toprak ile cümle

toprak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu toprak kalabalığı bazen Angavin İmparatorluğu olarak biliniyordu.This grouping of lands is often called the Angevin Empire.
Rutubetli toprakları sever.He enjoys mountaineering.
Derebeyleri topraklarını korumak için çoğunlukla kalelerde yaşarlardı.Landlords often owned castles to protect their territory.
Boğazlar’da üs ve Doğu’dan toprak istedi.Their land was east and south of the Ahiagmiut.
Bu askerlere ailelerinin istihkakı için toprak verilerek ödeme yapılıyordu.These soldiers were paid with a plot of land for the provision of their families.
Bu topraklar arasında Macaheli de vardı.There was also water in between these hills.
Topraklarının yalnızca %0.2'si tarıma elverişlidir.Only 0.3 percent of those wetlands remain.
Toprak düzeyi genellikle çıplaktır.The lower part generally is naked.
Bu varlıkların toprakları üzerinde sahip oldukları de facto kontrol derecesi farklılıklar gösterir.The degree of de facto control these entities exert over the territories they claim varies.
Čilić toprak sezonuna Monte Carlo'da başladı fakat Richard Gasquet karşısında yenildi.Čilić started his clay season in Monte Carlo, but lost to Richard Gasquet in the fourth round.
Konstans ölen kardeşinin topraklarının kontrolünü kendi eline aldı.Constans then took control of his deceased brother's realm.
1864’te Mısır, Nubya, Kızıl Deniz’in batı kıyıları ve Anadolu topraklarını keşfe başladı.In 1864 Cahun set out to explore Egypt, Nubia, the western coast of the Red Sea, and Asia Minor.
"Niçin başka güneş başka toprak ararsın, yurdundan kaçmakla kendinden kaçar mısın?""Why do I freeze out of doors while you sleep on a rug?"
Her toprakta yetişebilse de asitli topraklarda daha iyi yetiştiği bilinmektedir.She can go on any ground and I think she’ll be better at 10 furlongs.
Malatya topraklarında her ikisi birleşirler.They all occur together at the Daye Mine.
Toprakların %50'si federal hükümete, %6'sı ise eyalet yönetimine aittir.The federal government owns about 50% of its landmass, while 6% is controlled by the state.
Taban suyu yüksek, asitli topraklardan hoşlanmaz.They do not really like deep, stagnant water.
Kilisenin asıl girişi toprak altındadır.The church's main entrance is located at the bottom of the tower.
Ailesi topraksız yoksul köylülerdendi.His parents were poor mountain farmers.
Kuzey kıyısında, kendi topraklarında açık savaşta Avarları yendiler.On the north bank, they defeated the Avars in open battle in their own homeland.
Ve Çılgın At, “Ait olduğum toprak, gömülü olduğum topraktır” diyor.He reportedly said, "My lands are where my dead lie buried."
Böylece Danimarka, İsveç topraklarında yapılan yarışmalarda ikinci kez birincilik kazanmış oldu.This makes it the second time that Denmark won on Swedish soil.
Brest-Litovsk Antlaşmasının imzalanmasından sonra Rusya topraklarına döndü.After signing the Treaty of Brest-Litovsk they were allowed to return.
Babasının vasiyeti üzerine, babası ölünce de babasının topraklarından ayrılmamıştır.He was sixteen when his father, without previous warning, dropped dead in his presence.
Ayrıca çoğu durumda sıfır noktası devrenin topraklama kısmı olarak kabul edilir.In most cases, the opponent is suspended upside-down during part of the move.
Topraklarda bulunma oranı yaklaşık olarak % 0.5, 1.5 arasındadır.Its proportion in soils is approximately 0.5 to 1.5%.
Kralın karşı çıkmasına rağmen, Groza hükumeti toprak reformu yaptı ve kadınlara oy hakkı tanıdı.Despite the King's disapproval, the first Groza government brought land reform and women's suffrage.
Bu iki şehir de 1578 yılında Osmanlı topraklarına katılmıştı.The two accompanied each other to the Low Countries in 1585.
Almanlar işgal edilen Yunan topraklarında hemen bir işbirlikçi hükümet kurarlar.They established a completely racist government in the occupied Palestinian territories.
O kendisinin ateşten, Adem'in ise topraktan yaratıldığı söyler ve secde etmez.That is, it will burn if placed within a fire but is not readily ignited.
