Güney Afrika'daki trajediyi burada görüyorsunuz.Di sana Anda melihat tragedi di Afrika Selatan.
Güney Afrika'daki trajediyi burada görüyorsunuz.Ici, vous voyez la tragédie en Afrique du Sud.
Güney Afrika'daki trajediyi burada görüyorsunuz.Itt látják Dél-Afrika tragédiáját.
Güney Afrika'daki trajediyi burada görüyorsunuz.Je ziet de tragedie in Zuid-Afrika daar.
Güney Afrika'daki trajediyi burada görüyorsunuz.남아프리카 지역의 비극을 보실 수 있습니다.
Güney Afrika'daki trajediyi burada görüyorsunuz.Ni ser tragedin i Sydafrika där.
Güney Afrika'daki trajediyi burada görüyorsunuz.Qui vedete la tragedia del Sudafrica.
Güney Afrika'daki trajediyi burada görüyorsunuz.Sie sehen die Tragödie hier in Südafrika.
Güney Afrika'daki trajediyi burada görüyorsunuz.Vedeți tragedia din Africa de Sud de aici.
Güney Afrika'daki trajediyi burada görüyorsunuz.Vejam a tragédia na África do Sul.
Güney Afrika'daki trajediyi burada görüyorsunuz.¿Ven la tragedia en Sudáfrica aquí?
Güney Afrika'daki trajediyi burada görüyorsunuz.Vidíte tú tragédiu tam v Južnej Afrike.
Güney Afrika'daki trajediyi burada görüyorsunuz.Widzicie tu tragedię w Afryce Południowej.
Güney Afrika'daki trajediyi burada görüyorsunuz.Zde vidíte tragédii Jihoafrické republiky.
Güney Afrika'daki trajediyi burada görüyorsunuz.Βλέπετε την τραγωδία στη Νότια Αφρική εκεί.
Güney Afrika'daki trajediyi burada görüyorsunuz.Ви бачите масштаб трагедії у Південній Африці.
Güney Afrika'daki trajediyi burada görüyorsunuz.Виждате трагедията на Южна Африка там.
Güney Afrika'daki trajediyi burada görüyorsunuz.Вы видите трагедию в Южной Африке.
Güney Afrika'daki trajediyi burada görüyorsunuz.ניתן לראות את הטרגדיה של דרום אפריקה כאן.
Güney Afrika'daki trajediyi burada görüyorsunuz.هل ترون المأساة في جنوب أفريقيا هناك
Güney Afrika'daki trajediyi burada görüyorsunuz.大人の20パーセントが感染しています
Güney Asya'da meydana gelen trajedi ile ilgiliydi남부 아시아의 비극에 관한것입니다.
Güney Asya'da meydana gelen trajedi ile ilgiliydiO tragédii v Jižní Asii.
Güney Asya'da meydana gelen trajedi ile ilgiliydi"Трагедия Южной Азии".
Güney Asya'da meydana gelen trajedi ile ilgiliydiעל הטרגדיה בדרום מזרח אסיה.
Güney Asya'da meydana gelen trajedi ile ilgiliydiعن المأساة التي حدثت في جنوب آسيا.
Güney Asya'da meydana gelen trajedi ile ilgiliydi記事の要点はこうです
Hepsi de aynı trajedi yüzünden acı çekiyordu.Cu toţii au trecut prin aceeaşi dramă.
Hepsi de aynı trajedi yüzünden acı çekiyordu.De hade alla utsatts för samma tragedi.
Hepsi de aynı trajedi yüzünden acı çekiyordu.De havde alle måtte gennemgå den samme tragedie.
Hepsi de aynı trajedi yüzünden acı çekiyordu.He olivat kaikki kokeneet saman tragedian.
Hepsi de aynı trajedi yüzünden acı çekiyordu.Họ đều chịu một bi kịch giống nhau.
Hepsi de aynı trajedi yüzünden acı çekiyordu.Ils avaient tous subi la même tragédie.
Hepsi de aynı trajedi yüzünden acı çekiyordu.그들은 모두 같은 비극에 고통받았습니다.
Hepsi de aynı trajedi yüzünden acı çekiyordu.Mind ugyan ezt a tragédiát szenvedték el.
Hepsi de aynı trajedi yüzünden acı çekiyordu.Na obě udeřila stejná tragédie.
