transfer ile cümle
transfer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bir sene sonra ise Beşiktaş kulübü altyapısına transfer edildi.O rok později se klub přejmenoval na Slavoj Liberec.
1998 yılında İngiliz takımı Sunderland'e transfer oldu.Sunderland V roce 2015 přestoupil do anglického Sunderlandu.
Sonraki gün Rukia transfer öğrenci olarak Ichigo’nun sınıfına gelir.Următoarea zi, Rukia apare în clasa lui Ichigo ca un elev transferat.
Erişim tarihi: 19 Temmuz 2014. ^ "Man City transfers: Blues agree £49m Raheem Sterling deal".Accesat în 19 iulie 2014. ^ „Man City transfers: Blues agree £49m Raheem Sterling deal”.
Erişim tarihi: 2 Eylül 2014. ^ "Vieri in £28m world record transfer".Accesat în 2 septembrie 2014. ^ „Vieri in £28m world record transfer”.
Erişim tarihi: 2 Eylül 2014. ^ "Radamel Falcao completes £51m transfer to Monaco".Accesat în 2 septembrie 2014. ^ „Radamel Falcao completes £51m transfer to Monaco”.
1929 Çoğunluk mülkiyeti RCA Victor'a transfer edildi.În 1929 pachetul majoritar a fost transferat companiei RCA-Victor.
Erişim tarihi: 7 Eylül 2013. ^ "Bale transfer fee revealed".Accesat în 7 septembrie 2013. ^ „Bale transfer fee revealed”.
Ancak transfer gerçekleşmedi.Transferul nu s-a realizat.
C. ↑ Johan Cruyff, 1973 yılının ortasında Ajax'tan Barcelona'ya transfer oldu.C. ^ Johan Cruijff s-a transferat la Barcelona de la Ajax la mijlocul lui 1973.
I. ↑ George Weah 1995 yılının ortasında Paris Saint-Germain'den Milan'a transfer oldu.E. ^ George Weah s-a transferat la Milan de la Paris Saint-Germain la mijlocul lui 1995.
2009 yılında Serie A kulüplerinden Palermo'ya 4.7 milyon € karşılığında transfer oldu.În 2009 s-a transferat în Serie A la echipa Palermo contra sumei de 4,7 milioane €.
Sonra, Singapur'da Changi hapishanesine transfer edildi.După un timp a fost mutat la închisoarea Changi, lângă Singapore.
L. ↑ Luís Figo 2000 yılının ortasında Barcelona'dan Real Madrid'e transfer oldu.G. ^ Luís Figo s-a transferat la Real Madrid de la Barcelona la mijlocul lui 2000.
Başarlı geçen 3 sezonun ardından Red Bull Salzburg'a transfer oldu.După ani de succes a venit la Red Bull Salzburg.
Draft'ta Raw'dan Smackdown'a transfer edildi.Pe 25 aprilie la Draft a fost transferat de la Raw la SmackDown.
F. ↑ Ruud Gullit 1987 yılının ortasında PSV'den Milan'a transfer oldu.D. ^ Ruud Gullit s-a transferat la Milan de la PSV Eindhoven la mijlocul lui 1987.
1945 başında, Dachau toplama kampına transfer edildi.La începutul lui aprilie 1945 au fost mutați la lagărul de concentrație de la Dachau.
Haziran 2008'de Lech Poznań takımına 1.5 milyon zloti karşılığında transfer oldu.În iunie 2008, Lech Poznań l-a transferat pe Lewandowski de la Znicz pentru 1,5 milioane de zloți.
1950'de İtalya'da AC Milan'a transfer oldu.În 1949 a fost transferat la AC Milan.
Sonraki sezon, Chelsea'ye 32 milyon £ karşılığında transfer oldu.La finalul sezonului, a fost transferat de Chelsea pentru 24 de milioane de lire sterline.
Devre arasında kardeşiyle Wisła Kraków'a transfer oldu.Peste o jumătate de an a fost adus la Wisła Cracovia împreună cu fratele său.
Beşiktaş, bu transfer için herhangi bir bonservis bedeli ödememiştir.Aderca nu s-a plâns de acest transfer abuziv.
1991'de Blackburn Rovers'a transfer oldu.În 1994 a semnat cu Blackburn Rovers.
1807'de yakındaki topraklar Warşova Dükalığı'na transfer edildi ve 1815]] Polonya Krallığı'na.În 1807, terenurile din apropiere au fost transferate Ducatului Varșoviei, iar în 1815 Poloniei Congresului.
Fellaini Manchester United'a 27.500.000 Pound karşılığında transfer olmuştur.Este vândut la Manchester City pentru 27,5 milioane de lire sterline.
Ayrıca yurtiçi ve yurtdışı takımların transfer listelerine de girmeyi başarmıştır.A instituit și reguli foarte stricte pentru primirea străinilor/călătorilor.
2016 yılında kariyerinin en fazla maçına çıktığı takım olan Hatayspor'a transfer olmuştur.În 2016 a reușit cele mai mari performanțe ale carierei sale.
Liste 2016 yaz transfer dönemine kadar geçerlidir.Contractul e valabil până în vara anului 2016.
