Batıcılık, Ulusçuluk ve Toplumsal Devrimler.Училището, прогресът и националната революция.
Hem kişisel hem de toplumsal bir erdemdir.Профилактиката е лична и обществена.
Kıyaslar toplumsal ayrım ve şiddeti körükleyen etkenlerdir.Палестинските действия варират от гражданско неподчинение до насилие.
Amerikan İç Savaşı'nda, köleliğin sonunu işaret etmesi nedeniyle sıklıkla toplumsal devrim olarak ele alınır.По време на Американската революция повечето приятели осъждат робството.
Biyolojik ve toplumsal sistemler açık sistemlerdir.Много екологични, биологични и обществени системи са хомеостатични.
Liberalizm kavramı siyasal, ekonomik ve toplumsal özgürlükleri savunur.Светогледът сега се формира от интересите на търговията и социалната политика.
Bir de tırsıyoruz, hiçbir toplumsal şemsiyemiz yok.Няма контнент в, който да няма сомоеве.
"AHMET MİTHAT EFENDİ'DE MİZAHIN TOPLUMSAL CİNSİYETİ" (PDF).Созопол в "Wikimapia" Резиденция "Евксиноград" в "Wikimapia" Почивна база "Св. св.
Nüfus ve Toplumsal YapıНаселение и структура
Sosyal psikoloji toplumsal şartların insanlar üzerindeki etkisini araştıran bilim dalıdır.Socijalna psihologija je znanost o tome kako socijalne prilike ugrožavaju ljude.
Toplumsal Cinsiyet Çalışmaları (M.A.)Etika psihoanalize (pr.
Androkrasi veya Fallokrasi, erkeklerin yönetimsel olarak egemen konumda olduğu toplumsal sistem.Matrijarhat ili ginekokracija je politički ili društveni sustav u kojem dominiraju žene.
Komünistler ayrıca eşitlik ve toplumsal adaletin iyileştirilmesi üzerine vaatte bulundular.Obećali su također jednakost i socijalnu pravdu.
Biyolojik olduğu kadar toplumsal da bir iddiadır.Mladost je kako biološka, tako i društvena kategorija.
Ferdinand Saussure dili toplumsal olgu olarak görür.Ferdinand Saussure smatran je ocem moderne lingvistike.
Depresyon büyük işsizlik ve yoksulluğa ve toplumsal huzursuzluğa yol açmaktadır.Nezaposlenost je česti uzrok kriminala i društvenih nemira.
Toplumsal Ekonomik Siyasal Araştırmalar Vakfı. ss. s.Velikosrpska teritorijalna posezanja // Društvena istraživanja, sv.
Zaman zaman ise toplumsal eleştirilerde bulundu.U djelima je često izražavao društvenu kritiku.
Epikür de toplumsal sözleşmeyi oldukça benimsemiş bir filozoftu.Bio je filozof koji je tvorac teorije društvenog ugovora.
Zoon politikan özgür insandır, toplumsal (sosyal) insandır.Otac je muški roditelj, biološki ili samo socijalni (društveni roditelj).
Toplumsallıktan bireyciliğe geçişte yaşanan bu süreç Lirik şiiri beraberinde getirmiştir.Ova zbirka nastala je u razdoblju pjesnikove otvorenosti prema društvu.
LIP, 68 dönemi sonrası Fransasında simgesel bir toplumsal mücadele deneyimi oldu.Iskustvo Lip-ove tvornice postalo je znakoviti društveni sukob u post 68- osmaškoj Francuskoj.
Bu dönemde büyük bir toplumsal yükseliş olmuştur.U prošlosti su bili na nižoj društvenoj ljestvici.
İstanbul: Toplumsal Dönüşüm.Bratislava : SMER – sociálna demokracia, .
Gaf, genel olarak kabul görmüş toplumsal kuralların ihlali.Všeobecne sa prejavuje rozpor medzi správaním a prijatými sociálnymi normami.
Mükemmel toplumsal eşitlik, gerçekte meydana gelmeyen bir ideal durumdur.Trhová ekonomika predpokladá dokonalú konkurenciu, ktorá nemôže reálne existovať.
Bu öz aslında toplumsal ilişkiler bütünüdür demiştir.Najúplnejšie sa prejavuje v spoločensko-praktickej činnosti.
Hem kişisel hem de toplumsal bir erdemdir.Verejný či osobný záujem?.
Eski Türklerde yemek, toplumsal yaşamın önemli bir parçasıydı.Spoločné stolovanie hralo v prvotnej cirkvi dôležitú súčasť spoločného života.
Katil balinaların karmaşık bir toplumsal gruplaşma yapısı vardır.Kosatky majú zložitý systém spoločenských skupín.
İlk Rus toplumsal romanı sayılır.Z toho dôvodu sa tento román považuje za prvý ruský psychologický román.
