Bu durumun toplumsal maliyeti çok büyük.Ez sokba kerül a társadalomnak.
Bu durumun toplumsal maliyeti çok büyük.Gánh nặng xã hội mà tình trạng này gây ra rất lớn
Bu durumun toplumsal maliyeti çok büyük.Il costo sociale di questa patologia è enorme.
Bu durumun toplumsal maliyeti çok büyük.이에 따르는 사회적 비용은 엄청납니다.
Bu durumun toplumsal maliyeti çok büyük.Koszt społeczny tego zaburzenia jest ogromny.
Bu durumun toplumsal maliyeti çok büyük.Le coût de cette maladie en est immense pour la société.
Bu durumun toplumsal maliyeti çok büyük.O custo social desta condição é enorme.
Bu durumun toplumsal maliyeti çok büyük.Spoločenské náklady na túto poruchu sú obrovské.
Bu durumun toplumsal maliyeti çok büyük.Το κοινωνικό κόστος αυτής της πάθησης είναι τεράστιο.
Bu durumun toplumsal maliyeti çok büyük.Общественные затраты на это заболевание огромны.
Bu durumun toplumsal maliyeti çok büyük.Цената, която обществото плаща, е висока.
Bu durumun toplumsal maliyeti çok büyük.אז היום אנו יודעים שזה קרוב יותר לאחד מכל מאה.
Bu durumun toplumsal maliyeti çok büyük.التكلفة المجتمعية لهذه الحالة ضخمة.
Bu durumun toplumsal maliyeti çok büyük.米国だけで350～800億ドル
Bugün içinde yaşadığımız toplumsal yapısının yetersizlikleri.עקב המגבלות של המבנה החברתי שאנו חיים בו היום.
Bugün içinde yaşadığımız toplumsal yapısının yetersizlikleri.بسبب قصور الهيكل الاجتماعي الذي نعيش فيه اليوم.
Bu hakkında endişelendiğim toplumsal sorun türlerinden değil.Ce n'est pas le genre de problèmes de société qui me préoccupe.
Bu hakkında endişelendiğim toplumsal sorun türlerinden değil.Đây không phải là một dạng vấn đề xã hội mà tôi lo ngại.
Bu hakkında endişelendiğim toplumsal sorun türlerinden değil.Dette er en den slags samfundsmæssige problem som jeg er bekymret for.
Bu hakkında endişelendiğim toplumsal sorun türlerinden değil.Dies ist nicht die Art gesellschaftlicher Probleme, die mir Sorgen machen.
Bu hakkında endişelendiğim toplumsal sorun türlerinden değil.Dit is niet het soort maatschappelijke probleem waar ik bezorgd over ben.
Bu hakkında endişelendiğim toplumsal sorun türlerinden değil.Este não é o tipo de problema social que me preocupa.
Bu hakkında endişelendiğim toplumsal sorun türlerinden değil.Este no es el tipo de problema social que me preocupa.
Bu hakkında endişelendiğim toplumsal sorun türlerinden değil.Ez nem az a fajta társadalmi probléma, ami miatt aggódnunk kéne.
Bu hakkında endişelendiğim toplumsal sorun türlerinden değil.이것은 제가 우려하는 그런 사회적 문제가 아닙니다.
Bu hakkında endişelendiğim toplumsal sorun türlerinden değil.Nie jest to rodzaj problemów społecznych, które mnie martwią.
Bu hakkında endişelendiğim toplumsal sorun türlerinden değil.Nu astea sînt problemele sociale care mă îngrijorează.
Bu hakkında endişelendiğim toplumsal sorun türlerinden değil.Questo non è il tipo di problema sociale che mi preoccupa.
Bu hakkında endişelendiğim toplumsal sorun türlerinden değil.Tento druh problémů společnosti mě neznepokojuje.
Bu hakkında endişelendiğim toplumsal sorun türlerinden değil.Toto nie je ten druh spoločenského problému, ktorý ma znepokojuje.
Bu hakkında endişelendiğim toplumsal sorun türlerinden değil.Αυτό δεν αποτελεί το είδος του κοινωνικού προβλήματος που με ανησυχεί.