2007 yılında Olympique de Marseille'ye transfer oldu.Căpitanul a plecat în 2011 la Olympique de Marseille.
2016 yılında GOG Håndbold'a transfer oldu.În vara anului 2018 s-a transferat la Metz Handball.
Samuel Eto'o 1997 yılında Real Madrid'e transfer oldu ama sadece Real Madrid B takımında antrenmanlara çıktı.În 1997, Eto'o a semnat cu Real Madrid, dar s-a antrenat cu Real Madrid B, pentru că avea o vârstă fragedă.
20 Temmuz 2007'de, 20 milyon Euro'ya İspanyol ekip Atlético Madrid'e transfer oldu.La 29 mai 2006 a fost confirmat transferul lui la Ateletico Madrid pentru suma de 20 de milioane de euro.
2009-2010 sezonunda 30 milyon euro karşılığı Real Madrid'e transfer oldu.În sezonul 2005-2006 a fost transferat la Real Madrid pentru suma de 27 milioane de euro.
Resmi Sitesi transfermarkt.de ProfiliProfil pe transfermarket.de
1977'de Corvinul Hunedoara takımına transfer oldu.În vara anului 1977, Hackett părăsește trupa.
M. ↑ Ronaldo 2002 yılının ortasında Inter'den Real Madrid'e transfer oldu.H. ^ Ronaldo s-a transferat la Real Madrid de la Internazionale la mijlocul lui 2002.
2005'te Wisla Kraków takımına transfer oldu ve 77 lig maçında oynadı, 5 gol attı.În 2005 a fost cumpărat de Wisla Cracovia, echipă la care a jucat în 77 de partide.
Bu performansının ardından ise Suudi Arabistan Profesyonel Ligi ekiplerinden Al-Ittihad'a transfer oldu.Pe baza acestei sentință, Iugoslavia a cerut extrădarea lui al-Husseini de la Puterile Aliate.
Giresunspor takımından 31 Temmuz 2008 tarihi itibarıyla Sakaryaspor takımına transfer olmuştur.El a început să fie în mod automat trimis la utilizatorii de Automatic Update începând cu 10 iulie 2008.
2005 yılında Dinamo Moskova'ya transfer oldu.A fost transferat la Dinamo Moscova în 2009.
Ancak kasıklarından sakatlandığı için transfer iptal oldu.Votul a fost însă anulat, din motiv că a fost fraudat. )
Temmuz 2006'da ie Rapid București'ye transfer oldu.În iarna anului 2004, s-a transferat la Rapid București.
Sonraki sezon Diyarbakırspor'a transfer oldu.Aceștia au fost transportația în Teritoriul Indian luna următoarea.
Daha sonra Benfica'ya transfer oldu.Câteodată, trebuia să fie transportat până la amvon.
Daha sonra Shonan Bellmare kulübüne transfer oldu.Toți au trecut prin atelierul lui Bellini.
Ertesi sezon ise Dinamo București'ye transfer olur.În următorul sezon, Zicu s-a întors definitiv la Dinamo București.
1997'e kadar bu kulüp oynadı ve Liverpool'a transfer oldu.A jucat la Sociedad din 1999 până în 2004, transferându-se apoi la Liverpool.
1 Temmuz 2015 tarihinde, Süper Lig ekiplerinden Akhisar Belediyespor'a transfer olmuştur.La 1 aprilie 2015, Kasahara s-a alăturat trupei Hello!
2004 yılında Fransız takım US Créteil-Lusitanos takımına transfer oldu.Răducioiu și-a încheiat cariera în 2004, la echipa franceză de amatori US Créteil-Lusitanos.
Daha sonra Liverpool FC tarafından transfer edildi.Din această cauză el a fost transferat la Sevilla FC.
(1999) 700.000 € bonservis bedeli ile Sparta Praha takımına transfer oldu.În 2001-2002 Cech a fost transferat de către Sparta Praga pentu 700 de mii de euro.
10 Ağustos 2009 tarihi itibarıyla güncel transfer listesidir.Iată o listă a stadiului producerii de vaccin, valabilă la 14 august 2009.
Daha sonra İspanyol kulüp Real Zaragoza'ya transfer oldu.Real Zaragoza SAD s-a calificat.
23.5 milyon sterlin karşılığında Juan Mata'yı transfer ediyor.Vieira a semnat în schimbul la 3,5 milioane de lire sterline.
2007 yılında İspanya'nın Real Madrid takımına transfer olmuştur.În 1997 s-a alăturat echipei Real Madrid.
Dosya iletim (İng. file transfer protocol; kısaca FTP) sunucusu.Protocolul pentru transfer de fișiere (sau FTP, din engl.
Alt kenarda yer alan microUSB portu veri transferi ve şarj işlemleri için kullanılıyor.Portul micro-USB se folosește la transferul de date și la încărcare.
Bu transferin Fenerbahçe'ye maliyeti ise 15.5 milyon dolar oldu.Astfel Hyundai Accent poate ajunge la 15,345 USD.
2009'da Manchester City'ye transfer olmuştur.În 2009, s-a transferat la echipa Manchester City.