MyDoom'un yüzde 25'i,bir trafik akışıyla SCO Group'u hedef aldı.25 percent of MyDoom.A-infected hosts targeted SCO Group with a flood of traffic.
Mauna Loa arka planda püskürürken, Saddle Road'da trafik görülebilirTraffic is visible on Saddle Road as Mauna Loa erupts in the background
Trafik uygulamalarının ve bir görüntüleme alanının kurulmasının maliyeti 600.000 $'a ulaştı.[3]The cost of traffic enforcement and establishment of a viewing area came to $600,000.[3]
1975 yılında 52 yaşında bir trafik kazasında hayatını kaybettiIn 1975, he was killed in a traffic accident at the age of 52.
Trafik kodu 42'dir.Its traffic code is 42.
Bu saatte, inanılmaz trafik vardır.Um diese Zeit ist ein unglaublicher Verkehr.
Dick, bir trafik kazası geçirdi.Dick hatte einen Verkehrsunfall.
Dick bir trafik kazasına karıştı.Dick hatte einen Verkehrsunfall.
Trafik kazalarında birçok insan ölür.Viele Menschen sterben bei Verkehrsunfällen.
İstanbul'un en kötü yanı trafiktir.Das Schlimmste an Istanbul ist der Verkehr.
Trafik ışığı çalışmıyor.Die Ampel funktioniert nicht.
Üzgünüm ama geç kalacağım. Trafikte sıkıştım!Es tut mir leid, aber ich werde verspätet kommen, ich stecke im Verkehr fest!
Çok taraflı Interline Trafik Anlaşmaları: Havayollarının interline ağı için temeldir.Die Basis für die Verrechnungen sind die Interline-Abkommen zwischen den Fluggesellschaften.
Trafik çok azdır.Das Verkehrsaufkommen war gering.
Japonya'da trafik soldan akar.In Japan gilt Linksverkehr.
2005 yılında bir trafik kazasında öldü. ^Er starb 2005 bei einem Autounfall.
1989'da bir trafik kazasında hayatını yitirmiştir.1989 kam er bei einem Verkehrsunfall ums Leben.
2012 yılında bir trafik kazası geçirdi ve ağır yaralandı.Im November 2011 erlitt er einen Autounfall, bei dem er sich schwere Verletzungen zuzog.
1973'te trafik kazasında hayatını kaybedince David Bramwell 1974'te göreve getirildi.Nach seinem Tod 1973 wurde 1974 David Bramwell sein Nachfolger.
İkisi de trafik kazasında ölürler.Die beiden starben bei einem tragischen Verkehrsunfall.
Ankara'da geçirdiği bir trafik kazası sonucunda öldü.Durch einen Verkehrsunfall bei Anloo kam er ums Leben.
Kenya'da trafik soldan akmaktadır.In Hongkong herrscht im Gegensatz dazu Linksverkehr.
13 Ekim 2006 günü bir trafik kazası sonucu hayatını kaybetti.Sie selbst wurde am 2. Oktober 2006 Opfer eines Verkehrsunfalls.
Işın Karaca) "Kaos ve Trafik" - 3.51 (ft.Überall ist Kampf und Antithese “ (Brief 533).
Trafik soldan işlemektedir.Kommerz fürs linke Herz.
Trafik soldan akar sadece öndeki aracı geçmek için sağ şerit kullanılabilir.Der Fahrzeugführer darf nur aus dem rechten Fahrstreifen abbiegen.
Trafik kazası, Karayolunda meydana gelen çarpma olayı.Der Unfallort ist die Stelle, an der sich der Straßenverkehrsunfall ereignet hat.
Bu sanal sunuculara giden herhangi bir trafik ise şüpheli bir durum olarak değerlendirilecektir.Alle anderen die Verkehrssicherheit beeinträchtigenden Ordnungswidrigkeiten werden mit einem Punkt bewertet.
Trafik sıkışıklığı yolculara zaman kaybettirir.Der Anwender spart Zeit.
2011'de ciddi bir trafik kazası geçirmiştir.Im Jahr 2004 erlitt sie einen schweren Verkehrsunfall.
(Moskova'yı gösteren trafik levhaları hariç).(Ausschlussfehler außer bei Watermaalschen Bartzwergen).