Toprak sezonunda Čilić fırtınası durakladı Barselona'da çeyrek final gördü.During the clay season, Čilić reached the quarterfinals in Barcelona.
Toprakların %55 çöl ya yarı-çöldür.Sixty-five percent of Mali’s land area is desert or semi-desert.
MÖ 671 ile 667 yılları arasında Asur orduları Mısır topraklarına saldırmaya başladılar.Between 671 and 667 BC the Assyrians began their attack on Egypt.
Osmanlı toprak bütünlüğü korundu.The X-Men land on the Earth safely.
Otlukaya köyü'ne ancak toprak yol üzerinden ulaşılabilir.He can only be reached on foot from the village.
Örneğin bir vilayet eğer “verimli topraklar”’a sahipse o vilayette bir kovanlık inşa edilebilir.For instance if a province contains fertile soil, an apiary can be built in that province.
Holdingin kurucusu Halis Toprak'tır.The holster of choice is a Safariland holster.
Horasan ve Maveraünnehir toprakları da savaşılmaksızın kontrol altına alınabilecekti.The central and mountainous areas were still under Indigenous control.
Ancak, Virginia tarafından verilen toprak 1846'da o eyalete geri verilmiştir.That land was returned to Virginia in 1847.
Tüm bu topraklar onların vakfıdır.The whole universe is her creation.
Sonraları Bisalt topraklarının madenlerini ele geçirdi.He subsequently leased mining rights on other parts of his estate.
Geri kalan topraklar Numidya'nın müvekkil kralı Massinissa'nın idaresine bırakıldı.The remaining territory was left in the domain of the Berber Numidian client king Massinissa.
Zafer kazanan Persler yakın zamanda elde ettikleri Bizans topraklarında tutunmayı başardılar.The victorious Persians were able to maintain a hold on the recently taken Byzantine territory.
Çok mücadele etti ve toprak kortta iyiydi." demiştir.He's been working well at home and the faster ground helped".
Rusların büyük miktarda toprak teklifine rağmen fakat sonuç alınamadı.Great things were expected by Russia of the Swedish war, but nothing came of it.
Yapı yeri (ilk seçildiğinde) şehir surlarının dışında ve bataklık bir topraktı.And this is, And the earth then was תֹהוּ וָבֹהוּ (tohu va-vohu), welter and waste (Genesis 1:1).
Toprak büyüklüğü 40.370 km²dir (15.587 sq.mi.).Its land area is 40.370 square kilometres (15.587 square miles).
Ayrıca nehrin suları toprak sulamak için kullanılıyor.They are also known to swim up the river to spawn.
İddia edilen toprak Ross Bölgesi ile Britanya Antarktika Toprakları arasında yer almaktadır.Defaced white ensigns include that of the British Antarctic Territory.
Kendilerine ait bir toprakları vardı.They finally had their own home.
Bu malikane toprakları sonraki yüzyılda birkaç defa el değiştirdi.The Farm changed hands a few times over the next century.
25 Mart 624'te Herakleios, Pers topraklarına saldırmak üzere Konstantinopolis'ten ayrıldı.On March 25, 624, Heraclius left Constantinople to attack the Persian heartland.
1880 - Fransa Tahiti'yi topraklarına kattı.1880 – France annexes Tahiti.
1919 yılına kadar Macaristan Krallığı topraklarında bulundu.It belonged to the Kingdom of Hungary until 1918.
İki ülke de aldıkları toprakları iade ettiler.They made arrangements to divide the land they received equally.
1 Şubat 1974 tarihinde başkent Kuala Lumpur federal toprak statüsü almıştır.Later, on 1 February 1974, Kuala Lumpur became a Federal Territory.
Gideceğin her yerde seni koruyacak ve bu topraklara geri getireceğim.Wherever you go we will catch you.
I. Sampsiceramus'un krallığı, Roma'nın, çöl topraklarındaki ilk Arap vasal krallığı olmuştur.The kingdom of Sampsiceramus I, was the first of Rome's Arab clients on the desert fringes.
Çok verimli topraklara sahiptir.It has very fertile land.
Ypi'nin aileleri Asilan (toprak sahibi) ve Zavalani'ydi.Ypi's parents were Asilan (a landowner) and Zavalani.

İlgili Sayfalar