tiyatro ile cümle

tiyatro kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
2013 yılında Dongguk Üniversitesi Sinema ve Tiyatro bölümünden mezun oldu.Em 2013, Naeun foi aceita na Dongguk University, no departamento de filme e teatro.
Türkiye'nin hâlen yaşayan en eski çocuk tiyatrosudur.É o mais antigo teatro da Europa ainda em atividade.
Ben tiyatrodaydım.Eu estava no teatro.
Tiyatro binasını süsleyen resimlerden biri: Oscar Pereira da Silva'dan A Música .Uma das pinturas que decora o edifício do teatro: A Música, de Oscar Pereira da Silva.
Diğer çocuklardan ikisi, George ve Charles ise tiyatro yönetimi ile ilgili oldular.Twee andere kinderen, George en Charles, hielden zich bezig met theaterbeheer.
1923'te Tatiana Pavlova'nın tiyatro topluluğuna katıldı.In 1923 sloot hij zich aan bij Tatiana Pavlova's theater bedrijf.
Önce Zürih'e daha sonra Kurt Hübner'in Bremen'deki tiyatrosuna gitti.Hierna ging hij naar Zürich en vervolgens naar het theater van Kurt Hübner in Bremen.
Mackie, 2010 yılında Bristol Old Vic Tiyatro Okulu'ndan mezun olmuştur.Mackie studeerde in 2010 af aan de Bristol Old Vic Theatre School.
2003 ve 2005 yılları arasında Drama ve Tiyatro Çalışmaları okudu, Worcester Sixth Form College'e katıldı.Harington volgde Drama & Theatre tussen 2003 en 2005 aan het Worcester Sixth Form College.
Müzikal tiyatro grubu Sångens makt, yeni olgunlaşan opera topluluğunun çekirdeğini oluşturdu.De muziektheatergroep Sångens makt vormde de kern van het nieuw gevormde operagezelschap.
Krapp's Last Tape (Krapp'ın Son Bandı), Samuel Beckett tarafından 1958 yılında yazılmış olan tiyatro oyunudur.Krapps laatste band is een hoorspel naar het toneelstuk Krapp’s Last Tape (1958) van Samuel Beckett.
1608'de, ortaklar ayrıca Blackfriars kapalı tiyatrosunu devraldı.In 1608 nam het gezelschap King's Men het Blackfriars Theatre over.
Edebiyat derslerine girdi ve katıldığı tiyatro sınıfından sorumluydu.Hij volgde literatuurlessen en nam deel aan de theaterklas waaraan zij lesgaf.
Oyun farklı tiyatrolarda Mayıs ayına kadar oynamıştır.De musical was tot eind mei 2009 in verschillende theaters in Nederland te zien.
1945 yılında 35 yaşında iken Willy Maertens'in Hamburg'daki Thalia tiyatrosunda işe başlar.In 1945 kwam de toen 35-jarige Meysel bij Willy Maertens bij het Thalia Theater in Hamburg.
İlk anatomi tiyatrosu 1594 yılında Padova Üniversitesinde inşa edilmiş olup halen de korunmaktadır.Het eerste anatomisch theater werd gebouwd door de Universiteit van Padua in 1594, het bestaat nog steeds.
Bir buçuk yıl tiyatro yapmadı.Anderhalf jaar was hij niet meer in het theater te zien.
20. yüzyılın başlarından itibaren 'müzikal tiyatro' kısaca müzikal olarak anılmıştır.Sinds het begin van de 20e eeuw worden musical-theaterstukken kortweg 'musicals' genoemd.
90'lı yıllar boyunca Yunan dans tiyatrocuları için çekilen videoları yönetti.In de jaren 1990 regisseerde hij een reeks video’s voor Griekse danstheatergezelschappen.
"Theater heute" dergisi, "Alman tiyatrosunda, Stein ile birlikte, yeni bir kuşak ortaya çıkıyor" diye yazdı.Volgens het tijdschrift Theater heute was met Stein een nieuwe generatie in het Duitse theater verschenen.
Ayrıca, Branson, Missouri'de Moon River Theatre isimli tiyatronun sahibiydi.Hij had ook een eigen theater, The Moon River Theatre in Branson in de staat Missouri.
Tiyatro iyi durumdadır.Het theater is goed bewaard gebleven.
Bergman'ın 1944 yılında Helsingborg Şehir Tiyatrosunun başına geçmesine kadar onun oyunlarında yer almıştır.Bergman startte zijn carrière in 1944 als regisseur bij het stedelijk theater van Helsingborg.
1945'te Milano'ya taşındı ve burada Wanda Osiris önderliğindeki tiyatro şirketinde çalışmaya başladı.In 1945 verhuisde hij naar Milaan, waar hij lid werd van een theatergezelschap geleid door Wanda Osiris.
Daha sonra Viyana'da bulunan Josefstadt'daki Tiyatro'da çalışmaya başladı.Hij speelde ook in het Theater in der Josefstadt in Wenen.
Blaine oyunculuk kariyerine 1934'te tiyatro ile adım attı.Blaine begon haar theatercarrière in 1934.
Kukla tiyatrosu, kuklalar ile oynanan bir tiyatrodur.Poppentheater is een vorm van theater met gebruik van poppen.
Tiyatro : 15.000 kişilik.Toeschouwers: 15.000.
Orfe'nin İnişi, Tennessee Williams'ın 1957 tarihli tiyatro oyunu.La Descente d'Orphée naar Tennessee Williams, 1959.
Bordeaux Büyük Tiyatrosu; (Grand Théâtre de Bordeaux (Fransızca)) Bordeaux'da tiyatro binasıdır.Het Grand Théâtre de Bordeaux is een theatergebouw in de Franse stad Bordeaux.
