tohum ile cümle
tohum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Çünkü tohumlar, şanlı çeşitlilikleriyle bitkilerin geleceğidir.Porque as sementes, em toda a sua diversidade, são o futuro das plantas.
Çünkü tohumlar, şanlı çeşitlilikleriyle bitkilerin geleceğidir.Porque las semillas, en toda su gloriosa diversidad, son las plantas del futuro.
Çünkü tohumlar, şanlı çeşitlilikleriyle bitkilerin geleceğidir.Pretože semienka, v ich rôznorodej kráse, sú budúcnosťou rastlín.
Çünkü tohumlar, şanlı çeşitlilikleriyle bitkilerin geleceğidir.Protože semena, v celé své rozmanitosti, jsou budoucností rostlin.
Çünkü tohumlar, şanlı çeşitlilikleriyle bitkilerin geleceğidir.Weil Samen, in all ihrer Vielfalt, die Zukunft der Pflanzen sind.
Çünkü tohumlar, şanlı çeşitlilikleriyle bitkilerin geleceğidir.Γιατί οι σπόροι, σ'όλη την ποικιλομορφία τους, είναι το μέλλον των φυτών
Çünkü tohumlar, şanlı çeşitlilikleriyle bitkilerin geleceğidir.Потому что семена, при разнообразном великолепии, являются будущими растениями.
Çünkü tohumlar, şanlı çeşitlilikleriyle bitkilerin geleceğidir.כי זרעים, על כל מגוונם הנפלא, הם העתיד של הצמחים.
Çünkü tohumlar, şanlı çeşitlilikleriyle bitkilerin geleceğidir.لأن البذور، في كل مجد تنوعها، هي نباتات آجلة.
Çünkü tohumlar, şanlı çeşitlilikleriyle bitkilerin geleceğidir.植物の未来だからです 将来の世代のためのすべての遺伝子情報は
Çünkü tohumu köleleştirmeyi amaçlayan çeşitli yasal teknolojik yapılar yürürlüğe girmiş bulunuyor.Därför att alla typer av tekniska strukturer har blivit införda i slaveri för Frö
Çünkü tohumu köleleştirmeyi amaçlayan çeşitli yasal teknolojik yapılar yürürlüğe girmiş bulunuyor.Karena semua jenis struktur hukum saat ini telah dikondisikan sebagai perbudakan benih
Çünkü tohumu köleleştirmeyi amaçlayan çeşitli yasal teknolojik yapılar yürürlüğe girmiş bulunuyor.Perché ogni tipo di strategia legale e tecnologica è stata messa in atto per ridurre i Semi in schiavitù.
Çünkü tohumu köleleştirmeyi amaçlayan çeşitli yasal teknolojik yapılar yürürlüğe girmiş bulunuyor.Weil alle legalen technischen Strukturen für Saatgut-Sklaverei geschaffen worden sind.
Çünkü tohumu köleleştirmeyi amaçlayan çeşitli yasal teknolojik yapılar yürürlüğe girmiş bulunuyor.Zaradi različnih pravno tehnoloških struktur, ki so bile vzpostavljene za zasužnjevanje semen.
Çünkü tohumu köleleştirmeyi amaçlayan çeşitli yasal teknolojik yapılar yürürlüğe girmiş bulunuyor.Επειδή όλα τα είδη νομικών και τεχνολογικών δομών έχουν τεθεί σε εφαρμογή για την υποδούλωση των σπόρων.
Çünkü tohumu köleleştirmeyi amaçlayan çeşitli yasal teknolojik yapılar yürürlüğe girmiş bulunuyor.Тъй като всякакви видове юридически технологични структури са предпоставени за робство на семената.
Çünkü tohumu köleleştirmeyi amaçlayan çeşitli yasal teknolojik yapılar yürürlüğe girmiş bulunuyor.لأن جميع أشكال البنى القانونية والتكنولوجية يتم وضعها الآن من أجل فرض العبودية على البذور
Çünkü tohumu köleleştirmeyi amaçlayan çeşitli yasal teknolojik yapılar yürürlüğe girmiş bulunuyor.種子の所有制度に導入されているからです。 昔は奴隷制度があり、
Daha sonra, tohumun basit bir hesaplamaya girmesi sağlanır.Ensuite, la graine est utilisée comme point de départ pour un calcul simple.
Daha sonra, tohumun basit bir hesaplamaya girmesi sağlanır.Potom sa stane semienko vstupom jednoduchého výpočtu.
Daha sonra, tohumun basit bir hesaplamaya girmesi sağlanır.Potom se stane semínko vstupem jednoduchého výpočtu.
Daha sonra, tohumun basit bir hesaplamaya girmesi sağlanır.Далее, выбранное зерно передается на вход для простых вычислений.
