Condon Boulder Colorado Topluluk Hastanesi'nde 26 Mart 1974 tarihinde vefat etti.Condon died on March 26, 1974, in Boulder Colorado Community Hospital.
Bazı muhabirler, NoFap'ın topluluk üyelerine NoFappers olarak takma isim koydu.Some correspondents have nicknamed NoFap's community members as NoFappers or no-fappers.
Tedavi; ilaçlar, davranış terapileri ve yoğun topluluk desteğinden oluşur.Treatment consists of medications, behavioral therapies, and intensive community support.
1920'lerde Fransa, İspanya ve İtalya'daki sanatçı topluluklarına katılmıştır.In the 1920s, he joined artist's communes in France, Italy and Spain.
Geçmişe ait olan bu eserler bazen yararlı topluluk tarihi kaynakları olabilirler.Sometimes, these past ephemera can become useful community history resources.
1969'da "Amerika Topluluk Lideri Ödülü" ile onurlandırıldı.In 1969, he was honoured with the "Community Leader of America Award."
Topluluk, birçok başarılı yapım gerçekleştirdi.The Community supported itself through many successful industries.
OpenMandriva Lx, bir topluluk Linux dağıtımıdır.OpenMandriva Lx is a community Linux distribution.
Eliza'nın annesi Elizabeth, topluluk Kuzey Karolina'da turnedeyken öldü.Elizabeth, Eliza's mother, died sometime while this troupe was traveling through North Carolina.
Ulama () Meksika'nın Sinaloa eyaletinde birkaç topluluk tarafından oynanan bir oyundur.Ulama () is a ball game played in a few communities in the Mexican state of Sinaloa.
İlk düzenli dönem olan 1927-1928 mevsimine kadar sanatçılar çeşitli topluluklar haline çalıştılar.Until the first regular season of 1927–1928, artists worked in various communities.
Millercilerle bağları olan bazı diğer kişiler çeşitli kısa ömürlü topluluklar kurmuşlardır.A number of other individuals with ties to the Millerites founded various short-lived groups.
Supai en yakın yola 13 km uzaklıktadır ve toplulukta otomobil yoktur.Supai is 8 miles (13 km) from the nearest road and has no automobiles in the community.
Vadi, Hıristiyan keşiş topluluklarını yüzyıllar boyunca gizledi.It has sheltered Christian monastic communities for many centuries.
Topluluk: The Marvelous Misadventures of...2: All Adventurous Women Do...
Agasha Bilgelik Kilisesi, 1943 yılında Richard Zenor tarafından kurulmuş spiritüel bir topluluktur.The Agasha Temple of Wisdom is a spiritualist group founded in 1943 by Richard Zenor.
García ve Martínez soyadları Hispanik toplulukların ABD'de sayısının artması sonucu yaygınlaşmıştır.Garcia and Martinez represent the rapid growth of several Hispanic communities in the United States.
Üç ana topluluk: Flaman topluluğu; Fransız topluluğu; Alman topluluğu.3 Communities: Flemish Community, French Community, German-speaking Community.
Avrupa Toplulukları da daha sonra bugünkü Avrupa Birliği'nin üç sütunundan biri olmuştur.The EEC later became one of the three pillars of the present day European Union.
Beyaz bir toplulukta yaşadılar.I had come from a white world.
Fakat bu iddialar bilimsel topluluklardan çok az destek görmektedir.However, these claims have very little support in the scientific community.
Kimi dil toplulukların kimileri çok küçüktür ve konuşanların sayıları azalmaktadır.Some of these language communities are very small and their numbers are decreasing.
Dağların üzeri çıplak olup ağaç toplulukları gelişmemiştir.He, however, did not associate the mounds of earth and debris with famed Nalanda.
Türkiye'deki Çinliler, çoğunlukla geçici gurbetçilerden oluşan küçük bir topluluktur.There is a small community of Chinese people in Turkey, mostly temporary expatriates.
Ancak, homojen bir topluluk değildir.It's not a communist society.
Barış sürecini başlatarak, yerli toplulukla görüşmelerin yapılacağına söz verdi.He promised to renew the peace process and talks with the indigenous community.
Edebiyatımızda ilk edebi bildiriyi (beyannameyi) yayımlayan topluluktur.We sampled that in our first record."
Hollanda'da da onun adına bir topluluk kuruldu.She was also nominated in the Netherlands.
Antropoloji, geçmiş ve günümüz topluluklarında yaşayan insanların çeşitli yönlerini inceler.Anthropology is the study of various aspects of humans within past and present societies.
