transfer ile cümle
transfer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Scott Sinclair, 31 Ağustos 2012'de Manchester City'ye transfer olmuştur.Pe 31 iulie 2006, Carrick s-a transferat la Manchester United.
15 Ağustos 2013 tarihinde, 9.3 Milyon Euro'ya Tottenham Hotspur'a transfer oldu.În cele din urmă, Chiricheș a semnat la finalul lunii august cu Tottenham Hotspur pentru 9,5 milioane de euro.
"Beşiktaş, 2 transferi KAP'a bildirdi".Ilfovenii pregătesc două super transferuri”.
2009 yılında ise İspanyol Almería takımına transfer olmuştur.Din 2009 evoluează la echipa spaniolă Hercules Alicante.
"Kayserispor Steinsson'u transfer etti".Ultimul columbian a părăsit Ghencea”.
Bu performansı ile Dinamo București'ye transfer oldu.În urma acestor prestații, a ajuns la Dinamo București.
31 Ocak 2011 tarihinde, Liverpool Suárez'i Ajax'dan 26.5 Milyon Euro karşılığında transfer etti.Pe 28 ianuarie 2011 Ajax a anunțat oficial că aceptă oferta lui Liverpool de 26,5 mln euro.
Daha sonra Boca Juniors'a transfer oldu.Apoi Insua se alătură juniorilor lui Boca Juniors.
Burada geçirdiği 1 yılın ardından ise Altay'a transfer oldu.După un an și jumătate petrecut acolo este trimis la Kozan.
Erişim tarihi: 29 Eylül 2017. ^ "SIPRI Arms Transfers Database".Accesat în 29 mai 2012. ^ SIPRI. „Arms transfers database”.
Haziran 2004'te, sözleşmesi biten İzzet, Birmingham City FC'ye üç yıllığına transfer oldu.În 2004, liber de contract, a plecat la Birmingham City.
2005 yılında Alman takımı Borussia Dortmund'a transfer oldu.Peste un an a fost transferat la echipa germană Borussia Dortmund.
Ethereum’un, Proof-of-Stake’e (ortadaki para kanıtı) transfer edilmesi planlanılıyor.Ethereum este planificat să schimbe mecanismul de consens în proof-of-stake.
"Beşiktaş'ın sürpriz transferi: Andreas Beck".Catastrofa eliberării / Andrei Vartic. – Chișinău: Ed.
30 Ağustos 2011 tarihinde Premier League takımlarından Arsenal'e transfer oldu.Pe 31 august 2011 s-a confirmat transferul său la formația engleză Arsenal Londra.
Edú, Güney Köre 2008 sezonunda Suwon Samsung Bluewings takımına transfer oldu.Pleacă din țara natală în 2003 pentru a juca sub formă de împrumut la echipa sud-coreeană Samsung Bluewings.
Fulham bu transfer için 7 milyon £ ödedi.Totuși, Tottenham a mai plătit 2 milioane pentru evoluțiile sale.
2005 yılında 20 milyon euro karşılığında Juventus'a transfer olmuştur.În iulie 2005, Arsenal a acceptat o ofertă de la Juventus de 20 de milioane de euro pentru Vieira.
Yaptığı 23 transfer ile Avrupa'nın en çok transfer yapan takımı oldu.Ea găzduiește cele mai bune 23 echipe din Europa.
2012 yılında o zamanki adıyla New Jersey Nets'e transfer olmuştur.A csapatot 2012-ig korábbi székhelye miatt New Jersey Netsnek hívták.
Haziran 2008'de Lech Poznań takımına 1.5 milyon zloti karşılığında transfer oldu.2008 júniusában a Lech Poznań igazolta le 1,5 millió złotyért.
Jäger Tümenine transfer edildi.Jäger után átdolgozta.
Tüm transfer spekülasyonlarına rağmen Babel, 2 Şubat 2007 tarihinde Ajax ile 3 yıllık sözleşme imzaladı.Az átigazolási pletykák közepette Babel 2007. február 2-án új hároméves szerződést írt alá az Ajaxszal.
1948'te Ferencvárosi'e transfer oldu.1948-ban került a Ferencvároshoz.
Sonra, Almanya'daki Lejyon I ''Minervia'''ya transfer oldu.Később áthelyezték a Germániában állomásozó I. Minervia légióhoz.
1949'da, 6.000 £ karşılığında Barnsley'e transfer oldu.1949-ben az angol Barnsley vette meg 6 000 fontért.
IRIX özellikle 3D grafikler, video ve yüksek bant yığın veri transferlerine büyük destek sağlar.Az IRIX különösen jól támogatta a 3D-s grafikát és a videót.
Daha sonra Shimizu S-Pulse kulübüne transfer oldu.Továbbá csatlakozott hozzájuk az újonnan alakult Shimizu S-Pulse is.
1998 yılında İngiliz takımı Sunderland'e transfer oldu.Utóbbit hamarosan kölcsönadták az angol Sunderlandnek.
24 Ağustos 2007 tarihinde, Shakhtar Donetsk'e 14 Milyon Euro karşılığında transfer oldu.2007. augusztus 23-án a Shakhtar Donetsk 19 millió dollárért szerződtette.
