Yaklaşık bir kilogram yabani enginarı toplamak, ancak birkaç saat kır gezintisi yapılmasıyla mümkün olur.En normal urinblåsa kan utan problem rymma ungefär en halvliter urin i många timmar.
Pekiştirmeli öğrenme öznesinin amacı mümkün olduğunca fazla ödül toplamaktır.Метою агента навчання з підкріпленням є збирати якомога більше винагороди.
Alt çenede ise kürek biçiminde uzamış dişleri vardı ve muhtemelen yiyecek toplamak için kullanılıyordu.У некролемура були гострі зуби, які, ймовірно, використовувалися, для розкушування покривів комах.
Haham Yehuda HaNasi bütün bilgileri toplamak için olabildiğince çok din bilgesine başvurdu.Ґул'дан, в свою чергу, також намагався давати великому магу людей якомога менше інформації.
Kyhber aslında Ben 10'in uzaylı avcılarının DNA'larını toplamaktadır.Баккеберґ включив до роду Аустроциліндропунція 20 видів катусів.
Wyoming, eyalet içine ihraç edilen ürünlerden %5 vergi toplamaktadır.Парфяни встановили митниці, збираючи 5% з імпортованого товару.
Savaş yalnızca asker toplamak ve onlara ödeme yapmaktan ibaret olmaktan çıkmıştır.Залишається тільки реалізовувати — і платити патентовласникам.
İnsan kaynaklı (HUMINT) ham istihbarat bilgilerini toplamaktadır.Žízeň po vědění (Teaduse igatsus).
Oyunun amacı en kısa sürede 66 puanı toplamaktır.Cílem hry je postupně složit 68 obrázků.
Alain kardeşi hakkında daha fazla bilgi toplamak için New York'a gider.Alain se proto vydává tam, aby se o bratrovi dozvěděl více.
Aynı dönemde Seyfert galaksiler için spektrofotometrik verileri toplamak amacıyla, çabalar yapılmıştır.Během tohoto období také probíhaly snahy o spektrofotometrický rozbor Seyfertových galaxií.
Bu nedenle örnekleri toplamak, her zaman kesin olarak sonucu göstermeyebilmektedir.Stejně ale u každého nového experimentu nikdy není možné s jistotou říct, co se stane.
25143 Itokawa asteroidinden araştırma amaçlı bir örnek toplamak üzere tasarlanmıştır.Asteroid 25143 Itokawa, který byl po něm pojmenován, byl cílem mise Hajabusa.
Peter, ödeme günü gelene kadar 50.000 dolar toplamak zorundadır.Stipe se za výkon večera dostal 50 000 dolarů.
100'e toplamak hoş bir simetriye yol açar.Suma de 100% conduce și la o frumoasă simetrie.
Para toplamak için daimyo, henüz hasat edilmemiş pirinci satmak için vadeli sözleşmeler yaptı.Aerostar nu a reușit să obțină nici un contract de vânzare pentru APR Aurora până în prezent.
Bize ot toplamak için kullanılır.Este folosit pentru a reprezenta /y/.
Programın amacı Haiti depremindeki kazazedeler için yardım toplamaktı.Piesa a făcut parte dintr-o campanie de strângere de fonduri pentru victimele Cutremurului din Haiti.
Yaklaşık bir kilogram yabani enginarı toplamak, ancak birkaç saat kır gezintisi yapılmasıyla mümkün olur.Ridichea ajunge să cântărească mai mult de 1 kg, totuși se poate recolta când este mică.
25143 Itokawa asteroidinden araştırma amaçlı bir örnek toplamak üzere tasarlanmıştır.Tudományos célja a földközeli objektumok közé tartozó 25143 Itokawa kisbolygó vizsgálata.
Kate meyve toplamak için ormana gider.Kate a gyümölcsszedés után visszaindul a táborba.
Wyoming, eyalet içine ihraç edilen ürünlerden %5 vergi toplamaktadır.Az állam minden Wyomingon kívül vásárolt termékre 5% fogyasztási adót számol fel.
Bu yıl, yarış sırasında yarışı terk eden bisikletçileri toplamak için bir servis aracı devreye sokuldu.Ebben az évben debütált a seprűs kocsi is, ami a versenyt föladó lemaradt kerékpárosokat gyűjtötte be.
Temiz suyu elde etmelerinin bir yolu, yağmur sularını toplamak ve depolamaktır.Funkciójuk szinte biztosan az esővíz összegyűjtése és tárolása volt.
Bu karakteri açmak için 7 kaos zümrütünü toplamak ve 50 yüzük gerekir.Ehhez össze kell gyűjteni 50 gyűrűt és egy duplaugrást kell csinálni.
Bunları toplamak için üzerine gelmemiz yeterli.Ezután már csak be kell gyűjteni őket.
Kuzeni William Darwin Fox ile beraber böcek toplamaktan hoşlanıyordu.Serkkunsa William Darwin Foxin kanssa hän keräsi kovakuoriaisia.
Bu bağlamda Hesse Alman savaş tutsakları için kitaplar toplamak ve göndermekle ilgilenmekteydi.Tässä tehtävässä Hesse huolehti sotavangeista keräämällä ja lähettämällä heille kirjoja.
Bağış kutusu, bağış toplamak için kullanılan küçük kutu.Lompakko on rahojen säilyttämiseen tarkoitettu pieni, taitettava kotelo.
162173 Ryugu asteroidinden araştırma amaçlı bir örnek toplamak üzere tasarlanmıştır.162173 Ryugu on Apollo-luokan asteroidi.
Sultan Şah bu malı toplamak için şehre gittiler.Sulttaani myös asutti juutalaisia kaupunkiin.
