Böylece halk saman yerine anız toplamak üzere bütün Mısıra dağıldı.Poporul s'a răspîndit în toată ţara Egiptului, ca să strîngă mirişte în loc de paie.
Böylece halk saman yerine anız toplamak üzere bütün Mısıra dağıldı.Vtedy sa rozbehol ľud po celej Egyptskej zemi, aby trhal strnište miesto slamy.
Böylece halk saman yerine anız toplamak üzere bütün Mısıra dağıldı.Zo ging het volk overal heen om stro te zoeken.
Böylece halk saman yerine anız toplamak üzere bütün Mısıra dağıldı.Και διεσπαρη ο λαος καθ' ολην την γην της Αιγυπτου, δια να συναγη καλαμην αντι αχυρου.
Böylece halk saman yerine anız toplamak üzere bütün Mısıra dağıldı.Затова, людете се разпръснаха по цялата Египетска земя да събират слама вместо плява.
Böylece halk saman yerine anız toplamak üzere bütün Mısıra dağıldı.И рассеялся народ по всей земле Египетской собирать жниво вместосоломы.
Böylece halk saman yerine anız toplamak üzere bütün Mısıra dağıldı.ויפץ העם בכל ארץ מצרים לקשש קש לתבן׃
Böylece halk saman yerine anız toplamak üzere bütün Mısıra dağıldı.فتفرّق الشعب في كل ارض مصر ليجمعوا قشا عوضا عن التبن.
Böylece halk saman yerine anız toplamak üzere bütün Mısıra dağıldı.於 是 百 姓 散 在 埃 及 遍 地 、 撿 碎 秸 當 作 草
Böylece halk saman yerine anız toplamak üzere bütün Mısıra dağıldı.於是 百姓 散 在 埃及 遍地 、 撿碎 秸當 作 草
Bu 2 x, bu sadece 1 sayısı. x'leri toplamak zorundasınız.2x와 상수 1은 분명 다르지요 그래서 동류항인 x끼리만 계산해야 하는것입니다
Bu 2 x, bu sadece 1 sayısı. x'leri toplamak zorundasınız.Esses são dois X's esse aqui é somente o número um Então você na verdade só tem que adicionar os X's
Bu 2 x, bu sadece 1 sayısı. x'leri toplamak zorundasınız.Ez itt 2x, ez pedig csak egy 1-es. Tehát nekünk csak az x-eket kell összeadnunk.
Bu 2 x, bu sadece 1 sayısı. x'leri toplamak zorundasınız.Her er x'er og det andet er bare et tal. Vi kan kun lægge x'erne sammen.
Bu 2 x, bu sadece 1 sayısı. x'leri toplamak zorundasınız.Ici on a deux x, alors que là c'est juste le nombre 1.
Bu 2 x, bu sadece 1 sayısı. x'leri toplamak zorundasınız.Quelle sono due X, questo è solo il numero uno. Così non resta davvero che mettere le X insieme
Bu 2 x, bu sadece 1 sayısı. x'leri toplamak zorundasınız.Tohle jsou 2x, a tohle je jen číslice 1. Takže můžete sečíst jen ty x.
Bu 2 x, bu sadece 1 sayısı. x'leri toplamak zorundasınız.To są 2 iksy, a to liczba 1. Można jednak dodać same iksy.
Bu 2 x, bu sadece 1 sayısı. x'leri toplamak zorundasınız.Тези са две хикс, това е просто 1. Така че наистина ще трябва да си добавите хиксовете първо.
Bu 2 x, bu sadece 1 sayısı. x'leri toplamak zorundasınız.Це є 2х, а це просто число 1 Просто потрібно додати х
Bu aracı kullanmak, veri toplamak, ilginç şeyler keşfetmek için giriş bile yapmaları gerekmiyor.이 도구를 사용하기 위하여 로그인 할 필요도 없으며, 이 자료를 바탕으로 새롭고 흥미로운 발견도 하실 수 있습니다.