Hepsi de aynı trajedi yüzünden acı çekiyordu.Semuanya pernah mengalami tragedi yang sama.
Hepsi de aynı trajedi yüzünden acı çekiyordu.Sie hatten alle die gleiche Tragödie durchlitten.
Hepsi de aynı trajedi yüzünden acı çekiyordu.Todos eles tinham sofrido a mesma tragédia.
Hepsi de aynı trajedi yüzünden acı çekiyordu.Todos ellos sufrieron la misma tragedia.
Hepsi de aynı trajedi yüzünden acı çekiyordu.Tutti avevano subito la stessa tragedia.
Hepsi de aynı trajedi yüzünden acı çekiyordu.Všetci utrpeli túto istú tragédiu.
Hepimiz, bizi hissizleştirmeye yetecek kadar trajedi yarattık ve gördük şu dünya üzerinde.És tudom, hogy mindnyájan láttunk már dermesztő képeket a tragédiákról, melyeket ezen a bolygón követtünk el.
Hepimiz, bizi hissizleştirmeye yetecek kadar trajedi yarattık ve gördük şu dünya üzerinde.또 저는 우리모두가 우리 행성에서 저지르고 있는 비극들에 관한, 우리를 무감각 하도록 만들기에 충분한 정도의 이미지들을 보았다는 것을 알고 있습니다.
Hepimiz, bizi hissizleştirmeye yetecek kadar trajedi yarattık ve gördük şu dünya üzerinde.Și știu că am văzut cu toții imagini șocante ale tragediilor pe care le provocăm pe planetă.
Hepimiz, bizi hissizleştirmeye yetecek kadar trajedi yarattık ve gördük şu dünya üzerinde.Wiem, że widzieliście dość dużo obrazów tragedii, by stać się obojętnymi.
Hepimiz, bizi hissizleştirmeye yetecek kadar trajedi yarattık ve gördük şu dünya üzerinde.Wir alle haben genug betäubende Bilder von den Tragödien gesehen, die wir auf unserem Planeten anrichten.
Hepimiz, bizi hissizleştirmeye yetecek kadar trajedi yarattık ve gördük şu dünya üzerinde.ואני יודע שכולנו כבר ראינו תמונות שיכולות לעשות אותנו כבר חסרי תחושה, של טרגדיות שאנחנו יוצרים על כדור הארץ.
Hepimiz, bizi hissizleştirmeye yetecek kadar trajedi yarattık ve gördük şu dünya üzerinde.وأنا أعلم أننا رأينا مايكفي من الصور لتجعلنا مخدرين من المآسي التي ارتكبت على كوكب الأرض.
Hepimiz, bizi hissizleştirmeye yetecek kadar trajedi yarattık ve gördük şu dünya üzerinde.感覚が狂ってしまうほど見聞きしてきたでしょう まるで欲ばりの子供じゃないでしょうか？
Hepsi de aynı trajedi yüzünden acı çekiyordu.Wszyscy przeżyli tą samą tragedię.
Hepsi de aynı trajedi yüzünden acı çekiyordu.Ze hadden allemaal dezelfde tragedie meegemaakt.
Hepsi de aynı trajedi yüzünden acı çekiyordu.Όλοι είχαν υποστεί την ίδια τραγωδία.
Hepsi de aynı trajedi yüzünden acı çekiyordu.Тя бяха преживели една и съща трагедия.
Hepsi de aynı trajedi yüzünden acı çekiyordu.У них у всех случилась одна и та же трагедия.
Hepsi de aynı trajedi yüzünden acı çekiyordu.Усі вони пережили подібну трагедію.
Hepsi de aynı trajedi yüzünden acı çekiyordu.הם כולם סבלו מאותה טרגדיה.
Hepsi de aynı trajedi yüzünden acı çekiyordu.لنفس هذه المأساة فعندما قابلناهم قالوا لنا
Hepimizin kalpleri, yakın zaman önce Connecticut'ta gerçekleşen trajediden sonra, kırılmış durumda.Todos estábamos con el corazón partido debido a la reciente tragedia en Connecticut.
Hepimiz Narmada Nehri'nde yaşananları, barajların ve dev projelerin getirdiği trajedileri biliyoruz.Chúng ta đều biết về sông Narmada, con sông bi kịch với những đập nước, những dự án lớn