tiyatro ile cümle
tiyatro kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Matbaa kuruldu, tiyatro oynandı.Rozpoczęto produkcję żywności, organizowano teatry.
Yazdığı çoğu tiyatro eseri Alman tiyatrosunda başyapıt niteliğindedir.Kilka jego dramatów wystawiono za jego życia na deskach teatrów niemieckich.
Bunun üzerine Gestapo elemanları tiyatroyu aramaya gelirler.W międzyczasie dowiadujemy się także, że Gestapo ma w hotelu agentów.
Yeni Ulusal Tiyatro, binanın alt katında yer almaktadır.Nowa część teatru powstała na tyłach głównego budynku.
Mackie, 2010 yılında Bristol Old Vic Tiyatro Okulu'ndan mezun olmuştur.W 2003 ukończył Bristol Old Vic Theatre School.
İmparator II. Franz Joseph zamânından beri şehrin tiyatrosunda operetler sahnelendirilir.Cesarz Józef II nazwał ją pierwszą operą narodową.
Kast yönetmeni Faith Martin'in ilgisini çekeceği Nimrod Tiyatrosu'nda birkaç oyunda yer aldı.Otto wystąpiła w kilku sztukach w Nimrod Theatre, które zwróciły uwagę reżyser castingu, Faith Martin.
Tiyatroyu sahneye Çetin İpekkaya sunmuştur.Pod teatrem doszło natomiast do gwałtownych starć.
13 yaşında Broadway'de Theodora Irvine School of the Theater tiyatro okuluna girmiştir.Ukończyła Theodore Irving School of Dramatic.
Donanma Cemiyeti tiyatro heyetinde çalıştı.Działał w Syndykacie Dziennikarzy Pomorskich.
Aynı zamanda Pera Güzel Sanatlar Tiyatro Bölümünde eğitmenlik yapmaktadır.Teoria Czystej Formy została wykorzystana także w teatrze.
Carnegie Mellon Üniversitesi'nin Tiyatro Sanatları Programı'ndan mezun oldu.Jest absolwentką Wydziału Teatralnego Carnegie Mellon University.
2015’ten beri özel tiyatrolarda sahne almaktadır.Obecnie (2015) wewnątrz Bramy mieści się teatr kameralny.
Martı, Anton Çehov'un bir tiyatro oyunu.Gościnnie występowała w Teatrze im. Antona Czechowa.
Daha sonra Avni Dilligil Tiyatrosuna katıldı ve orada 4 yıl çalıştı.Następnie przeszedł do Górnika Wieliczki, w którym występował przez 4 lata.
Kadıköy Tiyatrosu Konseri, Ruhi Su albümü.Portret kobiety z warkoczem, pocz.
Bratislava'daki Slovak Ulusal Tiyatrosu (SND) üyesi bir oyuncuydu.Od 1992 roku aktorka Słowackiego Teatru Narodowego w Bratysławie.
Sinemaya mı gitmek istiyorsun yoksa tiyatroya mı?Chcesz iść do kina, czy do teatru?
100 koltuktan daha az kapasiteye sahip tiyatrolar Off-Off-Broadway olarak adlandırılır.Teatrar med färre än 100 stolar räknas som Off-Off-Broadway.
Sinclair, tiyatro çalışmaları nedeniyle projeden ayrılmak zorunda kaldı.Sinclair lämnade projektet på grund av ett teaterjobb.
Kyōgen (Japonca: 狂言; "kızgın sözler" veya "vahşi konuşma") geleneksel bir Japon komedi tiyatrosu türüdür.Kyōgen|狂言|, "tokiga ord" eller "vilt tal", är en form av traditionell japansk teater.
Bir doktorun oğlu olan Blin, babasının isteklerine karşı çıkarak tiyatro alanında kariyer yapmaya karar verdi.Blin var son till en läkare och mot sin fars vilja gick han in för en karriär inom teatern.
Babası 1918'de öldü ve aynı yıl Mariinsky Tiyatrosu'nun sahne arkasında çalışmaya başladı.Samma år som hans far dog, 1918, började han arbeta som scenarbetare på Mariinskijteatern.
Pfauenbühne olarak da bilinen tiyatro 750 kişi kapasitelidir.Kapaciteten på arenan är nu 750 personer som också är publikrekordet.
19 Mayıs 2011'de Chicago tiyatrosunda geri dönüş gösterisini düzenledi.Den 9 maj 2011 gjorde hon comeback på scenen i Chicago.
İlk anatomi tiyatrosu 1594 yılında Padova Üniversitesinde inşa edilmiş olup halen de korunmaktadır.Den första anatomiska teatern byggdes 1594 vid Universitetet i Padua.
Öncelikle tiyatroda çalıştı.Hon arbetade huvudsakligen inom teatern.
Oyunculuk eğitimini New York'ta Neighborhood Playhouse Tiyatro Okulu'nda aldı.Han erhöll sin skådespelarutbildning vid Neighborhood Playhouse School of the Theatre i New York.
1984 yılında tamamlanan yeniden yapım sonrasında tiyatro bir konser salonu haline gelmiştir.Rekonstruktionen, som avslutades 1984, omvandlade huset från teater till konserthus.
Şikago'daki Goodman Tiyatrosunda okudu.Han studerade vid Goodman School of Drama i Chicago.
