transfer ile cümle
transfer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bilgisayarlar arasında bilgi çeşitli protokollere göre paketler halinde transfer edilir.Tyypillisesti tieto välitetään tietokoneverkoissa erilaisina paketteina.
Burada sorunlar yaşadı ve ACF Fiorentina'ya transfer oldu.Lehtitietojen mukaan hän oli siirtymässä ACF Fiorentinan peräsimeen.
1727 yılında, Vyatka ve Solikamsk Kazan Valiliği'ne transfer edildi.Vuonna 1727 Vjatkan ja Solikamskin provinssit liitettiin Kazanin kuvernementtiin.
Superliga'da 3 yıl oynadıktan sonra Ocak 2006'da Rusya'nın Lokomotiv Moskova takımına transfer olmuştur.Pelattuaan kolme vuotta kotimaansa liigoissa, Ivanović siirtyi tammikuussa 2006 Lokomotiv Moskovaan.
Bu nedenle transferim biraz uzadı.Luotti on vain hieman laajentunut.
Burada gösterdiği performansla, bir diğer Hollanda kulübü AFC Ajax'a transfer oldu.Vielä saman kauden aikana hän siirtyi Hollantiin AFC Ajaxiin.
Daha sonra Valencia'ya transfer edildi.Samalla hänet siirrettiin takaisin Valencen kaupunkiin.
Bu başarılı sezondan sonra bir başka Brezilya takımı Club de Regatas Vasco da Gama'ya transfer oldu.Hän edusti suurimman osan urastaan brasilialaista Club de Regatas Vasco da Gamaa.
Sonraki sezonda ise Düzcespor'a transfer oldu.Seuraavalla kaudella sen korvasi Valioliiga.
1 Haziran 2006 tarihinde Chelsea'ye Nacional Madeira takımından transfer oldu.Hilário siirtyi Chelseaan 1. heinäkuuta 2006 Madeiran Nacionalista.
11 Ağustos 2006 tarihinde, 750.000€ transfer bedeli karşılığında Udinese'ye transfer oldu.11. elokuuta 2006 Siqueira siirtyi yhteisomistussopimuksella Udineseen 750 000 euron siirtokorvauksella.
Transferin bedeli tam olarak açıklanmasa da bazı yayın organlarında 25 Milyon Euro olduğu iddia edildi.Siirtosummaa ei julkaistu, mutta englantilaisten lehtitietojen mukaan se oli noin 24 miljoonaa euroa.
Transfer bedelleri Transfermarkt'tan alınmıştır.Liivo Leetma Transfermarkt.
Ağustos 2004'te Valenciennes'e transfer oldu.Valenciassa valmistui miljoonas Focus huhtikuussa 2004.
Yakubu, 2005 yılında Middlesbrough'a 7,5 milyon £ karşılığında transfer oldu.Kauden 2004–2005 jälkeen Aiyegbeni kuitenkin myytiin Middlesbroughiin 7,5 miljoonalla punnalla.
2006 yılında Oyak Renault'ya transfer oldu.Kaudeksi 2006 Komatsu siirtyi Renaultille.
2001 Kasım ayında İsveç ligine transfer oldu.Hän sai kuitenkin syyskuussa 1946 ruotsalaisen muukalaispassin.
1958 yılında Real Madrid'e transfer oldu.Kesällä 1953 hän siirtyi Real Madridiin.
Daha sonra Fenerbahçe'ye 1951 yılında transfer oldu.Tämän vuoksi hänet karkotettiin Botswanasta vuonna 1951.
Haziran 2010'da CS Marítimo'ya transfer oldu.Tammikuussa 2013 hän siirtyi CS Marítimoon.
Ekim 1933'te Hava Kuvvetleri Luftwaffe'a transfer oldu.Vuonna 1933 hänet siirrettiin Luftwaffeen.
Aduriz, 14 Temmuz 2010 tarihinde 4 milyon € karşılığında Valencia'ya transfer oldu.14. heinäkuuta 2010 hän siirtyi Valenciaan 4 miljoonan euron siirtokorvauksella.
İki yıl sonra Tarım Kredi Spor Kulübüne transfer oldu.Kahden vuoden jälkeen hänet siirrettiin Maatalousopiston metsäohjelmaan.
Martín Vázquez 1990 yılında Torino'ya transfer olmuştur.Martín Vázquez pelasi Madridissa vuoteen 1990 asti, jolloin hän siirtyi Torinoon.
Kendisi SD-6'de çalışırken, sd-6 çökünce otomatik olarak CIA'e transfer edildi.Tuotantokauden keskellä Sydney saa tuhottua SD-6:n ja siirtyy pelkästään CIA:n palvelukseen.
Fellaini Manchester United'a 27.500.000 Pound karşılığında transfer olmuştur.Lopulta Fellaini siirtyi Unitediin 27,5 miljoonalla punnalla.
Devre arasında Diyarbakırspor'a transfer olup, Süper Lig'e dönüş yaptı.Hän oli valmistautumassa lähtemään kiertueelle Hail!- superyhtyeen kanssa.
Sonra Rennes'e transfer oldu.Tämä vuorostaan johti renessanssiin.
Deco Chelsea'e, Ronaldinho ise Milan'a transfer oldu.Nyt se on varmaa: Cristiano Ronaldo siirtyy Juventukseen!