Bu aracı kullanmak, veri toplamak, ilginç şeyler keşfetmek için giriş bile yapmaları gerekmiyor.Nemusí se nikam přihlašovat; můžou data hned čerpat a hledat, co je zajímá.
Bu aracı kullanmak, veri toplamak, ilginç şeyler keşfetmek için giriş bile yapmaları gerekmiyor.Ni siquiera deben registrarse para usar esta herramienta para analizar los datos y encontrar algo interesante.
Bu aracı kullanmak, veri toplamak, ilginç şeyler keşfetmek için giriş bile yapmaları gerekmiyor.Non serve registrarsi per usare questo strumento, analizzare i dati e trovare cose interessanti.
Bu aracı kullanmak, veri toplamak, ilginç şeyler keşfetmek için giriş bile yapmaları gerekmiyor.אין צורך אפילו להתחבר כדי להשתמש בכלי זה, לחפור במידע, למצוא עם זה דברים מעניינים.
Bu aracı kullanmak, veri toplamak, ilginç şeyler keşfetmek için giriş bile yapmaları gerekmiyor.بل ليس عليهم حتى التسجيل لإستخدام هذه الأداة ، نقب في تلك المعلومات واحصل على ما تبحث عنه.
Bu aracı kullanmak, veri toplamak, ilginç şeyler keşfetmek için giriş bile yapmaları gerekmiyor.興味あることを発見するのにログインは不要です 次にデータの統合方法をご紹介します
Bu, bir geçmiş toplamak için tek şansı, ve bunu yapmak için gidiyorum.Aceasta este singura mea şansă de a colecta un trecut, şi am de gând să o fac.
Bu, bir geçmiş toplamak için tek şansı, ve bunu yapmak için gidiyorum.C'est ma seule chance de recueillir un passé, et je vais le faire.
Bu, bir geçmiş toplamak için tek şansı, ve bunu yapmak için gidiyorum.Das ist meine einzige Chance, eine Vergangenheit zu sammeln, und ich werde es tun.
Bu, bir geçmiş toplamak için tek şansı, ve bunu yapmak için gidiyorum.Đây là cơ hội duy nhất của tôi để thu thập một quá khứ, và tôi sẽ làm điều đó.
Bu, bir geçmiş toplamak için tek şansı, ve bunu yapmak için gidiyorum.Detta är min enda chans att samla in en tidigare, och jag kommer att göra det.
Bu, bir geçmiş toplamak için tek şansı, ve bunu yapmak için gidiyorum.Dette er min eneste chance for at indsamle en fortid, og jeg har tænkt mig at gøre det.
Bu, bir geçmiş toplamak için tek şansı, ve bunu yapmak için gidiyorum.Ez az egyetlen esélye összegyűjteni a múlt, és én fogom csinálni.
Bu, bir geçmiş toplamak için tek şansı, ve bunu yapmak için gidiyorum.Ini adalah satu-satunya kesempatan saya untuk mengumpulkan masa lalu, dan aku akan melakukannya.
Bu, bir geçmiş toplamak için tek şansı, ve bunu yapmak için gidiyorum.Questa è la mia unica possibilità di raccogliere un passato, e ho intenzione di farlo.
Bu, bir geçmiş toplamak için tek şansı, ve bunu yapmak için gidiyorum.Tämä on ainoa mahdollisuus kerätä aiemmin ja aion tehdä sen.
Bu, bir geçmiş toplamak için tek şansı, ve bunu yapmak için gidiyorum.To je moja jediná šanca pre zber minulosti, a budem to robiť.
Bu, bir geçmiş toplamak için tek şansı, ve bunu yapmak için gidiyorum.To je moje jediná šance pro sběr minulosti, a budu to dělat.
Bu, bir geçmiş toplamak için tek şansı, ve bunu yapmak için gidiyorum.To jest moja jedyna szansa, aby zebrać przeszłości, i zamierzam to zrobić.
