tiyatro ile cümle
tiyatro kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Cautela, oyunculuk kariyerine 2000 yılında tiyatroda başladı.Cautela inició su carrera como actriz en teatro en 2000.
Dördüncü eşi tiyatro kostümü tasarımcısı ve aktris Krystyna Zachwatowicz dir.Su tercera mujer fue la actriz y diseñadora de vestuario Krystyna Zachwatowicz.
Tiyatro binası 1939'dan beri mevcuttur.El teatro a partir de 1939.
Haymarket Tiyatrosu, Londra.Teatro Haymarket, en Londres, Inglaterra.
Marcelo Mazzarello, yaklaşık olarak yirmi yıl kadar Norman Briski'nin okulunda tiyatro eğitimi aldı.Mazzarello comenzó a estudiar teatro cerca de los veinte años de edad en un seminario de Norman Briski.
Kont ve Clarion tiyatro trübü ile birlikte Paris'e gitmek için ayrılırlar.El Conde y Clairon se marchan a París con la compañía teatral.
1983 yılında mezun oldu ve çocuk tiyatrosu alanında kariyer yapmaya karar verdi.Se graduó en 1983 y decidió comenzar una carrera en el teatro infantil.
Batı tiyatrosunun kökenleri antik Yunanistan'da bulunmaktadır.El inicio del teatro occidental se sitúa en la Antigua Grecia.
İlk anatomi tiyatrosu 1594 yılında Padova Üniversitesinde inşa edilmiş olup halen de korunmaktadır.El primer anfiteatro anatómico se construyó en 1594 en la Universidad de Padua.
La Perla Tiyatrosu, (İspanyolca: Teatro La Perla), Porto Riko'da Ponce şehrinde yer alan, ünlü bir tiyatrodur.El Teatro La Perla es un conocido teatro en la ciudad de Ponce, Puerto Rico.
Tiyatro yıkılmıştır.El teatro decayó.
Kan Kardeşleri (İngilizce özgün adıyla Blood Brothers), Willy Russell'in müzikal tiyatro oyunu.Hermanos de sangre (musical), musical de Willy Russell (Blood Brothers).
2005 yılında Napoli San Carlo Tiyatrosu'nun müzik direktörlüğüne atandı ve 2010 yılına kadar görevde bulundu.En 2005, fue nombrado director musical del Teatro San Carlo de Nápoles puesto que mantuvo hasta 2009.
1781 yılında Schiller tiyatro eseri Haydutlar(Die Räuber)'ı bitirdi ve isimsiz olarak yayımladı.En 1781, Schiller terminó Die Räuber, la cual se publicó de forma anónima ese mismo año.
St. Lawrence College şirketinde tiyatro örnekleri alınmadan önce müzik ve dans okudu.Estudió música y danza, antes de probar el teatro en compañía del St. Lawrence College.
Asıl olarak tiyatro sanatçısı olan Booth'un Broadway kariyeri 1925 yılında başladı.Principalmente una actriz de teatro, la carrera de Booth de Broadway comenzó en 1925.
Bu hayatın bir şeyi – neden tiyatronun da bir şeyi olmasın ki?¿Por qué no debería ser el fundamento del teatro?
Aynı zamanda ilk tiyatro eleştirmenlerinden biridir.También fue uno de los primeros teóricos del cine.
Güllü Agop tiyatroda onarımlar yaptı.Le debemos la ropera ligera para el teatro.
2 yıl sonra Kuzey Almanya'ya geri dönerek Bremen Tiyatrosu'nda oynamaya başladı.Pasados dos años volvió al norte de Alemania, formando parte de la compañía del Theater Bremen.
"Cam Yapraklar - Tiyatro Yanetki".«"Cebollitas", o el teatro ausente».
Daha sonra Viyana'da bulunan Josefstadt'daki Tiyatro'da çalışmaya başladı.Además, también actuó en el Theater in der Josefstadt de Viena.
1898 yılında Konstantin Stanislavski tarafından kurulan Moskova Sanat Tiyatrosu'nun 44 üyesinden birisiydi.Fundó en 1898 el Teatro de Arte de Moscú con Konstantín Stanislavski.
Hürriyet Gösteri, Milliyet Sanat, Tiyatro..La miseria y el show, teatro.