Topluluk grupları, özel şirketler, üniversiteler ve STK'lar tüm dünyada etkinlikleri planlamaktadır.Community groups, private companies, universities and NGOs plan events all over the world.
İspanya'nın güneyinde de küçük bir toplulukları bulunmaktadır.There is a small European population in southern Spain.
Dravid halkları, herhangi bir Dravid dilini konuşan topluluktur.Dravidians are speakers of any of the Dravidian languages.
Bu, dünyanın her yerindeki Yahudi topluluklarında tutarlılık gösteren bir sonuçtur.This result is consistent for all Jewish populations around the world.
Bir dönem Türkiye'nin en büyük şirketler topluluklarından biriydi.They were, at one time, the largest family of AV companies in Japan.
İsteyen her öğrenci topluluk kurabilir.Any student can set up a society.
Topluluk bu adaylıklardan yedisinde ödüle layık görüldü.The Office won three awards from seven nominations.
Birbirleriyle dargın olsalar bile kötü günde hemen kenetlenirler odlukça hareketli topluluklardır.Fearing the hour, they painfully bid each other farewell.
Topluluk sahnelerinde binden fazla figüran ve 400 araç kullanılmıştır.More than 1,000 extras and 400 cars were utilized in the crowd scenes.
Bu iki türün farklılıkları bilimsel topluluk tarafından kabul görmüştür.The existence of two species has been generally accepted by the scientific community;.
Özellikle Avrupa'daki Fransa, Portekiz ve Macaristan'da küçük toplulukları bulunmaktadır.Small communities exist in Europe as well, especially in France, Portugal and Hungary.
Bu topluluk, yeni bir rahip nişanı yaratma kararını vermiştir.These families decided to construct a new big temple.
Başkent Erivan da topluluk statüsüne sahiptir ancak şehir/il değildir.The actual status and ultimate state of any man's soul were unknown except to God.
Bu topluluk 1950 yılında Festival Ballet (günümüzde London Festival Ballet) adını aldı.He joined London Festival Ballet (today English National Ballet) in 1959.
Community (Türkçesi: Topluluk), Dan Harmon tarafından oluşturulan bir Amerikan televizyon dizisidir.Community is an American television sitcom created by Dan Harmon.
Çin'li ve Hindistan'lı gibi küçük ticari topluluklar özellikle Budist ve Hinduizm'e bağlıdır.The small mercantile Chinese and Indian communities are primarily Buddhists, Taoists, and Hindus.
Bu insanların önceki toplulukla hiçbir bağlantısı yoktur.These kits have no relationship to the original company.
Topluluk ve ateş anlamları içerir.Fire and fire.
Bu toplulukla birçok oyunda rol aldı.He played in three World Series with them.
Bu hormonlar, endokrin doku toplulukları olan pankreatik adacıklardan salgılanır.These hormones are secreted from pancreatic islets which are bundles of endocrine tissues.
Kazakistan SSC Yüksek Sovyetinin dördüncü ve yedinci topluluklarının vekiliydi.He was a deputy of the fourth and seventh convocations of the Supreme Soviet of the Kazakh SSR.
Ayrıca, toplulukta hiç kadın yok.There are no women, obviously, in the organization.
Yıldız toplulukları genelde 10 ile 100 veya daha fazla ortak kaynaklı yıldız içerirler.Stellar associations will normally contain from 10 to 100 or more stars.
Sonra Pačetin'de yerel topluluk başkanı oldu.He was president of the local community of Pačetin.
Dolayısıyla bu topluluklara boyun eğdirmek fazlaca güç olmayacaktı.You know very well that this would present no difficulty to our armies.
Topluluk doğanın bir parçasıdır.Everything is part of nature.
Bir kimse, bir topluluk veya bir ülkeyle, amaca ulaşmak için her türlü ilişkiyi kesme."Abash not him who hath a bodily blemish, or in whose family there is some stain.
1899'dan 1917'ye kadar Friedrichshagener ve Pankower şiir topluluklarına mensuptu.From 1899 until 1917 she belonged to both Friedrichshagener and Pankower poetry societies.
Bunun için üniversiteler kendi öğrenci toplulukları yönergelerini yayımlarlar.In addition, each college runs its own student publication.
Bölgede esas itibarıyla Kelt toplulukları yaşamaktaydı.They lived together in orderly communities.
Topluluklar, 1993'te Avrupa Birliği'ne dâhil edildiğinde Birlik'in birinci sütunu hâline geldi.These governed the three Communities till the establishment of the European Union in 1993.