Bu tür toplumsal cinsiyetlerin, sosyal anlamları, çeşitli biçimlerde açıklanabilir.Tento intuitívny koncept priamky môžeme formalizovať niekoľkými spôsobmi.
Özgül bir toplumsal sistemi oluşturan şey, onun “başlıca içsel farklılaşma tarzı”dır.Vedú prevažne životný štýl typu "z ruky do úst".
Rasyonalizasyon, toplumsal sistemin temelindeki değer yargısı sisteminin oluşturduğu süreçtir.Hierarchia hodnôt je usporiadaný systém hodnôt podľa dôležitosti.
Toplumsal yaşamda egemenlik önemlidir.Spravodlivosť je v sociálnom živote.
Toplumsal Kanıt – İnsanlar diğer insanların yaptığını gördükleri şeyleri yapar.Dokazovanje (Social Proof) – ljudje bodo počeli stvari, katere vidijo, da jih počnejo drugi.
Toplumsal Tarih.Zgodovina društva.
Toplumsal sınıf ^ "Social status".Glavni članek: družbeni razred.
Bu, plastik kirliliğini azaltmaya yönelik toplumsal çaba idi.To pomaga pri zmanjševanju velikega deleža plastičnega onesnaženja.
Devletler mekanı toplumsal kontrol için kullanırlar.Balkon se uporablja za javne govore.
Ayakkabı bile bir kişinin toplumsal konumunun göstergesiydi.V preteklosti so klobuki kazali tudi na družbeni položaj osebe, ki ga je nosila.
Mısır'daki feminizm, tarih boyunca birtakım toplumsal ve politik olayları içerir.Feminizem zgodovinsko izhaja javne udeležbe žensk v politiki in druge vrste javnosti.
Bu işgal üretim araçlarının mülkiyetine ve çeşitli toplumsal ayrıcalıklara sahip sınıfa karşıdır.Torej so poslovna potovanja povezana s članstvom v priviligirani socialni kategoriji.
Gaf, genel olarak kabul görmüş toplumsal kuralların ihlali.Spodbujajo norme, ki so generalno sprejete.
Bu dini polisler, İslamî toplumsal ve ahlâkî normları uygulamaktadır.Na tak način so se kobzarji borili za spoštovanje in upoštevanje moralnih družbenih norm.
Komünistler ayrıca eşitlik ve toplumsal adaletin iyileştirilmesi üzerine vaatte bulundular.Be to, komunistai žadėjo lygybę ir socialinį teisingumą.
Zaman zaman ise toplumsal eleştirilerde bulundu.Dėl to jis sulaukė visuomenės kritikos.
Hem kişisel hem de toplumsal bir erdemdir.Kolekcijos būna asmeninės ir visuomeninės.
Toplumsal yaşamda egemenlik önemlidir.Valdžia būtina bet kurioje visuomenėje.
İnsan toplumsal bir varlıktır.Visuomeniškumas esąs natūrali žmogaus būklė.
Hedonizmin keşfi, toplumsal düzenin artık fakirleri istemediği anlamına geliyor.Šis prestižinis meno apdovanojimas reiškė, kad jo daugiau neberibos skurdžios gyvenimo sąlygos.
Depresyon büyük işsizlik ve yoksulluğa ve toplumsal huzursuzluğa yol açmaktadır.Krizė lėmė nedarbą, skurdą, socialinius neramumus.
Ancak 1929 krizine müdahale etmemenin toplumsal maliyeti çok büyük olmuştu.Kai 1929 m. JAV kilo Didžioji ekonominė krizė, neaplenkė ji ir Vokietijos.
Toplumsal etkinliklerde yer aldı.Dalyvavo visuomeninėje veikloje.
Adalet, Toplumsal Cinsiyet ve Aile.Vaisingumo pažinimas ir valstybinė šeimos politika.
Batıcılık, Ulusçuluk ve Toplumsal Devrimler.Buvo sudaromos darbininkų, revoliucinės ir tautinės tarybos.
Biyolojik ve toplumsal sistemler açık sistemlerdir.Organismilised biosüsteemid on seega avatud süsteemid.
Büyüme hem toplumsal sınıflar arasındaki eşitsizliği hem de bölgesel dengesizliği artırmaktadır.Tööjõu jaotus ühelt poolt nõuab ja teiselt poolt suurendab regioonidevahelist ebavõrdsust.
Romanları ve şiirleri çoğunlukla feminizm, kadın sorunları ve toplumsal meseleler üzerinedir.Tema romaanide ja jutustuste teemaks on sageli tütarlaste naiseks kasvamine ja naise roll ühiskonnas.
Ölüm, toplumsal yaşamda her zaman önemli bir olay sayılmıştır.Tõnu perekonnal on olnud sport alati elus olulisel kohal.