tiyatro ile cümle

tiyatro kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1608'den sonra, kışları Blackfriars Tiyatrosu'nun iç kısmında, yazları Globe'da oynadılar.После 1608 года они начали выступать зимой в крытом театре «Блэкфрайерс», а в «Глобусе» работать летом.
Ülkenin en eski kukla tiyatrosudur.Это один из старейших кукольных театров страны.
Annesi Londra'da 1791-1795 yılları arasında tiyatro oyuncusu olarak çalıştı.Мать была актрисой и выступала на лондонской сцене с 1791 по 1795 год.
Göttingen'de Georg-August Üniversitesi Tiyatro Bölümüne alındı.В Гёттингене располагался Университет Георга-Августа.
Kosova Balesi de gösterilerini Ulusal Kosova Tiyatrosu sahnesinde gerçekleştirmektedir.Косовский Балет был создан в Национальном театре Косово.
Sonrasında tiyatroculuktan ayrıldı.Который немедленно покинул театр.
Tiyatro gibi etkinlikler istisnadır.Его отличие от театрального.
Levin ile Simintov'un çekişmesi, İngiliz bir tiyatro oyununa kaynak olmuştur.История взаимоотношений Симинтова и Леви послужила основой для британской пьесы.
Ama bu tiyatro etkinliği görüldüğü gibi değildir.Ради театра мне не стыдно это делать.
Paul Sills ilk doğaçlama tiyatro topluluğu Compass Players'tan sonra Second City'yi kurmuştur.Позже он попал в шоу The Second City, правопреемнику Compass Players.
1920'lerin en başarılı tiyatro yapımcılarından biri olan Jed Harris'in kariyeri kötüye gidiyordu.Джед Харрис (англ.)русск., один из самых успешных театральных продюсеров 1920-х годов переживал спад карьеры.
Bu vesileyle, Colliseum Tiyatrosu'nda özel bir konser düzenlendi.Событие было отмечено в Театре Colliseum.
Aynı oyun 1969 yılında İstanbul Tiyatrosu'nda sahneye kondu.Эта пьеса также была поставлена в Стамбульском театре в 1969 году.
1994 yılında Rus Akademisi Tiyatro Sanatları (GITIS) mezunu oldu.В 1994 году она окончила Российскую академию театрального искусства (ГИТИС).
Kirov Tiyatro Meydanındadır.Поставлен в Кировском театр.
Oyun halen sahnelenmeye devam ediyor. ^ "Ayrılık (İzmir Devlet Tiyatrosu)".«Пьеса должна продолжаться (Театр одного демона)».
Düzenli olarak “Altın Maske” adıyla uluslararası tiyatro festivali düzenlenmektedir.Спектакль — номинант Национального театрального фестиваля «Золотая маска».
1809’da Tallinn’de profesyonel bir tiyatro kumpanyası kurulmuştur.В 1895 году в Таллине при обществе «Эстония» была образована профессиональная театральная труппа.
Praljak ayrıca Zagreb, Osijek ve Mostar şehirlerindeki tiyatrolarda yönetmen olarak çalıştı.Кроме того, работал директором театров в Загребе, Осиеке и Мостаре.
Adı, Kosova Savaşı'ndan sonra Kosova Ulusal Tiyatrosu olarak değişmiştir.В 1999 году , сразу после войны в Косово , то theatre`s название было изменено на The National Театр Косово .
Operanın prömiyer sahnelenmesi 12 Mayıs 1832de Milano'da "Teatro della Canobbiana" tiyatrosunda yapılmıştır.Премьера состоялась 12 мая 1832 года в миланском театре Каноббиана.
Ancak kısa süre sonra tiyatroya döndü.Вскоре он вновь ушёл из театра.
"Yüz Yıllık Efsane Tepebaşı Dram Tiyatrosu".Справочник «Сто лет еврейского театра».
Sinema: TV: Tiyatro: ^ 2019.«Ночь кино — 2019».
Tiyatro çalışmalarının yanı sıra, televizyon ve radyo için de yazar.Кроме пьес для театра он пишет также пьесы для радио и телевидения.
Cox, İskoç gençleri için tiyatro eğitimi veren Scottish Youth Theatre kurumunu desteklemektedir.Кокс является покровителем Шотландского молодежного театра.
Müzikal tiyatro grubu Sångens makt, yeni olgunlaşan opera topluluğunun çekirdeğini oluşturdu.Группа Sångens makt составила ядро вновь созданного оперного ансамбля.
Rüya Oyunu (İsveççe: Ett drömspel), İsveçli yazar August Strindberg'e ait bir tiyatro oyunudur.Fröken Julie) — пьеса шведского драматурга Августа Стриндберга.
