Her vakanın ilk bölümü hepsinde hemen hemen aynıdır ve trajiktir.Перший розділ кожної справи завжди однаковий і однаково трагічний: все починається з вбивства невинної людини.
Her vakanın ilk bölümü hepsinde hemen hemen aynıdır ve trajiktir.Първата глава на всеки случай е един и същ и е трагичен.
Her vakanın ilk bölümü hepsinde hemen hemen aynıdır ve trajiktir.הפרק הראשון הוא דומה בכל התיקים, והוא טרגי ביותר.
Her vakanın ilk bölümü hepsinde hemen hemen aynıdır ve trajiktir.الفصل الأول من كل قضية هو نفس الفصل وهو مأساوي
Her vakanın ilk bölümü hepsinde hemen hemen aynıdır ve trajiktir.悲劇です 始めは殺人—
Hikayenin trajik sonunu da paylaşacak olursam ne yazık ki birkaç yıl önce bir otobüs kazasında öldü.여기에 비극적인 후기를 추가해야 되겠네요. 그녀는 2년 전에 버스 사고로 운명하였습니다.
Hikayenin trajik sonunu da paylaşacak olursam ne yazık ki birkaç yıl önce bir otobüs kazasında öldü.A tu je še tragični del njene zgodbe, pred dvema letoma je umrla v nesreči avtobusa.
Hikayenin trajik sonunu da paylaşacak olursam ne yazık ki birkaç yıl önce bir otobüs kazasında öldü.Debo agregar un dato lamentable a esta historia. Ella falleció hace dos años en un accidente de bus.
Hikayenin trajik sonunu da paylaşacak olursam ne yazık ki birkaç yıl önce bir otobüs kazasında öldü.Devo aggiungere una nota tragica, perché è morta due anni fa in un incidente di autobus.
Hikayenin trajik sonunu da paylaşacak olursam ne yazık ki birkaç yıl önce bir otobüs kazasında öldü.Er zit een droevig einde aan dit verhaal. Zij stierf twee jaar geleden in een busongeluk.
Hikayenin trajik sonunu da paylaşacak olursam ne yazık ki birkaç yıl önce bir otobüs kazasında öldü.Eu devia adicionar uma nota trágica a isto. Ela morreu há dois anos num acidente de autocarro.
Hikayenin trajik sonunu da paylaşacak olursam ne yazık ki birkaç yıl önce bir otobüs kazasında öldü.Ich muss einen tragischen Nachtrag machen. Vor zwei Jahren starb sie bei einem Busunfall.
Hikayenin trajik sonunu da paylaşacak olursam ne yazık ki birkaç yıl önce bir otobüs kazasında öldü.Je dois ajouter une postface tragique à ceci. Elle est morte il y a deux ans dans un accident de bus.
Hikayenin trajik sonunu da paylaşacak olursam ne yazık ki birkaç yıl önce bir otobüs kazasında öldü.Měl bych k tomu přidat tragický dovětek -- zemřela před dvěma lety při nehodě autobusu.
Hikayenin trajik sonunu da paylaşacak olursam ne yazık ki birkaç yıl önce bir otobüs kazasında öldü.Minun tulee lisätä traaginen jälkilause tähän -- hän kuoli pari vuotta sitten bussionnettomuudessa.
Hikayenin trajik sonunu da paylaşacak olursam ne yazık ki birkaç yıl önce bir otobüs kazasında öldü.Powinienem dopowiedzieć tutaj tragiczny epilog: kobieta ta zmarła dwa lata temu w wypadku autobusowym.
Hikayenin trajik sonunu da paylaşacak olursam ne yazık ki birkaç yıl önce bir otobüs kazasında öldü.Tragikus utóirata van a történetének. Két éve buszbalesetben meghalt.
Hikayenin trajik sonunu da paylaşacak olursam ne yazık ki birkaç yıl önce bir otobüs kazasında öldü.Trebuie să vă dau și o veste proastă. Femeia a murit acum doi ani într-un accident rutier.
Hikayenin trajik sonunu da paylaşacak olursam ne yazık ki birkaç yıl önce bir otobüs kazasında öldü.Πρέπει να προσθέσω μια τραγική σημείωση. Απεβίωσε πριν 2 χρόνια σε ένα δυστύχημα με λεωφορείο.