Fransa'ya yerleşti ve Pocheros adındaki sirk tiyatrosunda çalışan kız kardeşlerine katıldı.Ze verhuisde naar Frankrijk waar ze zich aansloot bij het circus/theater van haar drie zussen, Pocheros.
Meet the Feebles, Feebles adlı bir tiyatro grubunun hikâyesini anlatır.Meet the Feebles is het verhaal van de Feebles-theatergroep, die op een nacht live op TV op zullen treden.
Kendisi tiyatro üzerine eğitim görmüştür.Hij werd opgeleid in het theater.
Amman Roma Tiyatrosu, Ürdün'ün başkenti Amman'da bulunan bir 6,000 kişilik Antik Roma Tiyatrosudur.Het Romeinse theater van Amman is een antiek theater in de Jordaanse hoofdstad Amman.
Film, televizyon, müzik, Broadway tiyatrosu, kitap ve popüler kültür konularını içermektedir.Onderwerpen zijn film, televisie, muziek, Broadway-theater, boeken en popcultuur.
Tiyatro sahnesinden arkadaşlıkları olan Cazale ve Al Pacino üç filmde beraber oynamışlardır.Alle scènes met Al Pacino werden in drie weken opgenomen.
Oyunun Konstantin Stanislavski'nin yönettiği Moskova Sanat Tiyatrosu prodüksiyonu, parlak bir başarı kazandı.Latere uitvoeringen onder regie van Konstantin Stanislavski werden echter wel een groot succes.
Peter Stephen Paul Brook, 21 Mart 1925 doğumlu İngiliz tiyatro ve sinema yönetmeni.Peter Stephen Paul Brook (Londen, 21 maart 1925) is een Britse theaterproducent en regisseur.
Rostand, şair ve tiyatro oyuncusu Edmond Rostand ile Rosemonde Gérard'ın oğludur.Rostand was de zoon van toneelschrijver Edmond Rostand en van dichteres Rosemonde Gérard.
Kariyerine sadece yerel tiyatro yapımlarında devam etti.Hij bleef acteren maar alleen nog in lokale toneelproducties.
Bir zamanlar dünyanın en büyük tiyatrosuydu.Het was vroeger een van de grootste stadions ter wereld.
Kanada Ulusal Tiyatro Okulu'ndan mezundur.Het acteren leerde hij aan de National Theater School van Canada.
Oyunculuk eğitimini New York'ta Neighborhood Playhouse Tiyatro Okulu'nda aldı.Hij volgde theaterlessen in New York bij Neighborhood Playhouse.
1940 yılında, Orson Welles'in Mercury Tiyatro-dram topluluğu'na katıldı.In 1938 werd hij lid van Orson Welles' toneelgezelschap Mercury Theatre.
Tiyatrocu bir anne (Füsun Erbulak) ve babanın (Altan Erbulak) kızıdır.De jongere en zijn ouders (burgerlijk aansprakelijk) worden gedagvaard.
Almanya'da altı yıl profesyonel tiyatroculuk yaptı.Hij speelde zes jaar profvoetbal in Italië.
1926'da, Birmingham Repertuar Tiyatrosu'na katıldı.In 1922 werd hij dirigent van Repertory Theatre in Birmingham.
Kariyerine tiyatro oyuncusu ve yönetmeni olarak başladı.Hij begon zijn carrière als toneelspeler en theaterregisseur.
İlk gözdesi tiyatroydu, Cyrano Tiyatrosu'nda başladığı kariyerini, Companie Daniel Sorano'da devam ettirdi.Daarna sloot hij zich aan bij het theatergezelschap Daniel Sorano.
Günümüzde 25 dolayında kadrolu çalışana sahip tiyatro, her yıl 4-5 oyun sahnelemektedir.Hier verblijven 25 jonge sporters vier of vijf dagen per week.
Filmin galası, 29 Eylül 2014'te Hollywood'daki TCL Çin Tiyatrosu'nda yapıldı.De première vond plaats op 29 september 2014 in het TCL Chinese Theatre in Hollywood.
Heceyi tiyatro eserlerinde de kullandıkları görülür.Hiervoor werden vermoedelijk ook stenen van het theater gebruikt.
Theater an der Wien - Viyana Sahneler Derneği'ne ait bir başka tiyatro salonu.13 - Opening in Wenen van het operahuis Theater an der Wien.
II. Dünya Savaşı'nın ardından tiyatro oyunları yazmaya başladı.Reeds voor de Tweede Wereldoorlog schreef hij toneelstukken.
1929'da Piscator tiyatro teorisi alanındaki çalışması Politik Tiyatro'yu yayınlar.In 1929 publiceerde Piscator zijn theorie van het episch theater: Das politische Theater.
Napoli ^ Milano'daki La Scala ve Venedik'teki La Fenice tiyatroları ile birlikte.Het doet sterk denken aan het Teatro alla Scala in Milaan en aan het La Fenice in Venetië.
"Oyunbaz'ın Vişne Bahçesi Talimhane Tiyatrosu'nda".The Sorcerer in het Lindenbergtheater.
Ayrıca albüm bir tiyatro oyununa da çevrildi.Overigens is ook De Lucht al eens naamgever geweest van een theatershow.
2001-2004 yıllarında Şeker Sanat yazı kurulunda görev yaptı ve tiyatro üstüne yazılar yazdı.Vanaf 2011 is Staal enige jaren redactielid geweest van het theaterprogramma Echt Gebeurd, samen met o.a.
Sonunda kendini New York'ta tiyatro sahnesinde buldu.Daarna volgde hij in New York theaterworkshops.

İlgili Sayfalar