Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi bulunuyordu.Pada pegangannya dibuat hiasan berupa empat bunga badam dengan kuncup dan kelopaknya
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi bulunuyordu.På selve lysestaken var det fire mandelformede beger med knopper og blomster,
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi bulunuyordu.Pe fusul sfeşniciului erau patru potiraşe în chip de floare de migdal, cu gămălioarele şi florile lor.
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi bulunuyordu.Trên thân chân đèn lại cũng có bốn cái đài hình như hột hạnh nhân, cùng bầu và hoa.
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi bulunuyordu.Trên thân chân đèn lại cũng có bốn cái đài hình_như hột hạnh_nhân , cùng bầu và hoa .
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi bulunuyordu.Και εις την λυχνιαν ησαν τεσσαρες λεκαναι αμυγδαλοειδεις, οι κομβοι αυτων και τα ανθη αυτων.
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi bulunuyordu.а на стебле светильника было четыре чашечки наподобие миндального цветка с яблоками и цветами;
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi bulunuyordu.И на стъблото на светилника имаше четири чашки като бадеми, с топчиците им и цветята им.
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi bulunuyordu.ובמנרה ארבעה גבעים משקדים כפתריה ופרחיה׃
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi bulunuyordu.وفي المنارة اربع كاسات لوزية بعجرها وازهارها.
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi bulunuyordu.燈 臺 上 有 四 個 杯 、 形 狀 像 杏 花 、 有 球 、 有 花
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi bulunuyordu.燈臺 上 有 四 個杯 、 形狀 像 杏花 、 有球 、 有花
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi olacak.Aber der Schaft am Leuchter soll vier offene Schalen mit Knäufen und Blumen haben
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi olacak.A gyertyatartón pedig négy mandolavirág formájú csésze legyen, gombjaival és virágaival.
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi olacak.A la tige du chandelier, il y aura quatre calices en forme d`amande, avec leurs pommes et leurs fleurs.
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi olacak.Ale na świeczniku będą cztery czaszki na kształt orzecha migdałowego, gałki jego, i kwiaty jego.
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi olacak.A na samom svietniku tiež budú štyri kalichy mandlovej podoby, jeho makovice a jeho kvety.
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi olacak.En el tallo del candelabro habrá cuatro cálices en forma de flor de almendro, con sus botones y sus flores
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi olacak.Il fusto del candelabro avrà quattro calici in forma di fiore di mandorlo, con i loro bulbi e le loro corolle
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi olacak.등대 줄기에는 살구꽃 형상의 잔 넷과 꽃받침과 꽃이 있게 하고
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi olacak.Mas na haste central haverá quatro copos a modo de flores de amêndoa, com os seus cálices e as suas corolas,
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi olacak.men på selve Stagen skal der være fire mandelblomstlignende Blomster med Bægere og Kroner,
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi olacak.Men på själva ljusstaken skola vara fyra kalkar, liknande mandelblommor, med sina kulor och blommor.
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi olacak.Mutta lampussa itsessään olkoon neljä mantelinkukan muotoista kukkakupua, nuppua kukkalehtineen.
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi olacak.Na svečnikovem deblu pa naj bodo štiri čaše, slične mandeljnovemu cvetu, s svojimi glavicami in cveticami,
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi olacak.Na svícnu také budou čtyři misky udělané na způsob mandlové pecky, a koule jeho, i květové jeho.
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi olacak.Pada pegangannya harus dibuat hiasan berupa empat bunga badam dengan kuncup dan kelopaknya
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi olacak.På selve lysestaken skal det være fire mandelformede beger med knopper og blomster,
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi olacak.Pe fusul sfeşnicului, să fie patru potiraşe în chip de floare cu migdal, cu gămălioarele şi florile lor.
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi olacak.Trên thân chân đèn , lại cũng sẽ có bốn cái đài hình hột hạnh_nhân , bầu và hoa .
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi olacak.Trên thân chân đèn, lại cũng sẽ có bốn cái đài hình hột hạnh nhân, bầu và hoa.
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi olacak.Και εις την λυχνιαν θελουσιν εισθαι τεσσαρες λεκαναι αμυγδαλοειδεις, οι κομβοι αυτων και τα ανθη αυτων.
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi olacak.а на стебле светильника должны быть четыре чашечки наподобие миндального цветка с яблоками и цветами;
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi olacak.И на стъблото на светилника да има четири чашки като бадеми, с топчиците им и цветята им.
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi olacak.ובמנרה ארבעה גבעים משקדים כפתריה ופרחיה׃
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi olacak.وفي المنارة اربع كاسات لوزية بعجرها وازهارها.