Bu hakkında endişelendiğim toplumsal sorun türlerinden değil.Това не е вида обществен проблем, за който съм притеснен.
Bu hakkında endişelendiğim toplumsal sorun türlerinden değil.Это не та социальная проблема, которая меня заботит.
Bu hakkında endişelendiğim toplumsal sorun türlerinden değil.זהו לא סוג הבעיה החברתית שאני מודאג לגביה.
Bu hakkında endişelendiğim toplumsal sorun türlerinden değil.ليس هذا نوع المشاكل المجتمعية التي أنا قلق بشأنها.
Bu hakkında endişelendiğim toplumsal sorun türlerinden değil.私が心配している問題ではありません 機械が意思を持ち始めて 立ち上がり
Buna zıt olarak, Ushahidi toplumsal bir değer.Az Ushahidi, ezzel ellentétben, egy polgári érték.
Buna zıt olarak, Ushahidi toplumsal bir değer.반면, 우샤히디는 시민적 가치를 가지고 있습니다.
Buna zıt olarak, Ushahidi toplumsal bir değer.Ngược lại Ushahidi là 1 giá trị công dân.
Buna zıt olarak, Ushahidi toplumsal bir değer.O Ushahidi, pelo contrário, é valor cívico.
Buna zıt olarak, Ushahidi toplumsal bir değer.Ushahidi, en cambio, tiene valor cívico.
Buna zıt olarak, Ushahidi toplumsal bir değer.Ushahidi, im Gegensatz dazu, hat gesellschaftlichen Wert.
Buna zıt olarak, Ushahidi toplumsal bir değer.Ushahidi, integendeel, is waarde voor de maatschappij.
Buna zıt olarak, Ushahidi toplumsal bir değer.Ushahidi jest z kolei wartością obywatelską.
Buna zıt olarak, Ushahidi toplumsal bir değer.Ushahidi, naopak, predstavuje občiansku hodnotu.
Buna zıt olarak, Ushahidi toplumsal bir değer.Ushahidi, par contraste, constitue une valeur civique.
Buna zıt olarak, Ushahidi toplumsal bir değer.Ushahidi, per contrasto, ha un valore civico.
Buna zıt olarak, Ushahidi toplumsal bir değer.Ushahidi, prin contrast, este valoare civică.
Buna zıt olarak, Ushahidi toplumsal bir değer.Ushahidi proti tomu je občanská hodnota.
Buna zıt olarak, Ushahidi toplumsal bir değer.Ushahidi, secara kontras punya nilai sipil
Buna zıt olarak, Ushahidi toplumsal bir değer.Αντίθετα, το Ushahidi, έχει πολιτική αξία.
Buna zıt olarak, Ushahidi toplumsal bir değer.В отличие от "LOLcats", ценность "Ушахиди" - - его гражданская стоимость.
Buna zıt olarak, Ushahidi toplumsal bir değer.Ушахиди, от своя страна има ценност за гражданското общество.
Buna zıt olarak, Ushahidi toplumsal bir değer.Цінність "Ушахіді", натомість, це його громадянське значення.
Buna zıt olarak, Ushahidi toplumsal bir değer.לעומת זה, יושאהידי, הוא ערך אזרחי.
Buna zıt olarak, Ushahidi toplumsal bir değer.على النقيض، أوشهايدي يمثل قيمة مجتمعية.
Buna zıt olarak, Ushahidi toplumsal bir değer.市民的な価値です その価値は参加者によって もたらされますが
Bunlar hala ortak, belirsiz, toplu tehdite cevap veren toplumsal tepkinin bir simgeleri olarak durmaktalar.E lá continuam como ícones duma resposta cívica perante uma ameaça partilhada, coletiva, incerta.
Bunlar hala ortak, belirsiz, toplu tehdite cevap veren toplumsal tepkinin bir simgeleri olarak durmaktalar.És ezek még mindig a polgári reakció ikonjai egy közös, bizonytalan, mindenkit érintő fenyegetéssel szemben.
Bunlar hala ortak, belirsiz, toplu tehdite cevap veren toplumsal tepkinin bir simgeleri olarak durmaktalar.E sono ancora qui come icona della risposta civica di fronte a una minaccia collettiva, condivisa, insicura.