Bu, bir geçmiş toplamak için tek şansı, ve bunu yapmak için gidiyorum.Αυτή είναι η μόνη ευκαιρία μου να συλλέξει ένα παρελθόν, και πάω να το κάνω.
Bu, bir geçmiş toplamak için tek şansı, ve bunu yapmak için gidiyorum.Това е единственият ми шанс да се съберат на едно минало,, и аз отивам да го направя.
Bu, bir geçmiş toplamak için tek şansı, ve bunu yapmak için gidiyorum.Це мій єдиний шанс зібрати минуле, і я збираюся це зробити.
Bu, bir geçmiş toplamak için tek şansı, ve bunu yapmak için gidiyorum.Это мой единственный шанс собрать прошлое, и я собираюсь это сделать.
Bu dikdörtgenleri toplamak istersek, y ekseni üzerindeki alt sınırımız nedir? -Dus wat is nu de ondergrens over de y-as als ik deze rechthoeken optel?
Bu dikdörtgenleri toplamak istersek, y ekseni üzerindeki alt sınırımız nedir? - -Jaka jest dolna granica całkowania ze względu na y, jeśli sumujemy takie prostokąty? -
Bu dikdörtgenleri toplamak istersek, y ekseni üzerindeki alt sınırımız nedir? -Mi dx y dy se ven similares. ?Cual es el limite inferior en el eje-y si estoy sumanso estos rectangulos?
Bu dokuza varmanın farklı bir yolu ise,4 çarpı 2'yle 1'i toplamak.아니면 또 다른 방법은 4 x 2 =8 에 1을 더하는 것입니다
Bu dokuza varmanın farklı bir yolu ise,4 çarpı 2'yle 1'i toplamak. Bu işlem bize dokuzu verir.Of, een andere manier om tot deze 9 te komen is als je 4 maal 2 neemt, dat is 8, plus 1 en dat is in totaal 9
Bu dokuza varmanın farklı bir yolu ise,4 çarpı 2'yle 1'i toplamak.Inaczej 4 razy 2 równa się 8, plus 1.
Bu dokuza varmanın farklı bir yolu ise,4 çarpı 2'yle 1'i toplamak.K tomu je možné dojít také tím, že vynásobíme 4 a 2, to je 8, a přičteme 1.
Bu dokuza varmanın farklı bir yolu ise,4 çarpı 2'yle 1'i toplamak.O un altro modo di arrivare a questo 9, prendi 2 * 4, che fa 8, piu' 1.
Bu dokuza varmanın farklı bir yolu ise,4 çarpı 2'yle 1'i toplamak.Ou outra forma de chegar a este 9, você toma 4 vezes 2, que é 8, mais 1.
Bu dokuza varmanın farklı bir yolu ise,4 çarpı 2'yle 1'i toplamak.Úgy is megkaphattuk volna ezt a kilencet, hogy négyszer 2, ami 8, plusz 1.
Bu dokuza varmanın farklı bir yolu ise,4 çarpı 2'yle 1'i toplamak.Ή ένας άλλος τρόπος για να φτάσουμε σε αυτό το 9, έχουμε 4 φορές το 2, που είναι 8, συν 1.
Bu dokuza varmanın farklı bir yolu ise,4 çarpı 2'yle 1'i toplamak.أو بطريقة أخرى 4x2 =8، 8+1
Bu dokuza varmanın farklı bir yolu ise,4 çarpı 2'yle 1'i toplamak.それは 8 ですが，それに 1 をたす方法です． すると 9 になります．
Bu dörtte birle dörtte ikiyi toplamakla aynı şey değil mi?4 분의 1 + 4 분의 2 와 같습니다 맞지요?
Bu dörtte birle dörtte ikiyi toplamakla aynı şey değil mi??זה אותו הדבר כמו לומר רבע אחד ועוד שני רבעים , נכון
Bu dörtte birle dörtte ikiyi toplamakla aynı şey değil mi?تعادل 1/4+2/4، صحيح؟