tiyatro ile cümle

tiyatro kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Josef Karlík (19 Mart 1928, Kroměříž-30 Ekim 2009, Brno), Çek aktör ve tiyatro yönetmeni.Josef Karlík (19. března 1928 Kroměříž – 30. října 2009 Brno) byl český herec a divadelní pedagog.
Tiyatroda sahnenin iki tanımı vardır.Současné divadlo má dvě divadelní scény.
Operetin prömiyer sahnelenmesi 12 Kasım 1909da Viyana'da Theater an der Wien tiyatrosunda yapılmıştır.Premiéra se konala 12. listopadu 1909 v Theater an der Wien.
1929'da tiyatrosu parasızlık yüzünden kapanır.V roce 1929 divadlo zaniklo kvůli hospodářským potížím.
Zaman zaman tiyatroya da dönerek 200'e yakın filmde oynadı.K divadlu se vracel už víceméně ojediněle.
Ayrıca bu dönem tiyatrosu Aristoteles'in "üçlü birlik" ilkesine dayanır: olay, yer ve zamanda birlik.Hra je vybudovaná podle klasického aristotelovského modelu – jednoty času a děje.
Aynı yıl tiyatro yaşamının 50. yılını kutlamak için bir jübile düzenledi.V tomto roce se také slavilo 50. výročí založení Divadla Radost.
Mart 1954'te Berliner Ensemble, Schiffbauerdamm Tiyatrosu’na taşındı.V roce 1939 se přesunul do Theater am Schiffbauerdamm v Berlíně.
Hazırlama ve ilk gösteri: 1910 Schauspiel-Ouvertüre (Bir tiyatro oyunu icin uvertur), Op.2, ve čtyřech větách (1910) Schauspiel-Ouvertüre (Předehra k divadelní hře), op.
1980'li yıllardan itibaren tiyatroya ağırlık verdi.Již od počátku čtyřicátých let ho zajímalo divadlo.
Diğer çocuklardan ikisi, George ve Charles ise tiyatro yönetimi ile ilgili oldular.Williamovi dva bratři, Charles a Albert, se také věnovali umění.
Le Parasite Odéon Tiyatrosu'nda sergilendi.Ulice vede před divadlo Odéon.
Ayrıca her yıl Uluslararası Ankara Tiyatro Festivali düzenlenmektedir.Každý rok zde probíhá mezinárodní divadelní festival.
1996 Sean O'Casey'in Silahşörün Gölgesi adlı tiyatro oyununu sahneledi.Inscenace se zakládala na divadelní hře Seána O'Caseyho.
Devlet Tiyatroları'nda konuk oyuncu olarak çalıştı.Jako režisér hostoval i v oblastních divadlech.
Örneğin opera comique janrı Paris'teki Opera-Comique tiyatro topluğunun adını almıştır.Théâtre-Lyrique je název bývalého operního divadla v Paříži.
Ayrıca okulun "Ekin Tiyatrosu" adı altında bir tiyatro kulübü de vardır.Při škole existuje studentský divadelní soubor s názvem ŠOK.
Asparagus / Gus – Tiyatrocu Kedi.Bunraku nebo Džóruri (文楽, 浄瑠璃) - loutkové divadlo.
Leandro Fernandez de Moratín, kelimenin tam anlamıyla bir tiyatro adamıydı.Jeho syn Leandro Fernandez de Moratín byl také velmi významným dramatikem.
Slovak Ulusal Tiyatro web sitesi.Slovenské národní divadlo .
O bunlara yaratıcı tiyatro gücünü katma ustalığı gösterir.To dosti brání docenění jeho tvůrčí role.
Ama Müslüman kadınların tiyatroda oynamasının yasak olduğu gerekçesiyle polis kovuşturmasına uğradı.V souladu s islámskou tradicí nebylo muslimkám povoleno vystupovat na divadle.
Belfast'taki Metodist Koleji'nde tiyatro bölümüne katıldı ve ayrıca burada rugby oynadı.Navštěvoval Methodist College v Belfastu, kde hrál ragby a byl členem dramatického oddělení.
1997'de New York'a taşındı ve Marymount Manhattan College'de tiyatro dersleri almaya başladı.V roce 1997 se přihlásil na divadelní kurz na Marymount Manhattan College a přestěhoval se do New Yorku.
Tiyatroya Gençlik Tiyatrosu'nda başladı.Začínal v dětském divadle v New Yorku.
Tiyatro eğitimini tamamladıktan sonra Londra'da ve Avustralya'da tiyatro çalışmaları yapmaya başladı.Po získání titulu se začala věnovat divadlu v Londýně a v New Yorku.
1957 yılında yayımlanan ilk romanı Bir Gecenin Beyliğini tiyatro oyunları izledi.Roku 1959 napsal svou první divadelní hru, jednoaktovku Rodinný večer.
Küçük yaşlardayken okul tiyatrosunda çeşitli rollerde oynadı.Už v dětství hrál několik rolí v divadle.
Amatör tiyatro çalıştı.Hrál ochotnicky divadlo.
16 yaşında Birmingham'da profesyonel tiyatro oyunculuğuna başladı.Ve věku 16 let získal svoji první práci v Birminghamském divadle.