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi olacak.燈 臺 上 有 四 個 杯 、 形 狀 像 杏 花 、 有 球 、 有 花
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi olacak.燈臺 上 有 四 個杯 、 形狀 像 杏花 、 有球 、 有花
Mutasyonlar çeşitliliğin tek kaynakları olsalardı, o zaman ben başka Saller tomurcuklandırabilirdim.Jeśli mutacje byłyby jedynym źródłem zmienności, to mógłbym po prostu odpączkować kolejnych Sali.
Mutasyonlar çeşitliliğin tek kaynakları olsalardı, o zaman ben başka Saller tomurcuklandırabilirdim.만약 돌연변이가 다양성에 유일한 원천이었다면, 저는 단순히 출아법을 통하여 다른 살만 칸을 만들어낼 수 있겠죠
Mutasyonlar çeşitliliğin tek kaynakları olsalardı, o zaman ben başka Saller tomurcuklandırabilirdim.Pokud by mutace byly jediným zdrojem rozmanitosti, pak bych prostě mohl pučením vytvořit nové Saly.
Mutasyonlar çeşitliliğin tek kaynakları olsalardı, o zaman ben başka Saller tomurcuklandırabilirdim.Se le mutazioni sono state l'unica fonte di variazione, io potrei far spuntare fuori solo altri Sal.
Mutasyonlar çeşitliliğin tek kaynakları olsalardı, o zaman ben başka Saller tomurcuklandırabilirdim.Si las mutaciones a ser la única fuente de variación, Yo podría simplemente punguda de Salidest (nombre).
Mutasyonlar çeşitliliğin tek kaynakları olsalardı, o zaman ben başka Saller tomurcuklandırabilirdim.Si les mutations étaient la seule source de variation, alors je pourrais juste bourgeonner d'autres moi-même.
Mutasyonlar çeşitliliğin tek kaynakları olsalardı, o zaman ben başka Saller tomurcuklandırabilirdim.Wenn Mutationen die einzige Quelle für Variation wären, dann könnte ich einfach andere Sals von mir abtrennen.
Mutasyonlar çeşitliliğin tek kaynakları olsalardı, o zaman ben başka Saller tomurcuklandırabilirdim.Якби мутації були єдиним джерелом утворення видів, тоді я міг би створити інших Салів за допомогою щеплення.
Mutasyonlar çeşitliliğin tek kaynakları olsalardı, o zaman ben başka Saller tomurcuklandırabilirdim.إذا كانت المصدر الوحيد للاختلاف، ثم أنا من الطفرات يمكن مجرد برعم قبالة أخرى قرضاً.
Mutasyonlar çeşitliliğin tek kaynakları olsalardı, o zaman ben başka Saller tomurcuklandırabilirdim.私は他のSalを切り取って作ることになる。 他のSalは私から切り取って作られたものだろう。すなわち、
Sonra Golgi organları, proteinler, tomurcuk ve membran ile biraz.A to je, kde ER a
Sonra Golgi organları, proteinler, tomurcuk ve membran ile biraz.Dann am Golgi-Apparat, können die Proteine abkeimen und nehmen ein kleines Stück der Membran mit sich.
Sonra Golgi organları, proteinler, tomurcuk ve membran ile biraz.Endoplasmatiskt retikel.
Sonra Golgi organları, proteinler, tomurcuk ve membran ile biraz.Kemudian badan Golgi, protein dapat tunas off dan mengambil sedikit membran dengan itu.
Sonra Golgi organları, proteinler, tomurcuk ve membran ile biraz.Pe urmă proteinele se pot desprinde din corpul Golgi luînd o mică parte din membrană după ele.
Sonra Golgi organları, proteinler, tomurcuk ve membran ile biraz.Puis les corps de Golgi, les protéines peuvent IUN et prendre un peu de la membrane avec elle.
Sonra Golgi organları, proteinler, tomurcuk ve membran ile biraz.Y después los aparatos de Golgi, las proteínas pueden brotar y llevarse un poco de la membrana.
Sonra Golgi organları, proteinler, tomurcuk ve membran ile biraz.Στη συνέχεια τα όργανα σωμάτιο, τις πρωτεΐνες μπορεί να βλαστάνει και να λάβει λίγο την μεμβράνη με αυτό.
Sonra Golgi organları, proteinler, tomurcuk ve membran ile biraz.ゴルジ体の膜と一緒に、外に飛び出す。 そして、この膜に囲まれて、細胞内をわたっていく。
Tat alma tomurcukları her 10 günde bir vs vs...혀의 미뢰 세포는 10일 마다 대체됩니다.
Tat alma tomurcukları her 10 günde bir vs vs...As papilas gustativas, a cada 10 dias, mais ou menos.
Tat alma tomurcukları her 10 günde bir vs vs...Az ízlelőbimbók körülbelül 10 naponta.