Hayatı boyunca Mekke'de yaşamış, ancak hadis toplamak için seyahatler yapmıştır.Hän asui loppuelämänsä Zürichissä ja teki vain joitakin kasvien keräysmatkoja lähiseuduille.
Para toplamak için daimyo, henüz hasat edilmemiş pirinci satmak için vadeli sözleşmeler yaptı.Saadakseen rahaa, daimiot myivät termiineillä riisiä, jota ei ollut vielä korjattu.
Bununla birlikte, azizlerin yaşadığı topraklarda hikâyeler toplamak için bölgede daha önce seyahat etmişti.Όμως ήδη ταξίδευε στην περιοχή και πριν, προκειμένου να συγκεντρώσει ιστορίες για τους βίους αγίων του.
Fonun amacı örgüte sağlanacak lojistik destek için para toplamaktı.Η Λαμπαδηφορία διεξαγόταν για την συγκέντρωση χρημάτων για το στρατιωτικό φιλανθρωπικό έργο.
Mannix 100 bin dolar toplamak ve oyuncusunu kurtarmak zorundadır.Ο Παρίδης παίρνει τις 100.000 και υπογράφει στον ΠΑΟΚ.
Etkinlikten sonra fotoğrafları ve yorumları toplamak ve paylaşmak. ^ EtkinliklerΤη συλλογή και το διαμοιρασμό φωτογραφιών και σχολίων μετά από κάθε συμβάν.
1817'de Okul için abonelik toplamak üzere Odessa'ya ulaştı.Το 1817 έφτασε μέχρι την Οδησσό, προκειμένου να συλλέξει συνδρομές για τη Σχολή.
Haiti deprem kurbanları için para toplamak amaçlı düzenlenen etkinlik, Naomi Campbell tarafından düzenlendi.Showet var organiseret af Naomi Campbell for at indsamle penge til offerene for jordskælvet i Haiti.
Ortak İstihbarat Bürosu: Politik istihbarat toplamakla sorumludur.Researchafdelingen er ansvarlig for indhentning af efterretninger.
Bunlar çoğunlukla at ticareti ve ticaret gemilerine adam toplamakla uğraşıyorlardı.Hun malede især heste og fiskerbåde.
Seyirci toplamak için de George Best'e teklif götürüldü.Rekorden blev holdt af George Best.
Bu seyahatin amacı çalıştığı müzeye etnografik malzemeler toplamaktı.Raasløff gav sine genstande til Nationalmuseets Etnografiske Samling.
Kitap toplamak onun için bir tutku halini almıştı.Jeg forstod, at Maleriet var en Lidenskab hos ham.
Pekiştirmeli öğrenme öznesinin amacı mümkün olduğunca fazla ödül toplamaktır.Motivet for deres ivrige forkynnelse er å redde så mange som mulig.
Amacı Avrupa'da tekrar toparlanmak ve yardımcı birlikler toplamaktı.Til slutt kommer de frem og får hjelp av europeiske leger.
Platon'un felsefesini, beş önemli teori içerisinde toplamak mümkündür.Platons filosofi fikk en stor innflytelse på fantastisk litteratur generelt.
1854-1862 yılları arasında araştırmalar yapmak ve örnekler toplamak üzere Malay takımadalarında bulundu.Særlig skrev hun fra 1842-45 eventyr og dikt.
Bu proje kısaca Doğu ülkelerini tek bayrak altında toplamaktı.Bercita-cita menyatukan seluruh wilayah utara dalam satu bendera di bawahnya.
Para toplamak için çeşitli yöntemler kullanılır.Ada berbagai metode yang dapat digunakan untuk membeli koin.
Pekiştirmeli öğrenme öznesinin amacı mümkün olduğunca fazla ödül toplamaktır.Dengan demikian tujuan pembelajaran yang sudah direncakan bisa dicapai semaksimal mungkin.
İslamiyet’i yaymak ve vergi toplamak üzere Umman' a gönderildi.Islam lalu dijadikan sebagai agama kerajaan dan dijadikan pula sebagai sumber hukum.
MEDLINE bilgi toplamak için Medical Subject headings kullanmaktadır.MEDLINE dùng MeSH (Medical Subject Headings) để tầm soát thông tin.
Bu bağlamda Hesse Alman savaş tutsakları için kitaplar toplamak ve göndermekle ilgilenmekteydi.Trong khuôn khổ này, từ đó Hesse đi quyên góp và gửi sách cho các tù binh người Đức.
İslamiyet’i yaymak ve vergi toplamak üzere Umman' a gönderildi.Tenkan là chuyển động xoay (âm) và irimi là chuyển động dẫn nhập (dương).
Görevi istihbarat toplamak değildir.Có nhiệm vụ ẩn nấp thu thập thông tin.
Ortak İstihbarat Bürosu: Politik istihbarat toplamakla sorumludur.Cục II (Cục tình báo) chịu trách nhiệm thu thập tình báo chiến lược quốc tế.
600 diyerek ihaleyi alan oyuncu o el en az 600 puan toplamak zorundadır.Để ghi danh tham gia tranh cử, mỗi ứng viên phải thu thập ít nhất 100.000 chữ ký cử tri ủng hộ theo yêu cầu.
Birçok esir sonradan fidye toplamak üzere Kıbrıs'a getirilmişti.Một số nạn nhân đã bị bắt cóc để đòi tiền chuộc.
Baba, kendisini kurtarmanın tek yolu olarak, hayat ağacından su toplamak olduğunu söyler.村の医者は、父を救うための唯一の方法は木から命の水を集めることだと言う。