Bir hiyerarşik toplulukta sosyal canlıların rütbesini belirten etiyolojik isimlerdir.Rikkaat hautalöydöt viittaavat jonkinlaiseen yhteiskunnalliseen hierarkiaan.
Community (Türkçesi: Topluluk), Dan Harmon tarafından oluşturulan bir Amerikan televizyon dizisidir.Community) on yhdysvaltalainen Dan Harmonin luoma komediasarja.
New wave toplulukları ve sanatçıları listesiSuomen kirjailijat tietokanta Oululaiset kirjailijat ja teokset
Bölgedeki diğer topluluklar fokları avlarlar.Seudun kantaväestöä ovat selkupit.
Devlet ve dinsel topluluklar arasındaki ilişki bir ortaklık olarak tanımlanmıştır.Uskonto ja valtio liittyivät siten erottamattomasti toisiinsa.
O zamana kadar Azeri yazarlar farklı edebi topluluklarda faaliyet gösteriyorlardı.Ulkolatvialaiset toimivat sittemmin aktiivisesti erilaisissa latvialaisissa organisaatioissa.
Bu çeşitlilik, bölgedeki avcı-toplayıcı toplulukların tarıma geçişlerini ivmelendirmiştir.Heidän tekemiään ovat alueelta tavatut peuranpyyntikuopat.
Topluluk köye doluşur ve buradaki askerlik bürosunu yağmalarlar, kamp komutanını tartaklarlar.Komentaja lupasi pettää kaupunkinsa ja päästää joukot sisälle.
EMEAC (Electoral Meeting of the EUROAVIA Congress), bir bağlı topluluk tarafından bahar döneminde düzenlenir.Το EMEAC (Εκλεκτορικό Συνέδριο της EUROAVIA) διεξάγεται την άνοιξη από μια Τοπική Αντιπροσωπεία.
Sonra Pačetin'de yerel topluluk başkanı oldu.Αργότερα υπήρξε πρόεδρος της κοινότητας του Πάτσετιν.
Aynı zamanda Topluluk Başkanı ve İngiltere Kilisesi Yüksek Valisi'dir.Επίσης, είναι ο διάδοχος στη θέση του Ανώτατου Κυβερνήτη της Εκκλησίας της Αγγλίας.
Topluluk sahnelerinde binden fazla figüran ve 400 araç kullanılmıştır.Για τα γυρίσματα της ταινίας χρησιμοποιήθηκαν περισσότεροι από 1.000 κομπάρσους και 400 αυτοκίνητα.
Bölge çeşitli etno-dilsel ve dini topluluklara ev sahipliği yapmaktadır.Η περιφέρεια κατοικείται από ποικίλες εθνογλωσσικές ομάδες και κοινότητες.
Topluluk Kumkapı'ya kadar yürüdü.Η πόλη ήκμασε μέχρι τους Βυζαντινούς χρόνους.
(MD5 şifreleme topluluk tarafından güvensiz olarak kabul edilir ve kullanılmaması gerekir).(Η LISP 2 χρησιμοποιούσε σύνταξη βασισμένη σε M-εκφράσεις και δεν χρησιμοποιήθηκε ευρέως.)
Bu insanların önceki toplulukla hiçbir bağlantısı yoktur.H ομάδα αυτή δεν έχει σχέση με την παλιά ομογενειακή ομάδα.
Çeçenler Rusya Federasyonu içinde en az kentleşmiş topluluktur.Οι Τάταροι αποτελούν το μεγαλύτερο μη σλαβικό έθνος της Ρωσικής Ομοσπονδίας.
8) Topluluklar sahneye giriş ve çıkışlarını yan kulislerden yapacaklardır.Η εναλλαγή των σκηνών γίνεται με την είσοδο ή την έξοδο των προσώπων.
Topluluk, kendi kendini yöneten bir kooperatif olarak işlemektedir.Δουλεύουμε συλλογικά και με την σκέψη μας στραμμένη σε μια αυτοοργανωμένη κοινωνία.
Ancak, homojen bir topluluk değildir.Δεν είναι ένα έθνος.
Okul Mahkemesi, okul kurallarına uymayan öğrenciler ve personelle ilgili karar veren topluluktur.Το δικαστήριο είναι η σχολική συνέλευση που ασχολείται με άτομα που παραβιάζουν τους κανονισμούς του σχολείου.
Birçok ödül alan topluluk, Türk tiyatrosu tarihinde önemli bir yer tutmaktadır.Παρ' όλα αυτά, υπάρχουν πολλές άλλες πόλεις που παίζουν σημαντικό ρόλο στην ιταλική μόδα.
Çeşitli tiyatro topluluklarıyla çalıştı.Συνεργάσθηκε με πολλούς θεατρικούς θιάσους.
Ülkede yaşayan topluluklar yaşanılan bölgeye ve topluma göre farklı gelenek ve kültürler gösterebilmektedir.Υπάρχουν σημαντικές διαφορές στο προσδόκιμο ζωής σε όλο τον κόσμο ανάλογα με την περιοχή και τον πολιτισμό.
Sekiz yıl boyunca sergiler açan topluluk 1955 yılında dağılmıştır.Μετά από συνεχείς συλλογικές εκθέσεις για μια οκταετία, η ομάδα διαλύθηκε οριστικά το 1955.
Uluslararası Astronomi Birliği, dünyanın pek çok yerindeki ulusal astronomi topluluklarını birleştirir.Den Internationale Astronomiske Union (IAU) forener de nationale astronomiske foreninger fra hele verden.