Ancak kısa süre sonra Nana, Yano'nun eski kız arkadaşının bir trafik kazasında öldüğünü öğrenir.Kurz drauf erfährt sie, dass ihre Freundin Thea bei einem Unfall gestorben ist.
Namibya'da, tıpkı komşusu Güney Afrika Cumhuriyeti'nde olduğu gibi trafik soldan akmaktadır.In Namibia herrscht wie in allen Nachbarstaaten mit Ausnahme Angolas Linksverkehr.
Yaya, trafikte yürüyerek ya da koşarak seyahat eden insanlara verilen ad.Personen mit oder ohne Botschaften reisten jedoch zu Fuß oder zu Pferd.
Christine Brochant ise aslında hafif bir trafik kazası geçirmiştir ve hastanede yatmaktadır.Brochants Frau ist stattdessen bei einem Verkehrsunfall schwer verunglückt und liegt im Krankenhaus.
Güncel trafik kazalarıStraßenverkehrsunfälle.
3 Ağustos 2008 yılının akşamı Ruleville, Missisipi yakınlarında bir trafik kazasında yaralandı.In der Nacht zum 12. Oktober 2008 wurde Sammy bei einem Verkehrsunfall in der Nähe der Universität verletzt.
"Biz trafiği tıkamıyoruz, trafik biziz."«Ich mache keine Ferien, ich reise».
Arabayı trafikte başka bir arabaya çarptığınızda geçici olarak camları kırılmaktadır.Fährt man zu schnell gegen ein anderes Auto, explodiert dieses.
Trafik işaretleri Trafiğin tarihçesiStreifzüge durch die Geschichte des Verkehrs.
Aynı yıl, bir trafik kazası sonucu öldü.Noch im selben Jahr starb er infolge eines Automobilunfalls.
Trafik sıkışıklığı önemli ölçüde arttı.Trotzdem stieg das Verkehrsaufkommen auf der Strecke erheblich an.
Nüfusun artmasıyla trafik sorunu da artmaktadır.Mit der aufkommenden Segelschifffahrt stieg auch die Bevölkerungsanzahl.
Trafik sıkışıklığına neden olabilecek pek çok durum söz konusu olabilir.Hierbei könnte eine Vielzahl von Verkehrsproblemen lösbar sein.
Yolda bir trafik levhasıyla karşılaştık.En route, nous nous sommes retrouvés dans un bouchon.
Trafik kurallarına uymak çok önemlidir.Il est très important de respecter les règles de la circulation.
Trafik kazalarında birçok insan ölür.Beaucoup de gens meurent dans des accidents de la circulation.
Trafik ışığı kırmızıya döndü.Le feu de circulation est passé au rouge.
Trafik bir salyangoz yavaşlılığıyla ilerliyor.Le trafic automobile se traîne comme un escargot.
Oğlu bir trafik kazasında öldü.Son fils est mort dans un accident de la route.
Grup, Ararlık 1985'te D. Boon'un bir trafik kazasında ölmesinin ardından dağıldı.Le groupe s'arrête après la mort de D. Boon dans un accident de bus en 1985.
Fransa Yüksek Mahkemesi, belediye başkanlarına şehirlerinde trafik ile ilgili kuralları kurma yetkisini verir.La Cour de cassation accorde aux maires la possibilité de réglementer la circulation dans leur ville.
İkisi de trafik kazasında ölürler.Tous deux décèdent dans l'accident.
Trafik kazaları sayısı oldukça yüksektir.Les chiffres d'accidents de la route sont alors très élevés.
Her yıl 11.000 kişi trafik kazalarında hayatını kaybetmektedir.Environ 10 000 élans sont tués dans des accidents de la circulation, chaque année.
Japonya'da trafik suçları yaygındır.Les courses de trait-tract sont populaires au Japon.
Trafik işaretlerinin tarihi en az yollar kadar eskidir.La signalisation routière est aussi vieille que les routes.
Üst geçidin yapılmasındaki amaç trafik akımını kesmemektir.Le levage de la travée centrale nécessite de couper la circulation routière.
Yine de trafik, yükseklik gibi çevresel tehlikelerden korunmaları gerekir.La protection contre les contacts directs doit être assurée, quel que soit le niveau de tension.
Bir yıl sonra bir trafik kazası geçirdi ve ayağı kırıldı.L'année suivante, il se casse une jambe.