tiyatro ile cümle

tiyatro kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1608'den sonra, kışları Blackfriars Tiyatrosu'nun iç kısmında, yazları Globe'da oynadılar.Zij speelden in de winterperiode in Blackfriars en tijdens de zomer in het Globe Theatre.
Japon Kuklası, İtalyan oyun yazarı Dario Fo'nun yazdığı tiyatro oyunudur.Het is populair gemaakt door de Italiaanse toneelschrijver Dario Fo.
Şehirde bir de Tatar tiyatrosu da bulunuyordu.In de stad was een Romeins theater aanwezig.
2007 yalında Lev Dodin yönetimindeki Saint Petersburg Devlet Tiyatrosu Sanatlar Akademisin'den mezun olmuştur.Bojarskaja studeerde in 2007 bij Lev Dodin af aan de Staatsacademie voor Theaterkunsten in Sint-Petersburg.
Teatro Colón ("Kolomb Tiyatrosu"), Arjantin'in başkenti Buenos Aires'teki ana opera salonu.Het Teatro Colón is een concertzaal in Buenos Aires, de hoofdstad van Argentinië.
Sinema salonu halen tiyatro gösterileri için kullanılmaktadır.De theaterzaal wordt tevens gebruikt als filmzaal.
Kimi tiyatro tarihçileri Booth'u en büyük Amerikalı aktör ve 19. yüzyılın Hamlet'i olarak değerlendirir.Door tijdgenoten werd Mott gezien als de belangrijkste negentiende-eeuwse Amerikaanse vrouw.
Amfi tiyatro şeklindeki konser alanının koltuk sayısı 1.800'dür.De grote concertzaal Eldborg in het gebouw telt 1800 zitplaatsen.
Rol aldığı diğer broadway tiyatroları ise şunlardır: Proposals, A Month of Sundays ve Home.Ook zijn de Veerbootjes, weer een parodie op Shownieuws onderdeel De Veerkampjes, wekelijks van de partij.
Bir aktör olarak kariyerine tiyatro ve televizyonda küçük roller ile sıfırdan yavaş yavaş başladı.Zijn carrière als acteur kwam langzaam van de grond met kleine rollen in het theater en op televisie.
De Bruijn, 2009 yılında Tilburg'daki Fontys Konservatuvarı Müzikal Tiyatro Bölümü'nden mezun oldu.De Bruijn studeerde in 2009 af aan het Fontys Conservatorium, afdeling Muziektheater in Tilburg.
Şehir Tiyatroları web sitesi ^ "Dârülbedâyi" (PDF).Online: website Deltacommissie, pagina Achtergrondrapporten (downloadbaar als pdf).
Öncelikle tiyatroda çalıştı.Zij speelt voornamelijk in het theater.
Bir At'ın Öyküsü, Leo Tolstoy'un yazdığı tiyatro oyunu.De film is gebaseerd op het toneelstuk Zhivoy trup van Leo Tolstoj.
Berliner Ensemble, Berlin’deki Alman Tiyatrosu ve Halk Sahnesi’nde oyuncu olarak çalıştı.Als toneelspeler trad hij op bij het Berliner Ensemble, het Deutsches Theater en de Volksbühne.
Daha sonra Devekuşu Kabare tiyatrosuyla tekrar tiyatroya döndü.Hierna keerde Van Houten terug naar het theater.
Esmond Londra'da, tiyatro oyuncuları Henry V. Esmond ve Eva Moore'un çocuğu olarak doğdu.In oktober dat jaar ging hij naar Canada als toneelmanager voor Henry V. Esmond en Eva Moore.
Kenter Tiyatrosu bu cadde üzerindedir.De dierentuin Artis is gelegen aan deze straat.
Broadway tiyatrosu, genellikle kısaca "Broadway" olarak söylenir."High tea" is de avondmaaltijd, meestal eenvoudig tea genoemd..
Tiyatro çalışmalarının yanı sıra, televizyon ve radyo için de yazar.Naast stukken voor het theater schreef hij ook stukken voor radio en televisie.
1836'da kardeşi Franz'ın yerine Orkestra Şefi olarak Mannheim'daki Ulusal Tiyatro 'ya geçti.In 1836 werd hij als opvolger van Franz kapelmeester van het Hoftheater in Mannheim.
İlk kez Londra'daki Covent Garden Tiyatrosu'nda 8 Ocak 1735 tarihinde temsili yapılmıştır.Ariodante werd op 8 januari 1735 voor het eerst uitgevoerd in het Covent Garden Theatre in Londen.
Mezuniyetinin ardından bir yıl Bursa Devlet Tiyatrosu'nda çalıştı.Na zijn afstuderen werkte hij een jaar bij het Gelders Dagblad.
Operanın prömiyer sahnelenmesi 12 Mayıs 1832de Milano'da "Teatro della Canobbiana" tiyatrosunda yapılmıştır.De première was in het Teatro della Canobbiana, te Milaan op 12 mei 1832.
Ancak kısa süre sonra tiyatroya döndü.Daarna keerde hij terug naar het theater.
Kendi eserlerini Moskova Bolşoy Tiyatrosu sahneledi.Sommige van zijn werken werden uitgevoerd in het Bolshoi Theater in Moskou.
James Howard Woods (18 Nisan 1947; Vernal, Utah), Amerikalı tiyatro ve sinema oyuncusudur.James Howard Woods (Vernal, Utah, 18 april 1947) is een Amerikaans acteur.
1974'te New York'ta bulunan Lincoln Tiyatrosu'nda III. Richard oyunuyla sahne aldı.In 1974 speelde hij mee in de uitvoering van Richard III door het Lincoln Center te New York City.
