tiyatro ile cümle
tiyatro kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bir zamanlar dünyanın en büyük tiyatrosuydu.На той час це був найбільший театр-цирк у світі.
Tiyatro, İsrail kültürünün önemli bir yanıdır.Театр також є важливим аспектом культури Ізраїлю.
1920'lerin en başarılı tiyatro yapımcılarından biri olan Jed Harris'in kariyeri kötüye gidiyordu.Джед Гарріс, один з найуспішніших театральних продюсерів 1920-х років, переживав спад кар'єри.
1997'de New York'a taşındı ve Marymount Manhattan College'de tiyatro dersleri almaya başladı.1997 року переїздить до Нью-Йорку, де відвідує курси акторської майстерності у Marymount Manhattan College.
15 yaşındayken evinden ayrılıp Stockholm'deki bir tiyatro okuluna yazıldı.В 15 років вона полишає дім і вступає в театральну школу в Стокгольмі.
Burada ilk kez tiyatro ile tanıştı.Тут він уперше побачив театральну виставу.
Oyunculuk eğitimini New York'ta Neighborhood Playhouse Tiyatro Okulu'nda aldı.Вивчала акторську майстерність у Neighborhood Playhouse в Нью-Йорку.
Kariyeri boyunca 53'ün üzerinde tiyatro oyununda ve 25 filmde rol aldı.За свою кар'єру зіграла у 53 театральних виставах та 25 фільмах.
Kukla tiyatrosu, kuklalar ile oynanan bir tiyatrodur.Театр ляльок — особливий вид театру, де задіяно ляльки.
Kosova Balesi de gösterilerini Ulusal Kosova Tiyatrosu sahnesinde gerçekleştirmektedir.Косовський Балет був створений в Національному театрі Косово.
Tiyatro 111 m çapında olup 11.000 kişilik kapasiteye sahipti.При діаметрі в 111 метрів театр міг вмістити 11 тисяч глядачів.
Kanada Ulusal Tiyatro Okulu'ndan mezundur.Закінчила Національну театральну школу Канади.
1942 yılında, bir Deneysel Sanat Tiyatrosu ve drama okulu açtı.1942 року заснував експериментальний Художній театр та драматичну школу при ньому.
İhtiras Tramvayı (oyun): Tennessee Williams'ın yazdığı 1947 tarihli tiyatro oyunu.Трамвай «Бажання» (1947) — п'єса Теннесі Вільямса.
1949'dan 1956'ya kadar "Ivan Vazov" ulusal tiyatrosunda birden fazla oyun da oynadı.1949—1956 — грала у численних виставах національного театру «Іван Вазов».
Ailesi de tiyatrocudur.«Моя сім'я — театр.
1931'de Moskova'da yerleşik bir kukla tiyatrosu kurdu.У 1931 заснував і очолив Центральний театр ляльок у Москві.
Bizim tiyatromuz de."«Ваш театр».
San Francisco'daki Amerikan Tiyatro Konservatuvarı'nda oyunculuk eğitimi aldı.Вона навчалась акторській майстерності в American Conservatory Theater у Сан-Франциско.
"Türk Tiyatrosu"na da kısaca değindiği üçüncü bir bölüm de kitabın sonunda yer almaktadır.І по-третє, тюркське слово в кінці документу.
Esnek olmayan kolodyon çeşitli efektler için tiyatro makyajında kullanılır.Нееластичний колодій використовується для театрального макіяжу, для досягнення різноманітних ефектів.
Yazar, tiyatroya da yakın ilgi duymuştur.Тцара продовжував писати, все серйозніше цікавлячись театром.
Tuapse Gençler Tiyatrosu.Запорізький театр молоді.
1886) 1844 - Sarah Bernhardt, Fransız tiyatrocu (ö.1844 — Сара Бернар, французька акторка.
Film daha sonradan tiyatroya ve operaya uyarlanmıştır.Згодом захоплюється театром та оперою.
1957-91 yılları arasında yer aldığı Aleko Konstantinov Tiyatrosu'nun kurucusu oldu .Була співзасновницею театру «Алеко Констанинов», де вона виступала з 1957 по 1991 рік.
Yunanistan Ulusal Tiyatrosu'nun Tiyatro Okulu'nu bitirdi.Закінчила Національну театральну школу в Греції.
Beş yıl kadar Şehir Tiyatroları'nda çalıştı.П'ять років працював у місцевому театрі для дітей.
Bu, aynı zamanda profesyonel Azerbaycan tiyatrosunun doğuş günü sayılmaktadır.C цього подання і бере початок професійний азербайджанський театр.