Bu nedenledir ki kahinler topluluk içinde sıklıkla hakem rolü üstlenirlerdi.Derfor har de ofte fået en stor betydning i folkereligionerne.
Tarihsel olarak, bir barangay 50 ile 100 civarında küçük aile toplulukları için kullanılan bir terimdir.Historisk er en barangay en samling på 50 til 100 familier, svarende til mellem 100 og 500 personer.
Topluluk 1776'da Prens Pyotr Urusov ve Michael Maddox tarafından kuruldu.Teatret blev grundlagt i 1776 af Prins Peter Urussov og Michael Maddox.
Yoruba ('Yorùbá'), bir Afrika ülkesi olan Nijerya'daki en büyük etnik topluluktur.Yoruba eller Joruba (Yorùbá) er det største folkeslag i Nigeria og en af de største i hele Afrika.
Topluluk doğanın bir parçasıdır.Mennesket er selv er en del af naturen.
İsteyen her öğrenci topluluk kurabilir.Alle sangvillige studenter kunne deltage.
Euroyu kullanan ülkelerin oluşturduğu topluluk euro bölgesi adıyla anılır.For nuværende medlemslande se eurozonen.
Ayrıca, toplulukta hiç kadın yok.Der er ingen kvinder i klubben.
Siyasi bir topluluk bu korku etrafında yönlendirilebilir.En civil bosættelse kan være opstået omkring denne.
Diğer Hristiyan topluluklardan farklılık göstermektedir.Det samme findes også inden for kristendommens forskellige samfund.
Bölge çeşitli etnik topluluklara ev sahipliği yapmaktadır.Provinsen er hjemstedet til forskellige folkeslag.
Diğer topluluklara karışmışlardır.Vi må organisere os i nye fællesskaber.
Çatalhöyük'ün ilk yerleşimcilerinin avcı-toplayıcı bir topluluk olduğu anlaşılmaktadır.Så spørgsmålet er, hvorfor jæger-samlere har bosat sig.
Sonraki yıllarda yine çeşitli tiyatro toplulukları tarafından oynanmaya devam etmiştir.Turnerede herefter i flere år med forskellige teaterselskaber.
Hicret toplulukları çok gizli bir hayat yaşıyor.Døbefonten har haft en ret omtumlet tilværelse.
Soyuz (Союз), "birlik, topluluk" anlamındadır (Sovietskii Soyuz, Советский Союз = Sovyetler Birliği).Sojuz ((russisk):Союз) betyder 'forening', 'sammenslutning'.
Bölge çeşitli etno-dilsel ve dini topluluklara ev sahipliği yapmaktadır.Den er hjemsted for adskillige etniske og religiøse grupper.
Çok eski zamanlardan beri kurak çöl kuşağını iki tür topluluk yurt edinmiştir: Göçebeler ve yerleşik olanlar.For længe siden regerede to racer ligeværdigt over Jorden: Menneskene og uhyrerne.
Aynı dönemde gezici kumpanyalar ve topluluklar da Samsun'da temsil vermekteydi.Hele gamle Høyland og Høle kommuner indgik også i Sandnes.
Bazı topluluklarda ise kolektif üretim amaçlanır.I visse foreninger er der pligt til medlemskab.
Yine bu döneme ait olarak bölgede en eski Hıristiyan topluluklarından birisine rastlanır.Kirken regnes for at være et af de ældste kristne samfund i dag.
Çeşitli topluluklarda değişik birçok rolde oynadı.Han var aktiv i en række forskellige foreninger.
Müslüman topluluklar sahil Karnataka'sındaki kendi topluluklarınca temsil görüyordu.De muslimske samfunnene var representert av deres egen gruppe langs kysten i Karnataka.
İşte bu ortam, insan topluluklarına geniş olanaklar sunmuştur.Dette ble starten til et langt samarbeid med disse folke-gruppene. .
Tarihsel olarak, bir barangay 50 ile 100 civarında küçük aile toplulukları için kullanılan bir terimdir.Opprinnelig beskriber ordet barangay et relativt lite fellesskap på 50 til 100 familier.
Almanlaşmış Yahudiler, yeni Alman ulus devletinde savunmasız kalan bir başka topluluktu.Germaniserte jøder forble en annen sårbar befolkning i den nye tyske nasjonstaten.
Fakat bu topluluk hedeflerini gerçekleştiremeden dağılmıştır.Dette ble imidlertid ikke realisert før klubbene ble slått sammen.
Ancak her ikisi de kendi toplulukları tarafından desteklenmektedir.Begge sider trakk seg tilbake og krevde seieren overfor sine egne.
Kamboçya ve Vietnam'daki Müslüman toplulukların çekirdeğini oluşturmaktadırlar.Chamfolket danner kjernen i de muslimske samfunnene i både Kambodsja og Vietnam.
Üç ana topluluk: Flaman topluluğu; Fransız topluluğu; Alman topluluğu.De tre belgiske samfunnene er det flamske samfunnet, det franske samfunnet og det tyskspråklige samfunnet.
Topluluk 1776'da Prens Pyotr Urusov ve Michael Maddox tarafından kuruldu.Teatret ble grunnlagt i 1776 av prins Peter Urussov og Michael Maddox.
Ulama () Meksika'nın Sinaloa eyaletinde birkaç topluluk tarafından oynanan bir oyundur.Ulama er et ballspill som spilles enkelte steder i den meksikanske delstaten Sinaloa.
Oysa "uygar" topluluklarda üretimin temeli köle emeğine dayanmaktadır.I et «normalt» samfunn må man ha slaver.
Topluluk, kendi kendini yöneten bir kooperatif olarak işlemektedir.Det er organisert som en egen frivillig organisasjon.