Tiyatronun yeni binada ilk sezonu 2 Ekim 1860'ta Glinka'nın Çar İçin Hayat adlı eseri ile açıldı.Первый театральный сезон в новом здании открылся 2 октября 1860 года оперой Михаила Глинки «Жизнь за царя».
Mimikomedi tiyatrosunda oyunlar oynamıştır.Играл в театрах Мишкольца.
Kanada Ulusal Tiyatro Okulu'ndan mezundur.Обучался в Национальной Театральной школе Канады.
Daha sonra Ankara Sanat Tiyatrosunun kuruculuğunu yapmıştır.Благодаря мужу познакомилась с анархистским театром.
1949'dan 1956'ya kadar "Ivan Vazov" ulusal tiyatrosunda birden fazla oyun da oynadı.С 1949 до 1956 года она выступала на сцене Национального театра Ивана Вазова.
Sinclair, tiyatro çalışmaları nedeniyle projeden ayrılmak zorunda kaldı.Синклер впоследствии оставил проект в связи с театральными обязательствами.
Türk tiyatro sanatçısı.Основатель турецкого театра.
Daha sonra Hurtwood House isimli tiyatro okuluna kaydoldu.Позднее, он поступил в знаменитое драматическое училище «Хартвуд Хауз».
1990 ve 1997 yılları arasında Birleşik Krallık Ulusal Gençlik Müzik Tiyatrosu'nun bir üyesiydi.С 1990 по 1997 год являлся членом Национального молодёжного музыкального театра.
Tiyatro Medresesi.Уважение к театру.
Tiyatro oyunları yazdı ve yönetti.Организовывал театральные труппы и руководил ими.
Tiyatro iyi durumdadır.Театр освоил хорошо.
Tiyatro yıkılmıştır.Здание театра было разрушено.
Tiyatro Oyunevi kadrosuna katıldı.Театр гордился своим представителем.
Daha sonra yeniden Dostlar Tiyatrosu'na katıldı.Ребята вновь возвращаются в театр.
Kentin öteki mekanları arasında tapınak, tiyatro, akropol, nekropol, agora ve konut kalıntıları sayılabilir.Среди других остатков города можно выделить храм, амфитеатр, акрополь, некрополь, агору и жилые помещения.
Teatro Colón ("Kolomb Tiyatrosu"), Arjantin'in başkenti Buenos Aires'teki ana opera salonu.«Колон» («Театр Колумба») — оперный театр в Буэнос-Айресе, Аргентина.
Daha sonra Amerikan Tiyatrosu'nda çalıştı.Затем работал в театрах США.
Kris Furillo rolüyle tanınmadan önce tiyatro oyuncusu olarak biliniyordu.До своего дебюта в роли Крис Фурилло Кортезе уже была известна как опытная сценическая актриса.
Onun tiyatro ve eğlence programları ile ünlüdür.Известна своими этюдами и театрально-декорационными работами.
Kariyerine tiyatro oyuncusu ve yönetmeni olarak başladı.Затем начинается его карьера театрального актёра и режиссёра.
1985'te, Sofya „Aleko Konstantinov“ Satirik Tiyatrosu'nun ünlü yüzü oldu.С 1985 года Паскалева — актриса Государственного театра сатиры им. Алеко Константинова.
Ailesinin onu sık sık tiyatroya götürmesi sonucu oyunculuğa büyük ilgi duydu.Кроме того, отец часто водил его в театр.
2002 yılındaki rahatsızlığına kadar kendi tiyatrolarında çalıştı.Работал в театре вплоть до смерти в 1999 году.
1957-91 yılları arasında yer aldığı Aleko Konstantinov Tiyatrosu'nun kurucusu oldu .Она была в числе основателей театра «Алеко Константинов», где выступала с 1957 по 1991 год.
1975 yılından itibaren ise tiyatroda yetişkinler için de gösteriler düzenlenmeye başlandı.Начиная с 1975 года в театре, наряду с детскими спектаклями показываются спектакли и для взрослых.
İtalya ve ABD'de de tiyatro eğitimi almıştır.Затем гастролировала с театром в США и Италии.
Antik Yunan tiyatrosu şarap tanrısı Dionysus'u onurlandırmak için yapılan devlet festivallerinden doğdu.Возникновение древнегреческого театра связано с праздниками в честь бога виноградарства Диониса — дионисиями.
1608'de, ortaklar ayrıca Blackfriars kapalı tiyatrosunu devraldı.В 1608 году они также приобрели закрытый театр «Блэкфрайерс» (англ.)русск..
Kukla tiyatrosu, kuklalar ile oynanan bir tiyatrodur.Здесь есть хореографический кружок, кукольный театр для детей.
Matbaa kuruldu, tiyatro oynandı.Был построен летний театр, ресторан.
Slovak Ulusal Tiyatrosu (Slovakça: Slovenské národné divadlo, kıs.Словацкий национальный театр (словацк.

İlgili Sayfalar