Sonrasında tiyatroculuktan ayrıldı.Вимушена була покинути театр.
Tiyatro oyunları yazdı ve yönetti.Організував театральні трупи і керував ними.
11 yaşında tiyatro çalışmalarına başladı.Розпочав театральну кар'єру в 11 років.
Tiyatro hayatı 1962 yılında başladı.Історія театру розпочинається з 1962 року.
Slovak Ulusal Tiyatrosu (Slovakça: Slovenské národné divadlo, kıs.Z Galéria) Словацький національний театр (словац.
1935-1949 yılları arasında ve 1955 yılından sonra Leningrad Komedi Tiyatrosu'nda başyönetmenlik yaptı.З 1935 працює (з перервою 1949—1955) художнім керівником Ленінградського театру комедії.
Sanatçının "İyi ki Tiyatro Var" adlı deneme kitabı 2014 yılında yayımlandı.Створений в 2011 році театрально-музичний проект «Письмовник.
Tiyatro kurslarına gitti.Проходив навчання на театральних курсах.
Kris Furillo rolüyle tanınmadan önce tiyatro oyuncusu olarak biliniyordu.Перед своїм телевізійним дебютом Кріс Фурілло Женев'єв була відома як театральна актриса.
Levent Kırca tiyatrosunda da görev yaptı.Д ' Арсі також займалася гімнастикою.
Bunlardan biri "O Happy Day" adlı tiyatro oyunu olmuştur.Один із засновників театрального фестивалю «Класика сьогодні».
İsminden de anlaşılacağı üzere küçük ölçekli bir tiyatro olan Oda Tiyatrosu, bünyesinde 60 koltuk bulundurur.Крім основної сцени, театр має також малу, її глядацька зала розрахована на 60 місць.
1946) tiyatrocu.В театрі від 1946 року.
Ayrıca tiyatroda da sahnelendi.Також грала в театрі.
Bu yüzden oyun ilk kez 1883 yılında New York'taki Union Square Tiyatrosu'nda sahnelenmiştir.П'єсу вперше поставили 1883 року в Нью-Йорку на сцені театру Юніон-сквер .
Paul Sills ilk doğaçlama tiyatro topluluğu Compass Players'tan sonra Second City'yi kurmuştur.Пізніше він потрапив в шоу The Second City, правонаступника Compass Players.
Ülkenin en eski kukla tiyatrosudur.Це найстаріший самодіяльний ляльковий театр.
Ama bu tiyatro etkinliği görüldüğü gibi değildir.Поки що цього усвідомлення театр не має.
Tiyatro'da yaptığı işlerin başarısından sonra, televizyonda ve sinemada da çalışmalar yapmaya başladı.З успіхом граючи в театрі, Кейт почала пробувати свої сили на телебаченні і в кіно.
Altıdan Sonra Tiyatro’ya 2000 yılında katılmıştır.З 2000 по 2003 роки грала в театрі.
"Belgrat Tiyatro, Film, Radyo ve televizyon Akademisi"nden 1973 yılında mezun oldu.У 1973 закінчив Белградську Академію театру, кіно, радіо і телебачення.
Bu daha sonra tiyatroya adım atmasına neden oldu.Через це вона змушена була покинути театр.
İstanbul Şehir Tiyatroları 2008/2009 sezonuАрхів Бундесліги сезону 1995/1996
Nitekim, Yunan tiyatrosunda sadece iki tür oyun vardı: trajedi ve komedi.Вже в грецькому театрі виникли та розвинулись два відомі жанри вистав — трагедія та комедія.
Azerbaycan Akademik Dram Tiyatrosu sahnesinde 500 defadan fazla "Vagif" rolüne çıkmıştır.У репертуарі Київського академічного драматичного театру на Подолі понад 50 вистав.
Wagner, küçük yaştan itibaren tiyatroya ilgi duymaya başladı.Гарольд рано почав цікавитися театральним мистецтвом.
Bu tiyatronun Güllü Agop tarafından kurulacak tiyatro ile ilgisi yoktur.Існував не тільки театр доби кріпацтва.
Aynı yıl oyunculuğunu sahneye de taşımış, tiyatro dünyasına adım atmıştır.Вона успадкувала від того свій потяг до театру і сама виступала на сцені.
Şehir Tiyatrolarının Oyunları sergilenmektedir.Незабаром актори місцевого театру влаштовують маскарад.
15 yaşında iken amatör tiyatrolarda sahneye çıktı.В 15 років вийшов на театральну сцену.
Buna rağmen Roma tiyatrosu gelişti, kadın köleler oyunlarda rol aldı.)Пізніше ателлани відновили римські актори (грали у масках).