(TDK Sözlüğü) Bent (oyun), Amerikalı Martin Sherman'ın yazdığı 1979 tarihli tiyatro eseri.Bent is een door Martin Sherman geregisseerd toneelstuk uit 1979.
Bu ilgi üzerine çalışmalarını tiyatroda yoğunlaştırdı.Daar openbaarde zich zijn belangstelling voor het theater.
Santa İsabel Tiyatrosu Kiliseler: São Pedro, Santo António, Nossa Senhora do Çarmo.Kerk Santa Maria, São Pedro
Tiyatro oyuncusu Rutkay Aziz'in kızıdır.Zij is de dochter van acteur Rutger Hauer.
Bütün bu çalışmalarda Tiyatro Tempo adını kullandı.Dit paard heeft het hele kunstwerk zijn naam gegeven.
1817 yılında çıkan yangında yıkılan Ulusal Tiyatro'nun kalıntıları üzerine yapılmıştır.Het werd opgetrokken rond de ruïnes van het Nationale Theater, dat in 1817 door een brand werd verwoest.
Bir yandan da Avustralya tiyatro eğitmenliği yapıyordu.De musical speelde ook in Australische theaters.
"Önemsizlik" bir tiyatro uyarlamasıdır.Dit om "houterigheid" van een tekst te vermijden.
1934 - Apollo Tiyatrosu Harlem'de (New York) açıldı.Ze werd in het najaar van 1934 ontdekt bij een amateurwedstrijd in het Apollo Theater in Harlem, New York.
1996 Sean O'Casey'in Silahşörün Gölgesi adlı tiyatro oyununu sahneledi.De film is gebaseerd op een toneelstuk van Sean O'Casey.
Tiyatrosunun tasarımından burada gladyatör dövüşleri yapıldığı anlaşılır.In het amfitheater is tegenwoordig een tentoonstelling over gladiatoren.
Dilek Çelebi, tiyatroyla 17 yaşında tanıştı.Vigoda debuteerde op 17-jarige leeftijd in een kleine theatershow.
Tiyatro çalışmalarının yanı sıra Pek çok Sinema filmide oynamıştır.Naast zijn filmwerk deed Flink ook veel theaterwerk.
Kendisini bir ‘tiyatro işçisi’ olarak tanımlamıştır.Hij heeft zichzelf omschreven als "photograffeur".
Marcellus tiyatronun tamamlandığını göremedi.MacLaine dacht echter dat het scenario nog niet klaar was.
Meydanın doğusunda, müzisyenlerin sanatlarını icra ettikleri bir tiyatro bulunurdu.In het midden van het restaurant is een podium waar artiesten optreden.
Eski Yunanistan'da tiyatro kültürün en önemli parçasıydı.In het oude Griekenland was theater een van de belangrijke zaken in het dagelijks leven.
Yazılan tiyatro eserleri sanat için sanat anlayışı doğrultusunda oynanmak için değil okumak için yazılmıştır.Het stuk is bedoeld om te worden gelezen, niet voor het theater.
1895'ten 1898'e kadar, Shaw, Frank Harris’ Saturday Review 'da tiyatro eleştirmenliği yapmıştır.In 1895 werd G.B. Shaw de toneelcriticus van de Saturday Review.
Tiyatro öğrencileri arasında da artık kızlar görülmektedir.Onder de leerlingen waren ook meisjes.
2007-2008 sezonunda Nilüfer Sanat Tiyatrosu tarafından sahnelenmiştir.In het seizoen 2007-2008 was Nicolai te zien in de Lama-Theatertour.
Dostlar Tiyatrosu için filmler hazırladı.Zijn kleinzoon maakt films voor het internet.
Bu, aynı zamanda Azerbaycan millî tiyatrosunun doğuş günü sayılmaktadır.Ook werd hier de verjaardag van Elizabeth I gevierd.
1908 yılından sonra oldukça tanınarak, artan tiyatro toplulukları arasında büyük talep gördü.Vanaf 1908 was hij een veel geziene gast in artistieke kringen.
1990'lı yılların başında ise büyük İngiliz tiyatrosu Royal Shakespeare Company'ye (RSC) katılmıştır.Na haar studie nam zij in de jaren 70 deel aan het toneelgezelschap Royal Shakespeare Company.
1965'te Roma'ya taşındı ve "Il Bagaglino" adlı tiyatro ekibine girerek oyunlarda yer aldı.W 1965 roku przeniósł się do Rzymu i wstąpił do teatru „Il Bagaglino”.
100 koltuktan daha az kapasiteye sahip tiyatrolar Off-Off-Broadway olarak adlandırılır.Teatry nieprzekraczające 100 miejsc na widowni są klasyfikowane jako Off-off-Broadway.
17 yaşında, bir müzik yetenek yarışmasını kazandıktan sonra, Atlanta Tiyatro'sunda çalışmaya başlamıştır.Jako siedemnastolatek, po odniesieniu zwycięstwa w konkursie talentów muzycznych, pracował w Theatre Atlanta.
Tiyatroda şu anki yerleşik topluluk Great Jones Repertory Company'dir.Na scenach La MaMa przedstawienia wystawia również The Great Jones Repertory Company.
Daha çok tiyatro oyunlarıyla tanınır.Znana jest raczej z występów teatralnych.
Tiyatro iyi durumdadır.Siedziba teatru ma ok.
Borchert savaştan sonra tiyatro ve kabare dünyasında yer edinmeye çalıştı.Po wojnie Borchert próbował swoich sił w teatrze i na scenie kabaretowej.

İlgili Sayfalar