Kütüphaneler, su kemerleri, hamamlar ve tiyatrolar inşa ettirdi.Dále nechal budovat knihovny, akvadukty, lázně a divadla.
15 yaşında amatör olarak tiyatro oyunculuğuna başladı.Jako filmová herečka debutovala v patnácti letech.
Genç yaşta bazı tiyatro topluluklarında çalıştı.V mládí vystupoval v různých kočovných divadelních společnostech.
Uzun yıllar tiyatro çalışmalarını sürdürdü.Dlouhá léta vystupoval s divadlem Vrata.
James Howard Woods (18 Nisan 1947; Vernal, Utah), Amerikalı tiyatro ve sinema oyuncusudur.James Howard Woods (* 18. duben 1947, Vernal, USA) je americký herec.
Çok önemli bir tiyatro oyuncusudur.Jde o významného a všestranného divadelního herce.
13 yaşından beri tiyatro ile ilgilenmektedir.Pro divadlo se rozhodla již ve svých 13 letech.
En çok Abbey Tiyatrosunun açılışında sergilenen The Playboy of the Western World (Babayiğit) oyunuyla tanınır.Jeho nejznámější divadelní hra je Hrdina západu (The Playboy of the Western World).
Kalanı ise tiyatronun gelirlerinden karşılanır.Zbytek rodiny se přijíždí podívat na divadelní představení.
Hepsi Oğlumdu, Arthur Miller'ın yazdığı tiyatro oyunu.Roku 2000 hrál ve hře All My Sons od Arthura Millera.
Ancak Azerbaycan profesyonel tiyatrosunun oluşumunda halk tiyatrosu önemli rol oynamıştır.Znojmo získalo pouze divadlo s profesionálním organizačním vedením.
Kına gecelerinde erkekler tiyatro gösterisi için kadın elbisesi giyerler ve oynarlar.Na slavnostech či při návštěvách divadel muži nosili fraky.
Ergen, tiyatro oyuncusu Esra Bezen Bilgin ile evlidir.Jednoho dne se uznávaný newyorský divadelní kritik rozhodne oženit.
Yaşamının ilk yirmi yılında sekiz ayrı tiyatro sahnesinde otuz altı yapım sahneledi.Do své předčasné smrti zde ztvárnil 8 rolí ve 23 představeních.
Sanat hayatında tiyatro turneleriyle tüm Türkiye'yi gezmiştir.Stopem projela celé Turecko, živila se pouličním herectvím.
1894/1895 sezonu eski binadaki son tiyatro sezonu oldu.1894–1895 byla pojata do plánu stavba nového divadla.
Yönetimle ters düşen sanatçı aynı yılın Aralık ayında tiyatrodan istifa ederek ayrıldı.Na nátlak hráčů a trenéra odstoupilo v prosinci stejného roku celé klubové vedení.
Hem annesi hem de babası tiyatro ve sinemayla yakından ilgiliydi.O loutky i divadlo se musel se svou rodinou dobře starat.
Bu tiyatro oyunu kazasız bir şekilde sonuçlandı.Tato hra vznikla náhodou.
Bizim tiyatromuz de."Viz také Centre'
Tiyatro yıkılmıştır.Dvořáka divadlo opustily.
Oyun Türkiye'de ilk olarak, 2008/2009 sezonunda, Talimhane Tiyatrosu tarafından oynanmıştır.Klub se v Maltese First Division 2008/2009 umístil na prvním místě.
Hans Pfitzner 5 Mayis 1868'da babasinin bir tiyatro orkestrasinda kemancilik yaptigi Moskova, Rusya'da doğdu.Pfitzner se narodil 5. května1869 v Moskvě, kde jeho otec hrál na housle v divadelním orchestru.
Uyumsuz tiyatro, absürt tiyatro olarak da bilinir.Divadelní improvizace se definuje jako nepřipravený dramatický projev.
Tiyatronun yeni binada ilk sezonu 2 Ekim 1860'ta Glinka'nın Çar İçin Hayat adlı eseri ile açıldı.Provoz v nové budově zahájila 16. září 1901 nová inscenace Glinkova Života za cara.
Marcellus tiyatronun tamamlandığını göremedi.Pak se ale Marcelina rozhodla definitivně divadlo opustit.
1996 yıllında tiyatro'nun yüzüncü kuruluş yıldönümü kutlandı.Sté výročí skladatelova narození roku 1996 divadlo oslavilo jen koncertním provedením.
Michèle Laroque kısa bir süre tiyatro yönetmeni Dominique Deschamps ile evlendi ve sonra boşandı.Během tohoto období byla krátce vdaná za Edwina Lockeho, Strykerova šéfa administrativy, ale brzy se rozvedli.
1970 yılında tiyatroyu terk eder ve tamamen müziğe yoğunlaşır.V roce 1961 práva opustil a zcela se věnoval hudbě.
1989 yılında Ankara Devlet Tiyatrosu'na Sanat Yönetmeni ve Müdür olarak atandı.V roce 1989 se do divadla vrátil Jan Grossman jako režisér a pozdější ředitel.

İlgili Sayfalar