Vanya Dayı (Rusça: Дядя Ваня), Rus oyun yazarı Anton Çehov'un 1897 yılında yayımlanan tiyatro oyunu.Onkel Vanja (ryska: Дядя Ваня) är en pjäs av den ryske dramatikern Anton Tjechov från 1897.
Uluslararası Kongre Merkezi, İsrail'in başkenti Kudüs'te bir tiyatro salonudur.International Convention Center är en konferens center i Jerusalem.
Bununla birlikte içeriği resmi, sembolik ve ciddiyetli Noh tiyatrosuna benzemez.Dess innehåll har emellertid ingen som helst likhet med den formella, symboliska och högtidliaga nō-teatern.
Sinema ve tiyatrosu yoktur, yerel gazetesi yoktur.Där finns nämligen ingen biograf, inget bibliotek, ingen teater.
1994 yılında Rus Akademisi Tiyatro Sanatları (GITIS) mezunu oldu.År 2009 tog han examen vid det ryska teateruniversitet (GITIS).
Bunraku (文楽), 1684 yılında Japonya'nın Osaka kentinde doğmuş geleneksel Japon kukla tiyatrosu türüdür.Bunraku (文楽, Bunraku?) är en form av klassisk japansk dockteaterkonst som introducerades i Osaka 1684.
En büyük tiyatro, Glasnevin’de bulunan, Dublin Şehir Üniversitesi’nin The Helix’teki, Mahony salonudur.Den största teatern är Mahony Hall i The Helix vid Dublin City University i Glasnevin.
15 yaşında amatör olarak tiyatro oyunculuğuna başladı.Från 15 års ålder började han spela amatörteater.
Vajina Monologları (İngilizce: The Vagina Monologues), Eve Ensler tarafından yazılan bir tiyatro oyunudur.Vivagina (engelska The Vagina Monologues) är en-kvinnasföreställning av Eve Ensler.
Theater des Westens Berlin'in en çok tanılan müzikal tiyatrosu ve operet sahnesi.Theater des Westens är en av Berlins mest kända musikal- och operascener.
Tiblis Devlet Opera ve Bale tiyatrosu ise birkaç yıl sonra 1851'de kurulmuştur.Tbilisis nationalteater för opera och balett grundades år 1851.
Japon Kuklası, İtalyan oyun yazarı Dario Fo'nun yazdığı tiyatro oyunudur."Det absurda mysteriespelet") - ett skådespel av den italienske dramatikern Dario Fo.
Başlangıçta bütün bu kurumlar Bollhuset tiyatro binasında konuşlandırılmıştır.Under den tiden bör övriga teatersällskap ha hänvisats till Lilla Bollhuset.
Bu da bu projenin şimdiye kadar yapılmış en başarılı tiyatro projesi olduğu anlamına geliyordu.Föreställningen blev teaterns dittills största framgång.
Fransız Tiyatro Eleştirmenleri Birliği bu yapımı yılın en iyi oyunu seçti.Den franska sporttidningen L'Équipe utvalde henne till årets bästa franska idrottare.
İlkokul sıralarında tiyatro ile ilgilenmeye başladı.I tidiga tonåren kom han i kontakt med teater.
Tiyatro, bir sahne sanatıdır.Mitt bedårande jag är en teaterpjäs.
2002) 1923 - Charlton Heston, Amerikalı sinema ve tiyatro oyuncusu (ö.1923 – Charlton Heston, amerikansk filmskådespelare och författare.
Tiyatro 1992 yılında kapandı.Diskoteket stängde 1992.
Teatro Colón ("Kolomb Tiyatrosu"), Arjantin'in başkenti Buenos Aires'teki ana opera salonu.Teatro Colón är ett operahus i Buenos Aires, Argentina.
Eser, ilk kez 13 Mart 2000'de Chicago'daki Goodman Tiyatrosu'nda sergilendi.Verket hade premiär den 24 juni 2002 på Goodman Theatre i Chicago.
Sonraki "Court (Saray)" Tiyatrosundaki temsilleri 1618de, 1623de ve 1634de olmuştur.Därefter spelades den vid hovet 1618, troligen 1619 samt 1624 och 1634.
Bunlardan en büyükleri Abbey Tiyatrosu, Gate Tiyatrosu, Olympia Tiyatrosu ve Gaiety Tiyatrosu’dur.De mest kända teatrarna är Gaiety, Abbey, Olympia och Gate Theatre.
İlk müzikal rolünü Helsinki'deki İsveç tiyatrosunda Play Me (2009-2011) adlı müzikalde sergiledi.Spelåret 2009-2010 spelar han med i musikalen "Play Me" på Svenska Teatern i Helsingfors.
Tiyatroda rol aldığı ilk gösteri West Side Story.Den första showen han var inblandad i var West Side Story.
Genellikle bağımsız filmlerde oynadı, ayrıca tiyatroda oynadı.Hon har företrädesvis medverkat i independentfilmer och även i teateruppsättningar.
Devlet Tiyatroları Muhsin Ertuğrul ^Teaterpubliken applåderar.
1817 yılında çıkan yangında yıkılan Ulusal Tiyatro'nun kalıntıları üzerine yapılmıştır.Det byggdes på ruinerna av nationalteatern som brann ner 1817.
Eşi ile beraber 2002 yılında GAVRAN tiyatrosunu kurmuştur.År 2002 grundade han Teater GAVRAN tillsammans med sin fru.
Şehirde Eskişehir Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları'nın 3 sahnesi vardır.Bás-relief Stadsteater Bás-relief Teatern har fyra scener.