Hikayenin trajik sonunu da paylaşacak olursam ne yazık ki birkaç yıl önce bir otobüs kazasında öldü.Трябва да добавя към това един трагичен послепис. Тя почина преди две години при автобусна катастрофа.
Hikayenin trajik sonunu da paylaşacak olursam ne yazık ki birkaç yıl önce bir otobüs kazasında öldü.Я должен сделать трагическое замечание. Два года назад она погибла в автокатастрофе.
Hikayenin trajik sonunu da paylaşacak olursam ne yazık ki birkaç yıl önce bir otobüs kazasında öldü.Я повинен зробити трагічне зауваження. Два роки тому вона загинула в автокатастрофі.
Hikayenin trajik sonunu da paylaşacak olursam ne yazık ki birkaç yıl önce bir otobüs kazasında öldü.עלי להוסיף הערה טרגית לסיפור זה, היא נהרגה לפני שנתיים בתאונת אוטובוס.
Hikayenin trajik sonunu da paylaşacak olursam ne yazık ki birkaç yıl önce bir otobüs kazasında öldü.و يجب أن أضيف ملاحظة مأسوية لهذا أنها توفيت منذ سنتين في حادثة أوتوبيس.
Hikayenin trajik sonunu da paylaşacak olursam ne yazık ki birkaç yıl önce bir otobüs kazasında öldü.彼女は２年前に バスの交通事故で亡くなりました しかし、彼女のケースは本当に感激的でした
Kapatmadan önce bir örnek. Aynı derecede trajik.Đây là 1 ví dụ trước khi tôi kết thúc 1 thảm kịch tương tự
Kapatmadan önce bir örnek. Aynı derecede trajik.Questo è solo un esempio prima di chiudere ed è ugualmente tragico.
Kesinlikle trajik.Det är tragiskt.
Kesinlikle trajik.Det er tragisk.
Kesinlikle trajik.É trágica, sim.
Kesinlikle trajik.Sí, es una tragedia.
Kesinlikle trajik.-Todella traagista.
Kesinlikle trajik.Tragiczne.
Kesinlikle trajik.Una vera tragedia.
Kesinlikle trajik.Πολύ τραγική.
Kesinlikle trajik.Очень трагичный.
Korkuluğun bu trajik öyküsünden dolayı kör karga ve tüm arkadaşları yas tutmaya karar verdiler.In ricordo della sua tragica morte il corvo cieco e tutti i suoi amici decisero di vestirsi a lutto
Marvel gözlerini kapatarak ve elini clasping trajik bir jest ile alnını.Marvel, lehunyta a szemét, és összekulcsolva kezét homlokán egy tragikus gesztus.
Marvel gözlerini kapatarak ve elini clasping trajik bir jest ile alnını.Marvel, sulkemalla silmänsä ja clasping kätensä otsalleen kanssa traaginen ele.
Onu biliyorum trajik.Alle jeg kender ham, er tragisk.
Onu biliyorum trajik.Alles, was ich von ihm weiß, ist tragisch.
Onu biliyorum trajik.Alles wat ik weet van hem is tragisch.
Onu biliyorum trajik.Allt jag vet om honom är tragisk.
Onu biliyorum trajik.Én csak annyit tudok róla, nem tragikus.
Onu biliyorum trajik.내가 알고있는 모든 비극이다.
Onu biliyorum trajik.Semua saya tahu dia adalah tragis.
Onu biliyorum trajik.Tất cả những gì tôi biết anh ta là một bi kịch.
Onu biliyorum trajik.Tiedän hänestä on traaginen.
Onu biliyorum trajik.Todo lo que sé de él es una tragedia.
Onu biliyorum trajik.Tot ce ştiu despre el este tragică.
Onu biliyorum trajik.Tout ce que je sais de lui est tragique.
Onu biliyorum trajik.Tudo o que sei dele é trágico.
Onu biliyorum trajik.Tutto quello che so di lui è tragica.
Onu biliyorum trajik.Všechno, co vím o něm, je tragické.
Onu biliyorum trajik.Vse, kar vem o njem je tragično.
Onu biliyorum trajik.Všetko, čo viem o ňom, je tragické.
Onu biliyorum trajik.Wszystko o nim wiem jest tragiczna.
Onu biliyorum trajik.Το μόνο που ξέρω γι 'αυτόν είναι τραγική.
Onu biliyorum trajik.Все, что я знаю его трагична.
Onu biliyorum trajik.Все, що я знаю його трагічна.