Dokuz yaşında Willem II'nin altyapısına transfer oldu.Kilencéves korábban a Willem II csapatába igazolt.
1973'te İspanya'nın Atlético Madrid kulübüne transfer oldu.1973-ban az Atlético Madrid szerződtette.
Bu nedenle bazı transferlerin maliyeti kesin olarak bilinmemektedir.Az egyes küldetések valós költségeit természetesen nem lehet így kiszámolni.
Geminin ilk ana limanı Swinemünde'ydi, ancak gemi 1922'de Kiel'e transfer edildi.Első honi kikötője Swinemünde lett, de 1922-ben visszakerült Kielhez.
2010'da Eintracht Frankfurt'a transfer oldu.2010-ben végleg leigazolta a Eintracht Frankfurt.
2001'de, 4 milyon £ karşılığında Charlton Athletic'e transfer oldu.2001-ben 4 millió fontért a Charlton Athletichez igazolt.
21 Haziran 2007 tarihinde ise Olympique de Marseille'ya transfer oldu.2007. június 21-én aláírt az Olympique Marseille csapathoz.
2007 yılında Legia Warszawa'ya transfer olmuştur.2007-ben a Legia Warszawához igazolt.
Bullard, 28 Nisan 2006 tarihinde Fulham'a 2 milyon 500 bin £ karşılığında transfer oldu.2006. április 28-án vált hivatalossá, hogy Bullard 2,5 millió font ellenében a Fulhamhez igazolt.
2000'de transfer olduğu Rotor Volgograd formasını 3 yıl boyunca sırtında taşıdı.Csupán egy év után, 2000-ben a Rotor Volgográdhoz igazolt, ahol három évet töltött.
2010 yazında yaklaşık olarak 8 milyon sterlin bonservis bedeliyle CSKA Moskova'ya transfer oldu.2004 nyarán a CSZKA Moszkva körülbelül 8 millió dollárért leigazolta.
Grashof sayısının doğal taşınım kütle transferi problemlerinde kullanılan benzer bir türü vardır.A Grashof-szám egy analóg formáját a természetes konvekciós anyagátadási problémák esetén használják.
11 Temmuz 2014'te 2 Milyon €'ya transfer oldu.A játékot 2014 novemberéig több mint kétmilliószor töltötték le.
1998-99'da Borussia Dortmund'a transfer oldu.1998–99-ben a Borussia Dortmund csapatában szerepelt.
SMTP (Simple Mail Transfer Protocol, yani Basit Mektup Gönderme Protokolü) e-posta göndermek için kullanılır.A levélküldésnél használt protokoll, az SMTP(Simple Mail Transfer Protocoll) is a TLS-t alkalmazza.
Mayıs 2007'de Hannover 96 takımına transfer oldu.2007 májusában a Hannover 96-ba igazolt.
Jo, 2005'te Rus ekibi CSKA Moskova'ya transfer oldu.2005-ben az orosz CSZKA Moszkvához igazolt.
2010'da West Ham United'dan transfer edilmiştir ve 5 yıllık sözleşme imzalamıştır.2007 telén a West Ham Unitedhez igazolt, ahol három és fél éves szerződést kapott.
2009 yılında ise bedelsiz olarak Everton'a transfer olmuştur.2009-ben ingyen igazolt az Evertonba.
Bu dört senenin sonunda Wattenscheid 09 takımına transfer oldular.Ezután egy évig az SG Wattenscheid 09 tagja volt.
Daha sonra Avusturya'nın Salzburg takımına transfer oldu.Innen a következő idényben az osztrák Salzburg csapatába ment.
Bu transferin Fenerbahçe'ye maliyeti ise 15.5 milyon dolar oldu.A Brooklyn híd építési költsége 15,5 millió dollár volt.
2006 yılında Hamburg takımına transfer oldu.2006-ban került a Hamburger SV csapatához.
Ödenen en yüksek transfer ücreti : Alan Buckley için Birmingham City takımına 175,000 £, Haziran 1979.Legdrágábban igazolt játékos: Alan Buckley, 175 ezer fontért, a Birmingham Citytől.
1996 yılında 2.5 Milyon Euro karşılığında Chelsea takımına transfer oldu.2003 nyarán lett a Chelsea játékosa, 22,5 millió euróért.
Fakat kısa süre sonra bu transferin gerçekleşmediği açıklandı.Hamarosan kiderül azonban, hogy a meghívás nem emiatt történt.
1999 yılında 4.8 Milyon Euroya Borussia Dortmund'a transfer oldu.2008-ban 4.5 millió eurót fizetett érte a Borussia Dortmund.
Profesyonelliğe geçtikten kısa bir süre sonra, Ocak 2007'de Heart of Lions'a transfer oldu.Több évet töltött az akadémián, majd 2007-ben a Hearts of Lions csapatához került.
26 Ağustos 2014 tarihinde 4.000.000 € karşılığında Barcelona'ya transfer olmuştur.2014. augusztus 26-án a Barcelona 4 millió euróért megvásárolta a São Paulo-tól.
GTP hücre içi enerji transferiyle de ilişkilidir.A GTP a sejtben energiaátvitelért felelős.