2007 yılında Legia Warszawa'ya transfer olmuştur.Maaliskuussa 2013 hän siirtyi Legia Varsovaan.
Bu transferin bedeli ise tam 11 Milyon Dolar.Aineelliset vahingot silloisessa rahassa olivat 11 miljoonaa dollaria.
2016 yılında Paris Saint-Germain'e transfer oldu.Meunier siirtyi kesällä 2016 Paris Saint-Germainiin.
2006 yılının haziran ayında RC Deportivo de La Coruña takımına transfer oldu.Heinäkuussa 2006 Riki siirtyi Deportivo La Coruñaan.
29 Haziran 2007 tarihinde 3 milyon £ karşılığında Birmingham City FC'ye transfer oldu.Birminghamiin Kapo siirtyi 29. kesäkuuta 2007 kolmella miljoonalla punnalla.
Sonrasında Portekiz ekibi FC Porto'ya transfer oldu.Sieltä hän siirtyi Portugaliin, FC Portoon.
Isı, bir akışkandan diğerine transfer olur.Hänen kauttaan siirrytään kohtauksesta toiseen.
Şampiyonluktan sonra İtalya'ya Inter'e transfer oldu.Hän siirtyi turnauksen jälkeen Italiaan.
Bu transfer benim için yeni bir maceranın başlangıcı." açıklamalarında bulunmuştur.Laivalla kohti uusia seikkailuja!" alkaen.
Bunun ardından 2000 yılında Valencia'ya transfer oldu.Kesällä 2000 hän siirtyi Valenciaan.
2007 yılında RC Lens takımına transfer oldu.Kesällä 2007 hän siirtyi RC Lensin joukkueeseen.
Sonraki sezon, Chelsea'ye 32 milyon £ karşılığında transfer oldu.Seuraavana kesänä hän siirtyi Chelsean riveihin 38 miljoonan euron siirtokorvauksella.
1992'de Bundesliga takımı Hamburger SV'ye transfer oldu.Vuonna 1998 hän siirtyi Bundesliigan Hamburger SV:hen.
2003 yazında Hollanda Eredivisie liginin köklü kulüplerinde Ajax'a transfer oldu.Kesällä 2000 Pasanen siirtyi Alankomaiden suurseuroihin lukeutuvan Ajaxin riveihin.
2006 yılında Fransa'nın Ligue 1 ligue 1 takımlarından FC Nantes transfer oldu.Joulukuussa 2016 Conceiçãosta tuli Ranskan Ligue 1:n FC Nantes'n päävalmentaja.
2001 yılında kısa süreliğine Kashiwa Reysol'a transfer oldu.Vuonna 2003 hänet lainattiin japanilaiseen Kashiwa Reysoliin.
Daha sonra ortamdan 2,5 ml alınarak, başka bir tüpe transfer edilir.Jos paino kuitenkin nousee yli 2,5 kilogrammaa, tulee palata aloitusdieetille.
Ertesi sene Kasımpaşa'a transfer olmuştur.Sulla ajoi Gordioksen Kappadokiasta seuraavana vuonna.
Transfer ücreti açıklanmadı.Siirtosummaa ei julkistettu.
Futbolcuya da yıllık 300 bin ytl transfer ücreti ödenmiştir.Ammattivalokuvaajien oli kuitenkin maksettava 300 punnan vuotuinen lisenssimaksu.
Ayrıca, faradik şarj transferi gerçekleştirmek için elektrot malzemesi becerisi toplam kapasite geliştirir.Lisäksi elektrodimateriaalin kyky suorittaa faradisia varauksen siirtoja tehostaa kokonaiskapasitanssia.
Bu gelişmelerin üstüne ligin köklü ekibi River Plate'e transfer oldu.Paras saavutus oli tasapeli River Platea vastaan.
Bunun üzerine İspanya ekiplerinden Valladolid'e transfer oldu.Sieltä hän siirtyi Valencian reservijoukkueeseen.
2006 yılında bir başka Alman ekibi FC Rot-Weiß Erfurt'a transfer oldu.Kuuden vuoden kuluttua hänet vaihdettiin FC Rot-Weiß Erfurtiin.
2011 yazında Emporio Armani Milano'ya transfer oldu.Vuonna 2011 Nocerino siirtyi Milaniin.
26 Ağustos 2009'da İspanya Liga ACB takımlarından Real Madrid'e transfer oldu.Elokuussa 2015 Thompkins siirtyi Espanjan Liga ACB:n Real Madridiin.
Bir sezon burada forma giydikten sonra 5 milyon euro karşılığında Werder Bremen'e transfer oldu.Hän siirtyi miljoonan euron siirtosummalla Werder Bremeniin.
Transfer ücretinin bir milyon euro civarında olduğu iddia edilmişti.Siirtokorvaus oli arvioltaan noin miljoona euroa.
1995 yılında Clemson University takımına transfer oldu.Stalteri pelasi Clemsonin yliopiston joukkueessa vuonna 1996.
2008 yazı itibarıyla Manchester City'ye transfer oldu.Zabaleta siirtyi Manchester Cityyn kesällä 2008.
2005'te, Eredivisie ekiplerinden Willem II'a transfer oldu.Vuonna 2005 hän siirtyi Willem II -joukkueeseen saatuaan myös kiinnostusta Ajaxilta.