένα χρόνο, αλλά κέρδισε τη θέση στην εντεκάδα.
16 yaşındayken Sassuolo'ya transfer oldu.Στην ηλικία των 16 ετών μετακινήθηκε στην Ρεάλ Σαραγόσα.