Daha sonra, tohumun basit bir hesaplamaya girmesi sağlanır.След това, зърното се задава като въведена стойност в просто изчисление
Daha sonra, tohumun basit bir hesaplamaya girmesi sağlanır.بعد ذلك، تستخدم هذه البذرة كمدخل لحساب بسيط
Daha sonra, tohumun basit bir hesaplamaya girmesi sağlanır.シードを 2乗 して、
Devre TohumuUtgangsverdi for krets
Dünya'yı insan ırkıyla ilk tohumlayanlar.00:03:20,080 --> 00:03:22,500 הם בקרו בכדור הארץ .במשך אלפי שנים 56 אולם הם העדיפו להישאר ברקע
Dünya'yı insan ırkıyla ilk tohumlayanlar.- ja, ich sagte in der Tat, "Menschen" - die diese Erde als erste mit der menschlichen Rasse bevölkerten.
Düşündüm ki, belki de yapının traşlanmış kısmından gelen bu küçük tohumlardan bahsedersin bize.아마 토마스가 이 씨앗에 대해서 조금 더 얘기해 줄 수 있을것 같은데 이건 입구를 위해 일부를 잘라내면서 나온 막대 같네요.
Düşündüm ki, belki de yapının traşlanmış kısmından gelen bu küçük tohumlardan bahsedersin bize.Nên tôi nghĩ anh có thể nói thêm chút về những hạt giống này, liệu có phải anh lấy từ
Düşündüm ki, belki de yapının traşlanmış kısmından gelen bu küçük tohumlardan bahsedersin bize.חשבתי אולי תוכל לספר לנו קצת על הזרעים, שאולי הגיעו מהחלק המגולח של הבניין.
Düşündüm ki, belki de yapının traşlanmış kısmından gelen bu küçük tohumlardan bahsedersin bize.اعتقدت ربما قد تخبرنا قليلا عن هذه البذور، التي جاءت ربما من عملية حلق المبنى.
Düşündüm ki, belki de yapının traşlanmış kısmından gelen bu küçük tohumlardan bahsedersin bize.あの建物から 取り外されたものなのでしょうか これは あの建物の建築中に
Düzenin rastlantısallığı, giren tohumun rastlantısallığına bağlıdır. .L'aspect aléatoire de la suite dépend seulement de l'aspect aléatoire de la graine de départ.
Düzenin rastlantısallığı, giren tohumun rastlantısallığına bağlıdır. .Losowość sekwencji jest zależna tylko od
Düzenin rastlantısallığı, giren tohumun rastlantısallığına bağlıdır. .Náhodnost sekvence závisí jen na náhodnosti počátečního semínka.
Düzenin rastlantısallığı, giren tohumun rastlantısallığına bağlıdır. .Náhodnosť sekvencie závisí len od náhodnosti počiatočného semienka.
Düzenin rastlantısallığı, giren tohumun rastlantısallığına bağlıdır. .Произволността на редицата зависи единствено от произволността на първото зърно
Düzenin rastlantısallığı, giren tohumun rastlantısallığına bağlıdır. .Случайность последовательности зависит только от случайности изначального зерна.
Düzenin rastlantısallığı, giren tohumun rastlantısallığına bağlıdır. .عشوائية المتتالية تعتمد على عشوائية البذرة الاولى فقط
Düzenin rastlantısallığı, giren tohumun rastlantısallığına bağlıdır. .初期シードのみに依存する。 シードが同じなら、数列は同じ。
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.Als het dode lichaam in aanraking komt met zaaizaad, zal dat niet onrein zijn.
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.A tiež keby padlo niečo z ich mŕtvoly na jakékoľvek semeno na siatie, ktoré sa má siať, čistým bude.
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.E, se dos seus cadáveres cair alguma coisa sobre alguma semente que se houver de semear, esta será limpa;
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.gyha azoknak holttestébõl reáesik is valamely vetõmagra, a mely elvetendõ, tiszta legyen [az.]
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.In če kaj njih mrhovine pade na seme, ki je za setev, ostane čisto;
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.Ja jos niiden raato putoaa kylvösiemenen päälle, minkä hyvänsä, joka kylvetään, pysyy tämä puhtaana.
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.Jestliže by pak něco z mrchy jejich upadlo na některé semeno, kteréž síti obyčej jest, čisté bude.
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.Kalau bangkai itu jatuh di atas biji yang akan ditaburkan, biji itu tetap bersih
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.이것들의 주검이 심을 종자에 떨어질지라도 그것이 정하거니와
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.Nếu vật chi của xác chết nó rớt nhằm trên hột giống nào người ta gieo, thì hột giống đó cứ kể tinh sạch.
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.Nếu vật chi của xác_chết nó rớt nhằm trên hột giống nào người_ta gieo , thì hột giống đó cứ kể tinh sạch .
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.Och om en sådan död kropp faller på något slags utsädeskorn, något man sår, då förbliver detta rent.
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.Og om slik en død kropp faller på korn som skal såes, er kornet like rent;
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.Se qualcosa dei loro cadaveri cade su qualche seme che deve essere seminato, questo sarà mondo
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır."Si algo de sus cuerpos muertos cae sobre la semilla dispuesta para ser sembrada, ésta será considerada limpia
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.S`il tombe quelque chose de leurs corps morts sur une semence qui doit être semée, elle restera pure;
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.Und ob solch ein Aas fiele auf Samen, den man sät, so ist er doch rein.
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.И если что-нибудь от трупа их упадет на какое-либо семя, которое сеют, то оно чисто;