1994 yılında Rus Akademisi Tiyatro Sanatları (GITIS) mezunu oldu.En 1940 entró en la Academia Rusa de Artes Teatrales (GITIS).
Politik Tiyatro.El teatro político.
Borchert savaştan sonra tiyatro ve kabare dünyasında yer edinmeye çalıştı.Después de la guerra, Borchert intentó hacer carrera en teatros y cabarés.
Schauspielhaus Zürich (Zürih Tiyatrosu), İsviçre'nin Almanca oyunlar oynanan en önemli tiyatrosudur.El Schauspielhaus Zürich es el más importante teatro del mundo de habla alemana.
Uyumsuz tiyatro, absürt tiyatro olarak da bilinir.Tragedias inadvertidas como temas de un teatro novísimo.
Her iki derleme de Maria Casares tiyatro ödüllerini aldı.Premio María Casares de teatro.
Bütün Rusya'nın tiyatro emekçileri cemiyetinin üyesidir.Unión de Teatristas de toda Rusia.
Şehir merkezinde birkaç tane tiyatro bulunmaktadır.En el centro de la ciudad hay varios teatros.
16 yaşında ise tiyatroya döndü ve ilk rolünde bir Alman fetişini canlandırdı.A los 16 años, Jolie regresó al teatro y desempeñó su primer papel como una alemana en Dominatrix.
Dini içerikli şenlikler ve tiyatro gösterileri de ilk zamanlar agorada düzenleniyordu.Las representaciones escénicas o teatrales surgieron a comienzos del virreinato.
Tiyatro mu?¿El estadio?
Şikago'daki Goodman Tiyatrosunda okudu.Asistió a la Escuela Goodman de Arte Dramático de Chicago.
1999 yılından 2000 yılına kadar Mannheim Ulusal Tiyatrosu'nda çalıştı.De 1999 a 2000 trabajó en el Teatro Nacional de Manheim.
Film bir tiyatro oyununun sonunda açılır ve yaratım sürecini irdelemeye başlar.La película comienza con el final de una obra y la historia explora el proceso de la creación.
Tiyatronun ilk oyunu, Kemal Aydoğan rejisiyle sahnelenen Hamlet'tir.EN EL CORAZÓN DEL TEATRO, Trabajo sobre Hamlet.
Bir tiyatro oyunundayken filmin direktörü kendisine rolü teklif etti.Como agradecimiento, el director le dio un papel en el film.
1996 yıllında tiyatro'nun yüzüncü kuruluş yıldönümü kutlandı.En 2004 se realizaron los festejos por el centenario del teatro.
1985'te Devlet Tiyatroları'na geri döndü.En 1985 regresó a los escenarios.
1990'da tekrar Dormen Tiyatrosu'nda bir süre görev yaptıktan sonra, Tiyatro İstanbul topluluğuna katıldı.Después de presentarse en el Teatro Dormen en 1990, se unió al montaje teatral Tiyatro İstambul.
Bizim tiyatromuz de."«El teatro».
1946) tiyatrocu.(1964) teleteatro.
Bir At'ın Öyküsü, Leo Tolstoy'un yazdığı tiyatro oyunu.Historia de un caballo es un relato de León Tolstói.
Bu tiyatro o dönemin birçok yeni oyun yazarının eserlerinin sahnelendiği yerdi.Es en este lugar donde ocurren la mayoría de los acontecimientos de las tres novelas del autor.
Küçük bir çocukken babasının ünü sayesinde tiyatronun birçok parlak yıldızıyla tanıştı.De pequeña, conoció a muchos actores de teatro destacados, gracias a la celebridad de su padre.
Daha sonra Avni Dilligil Tiyatrosuna katıldı ve orada 4 yıl çalıştı.Entonces abrió bufete de abogado y trabajó en él cuatro años.
Öğretmenlik yaptığı İzzet Ünver Lisesi'nde tiyatro kolunu kurarak oyunlar sergiledi (1980).Por ejemplo, la revista MAD dejó su nombre a una comedia titulada Up the Academy (1980).
Tiyatro, bir sahne sanatıdır.El escenario elegido es un teatro.
"Antik tiyatro onarılmıyor, üzerine yeni tiyatro yapılıyor!".«El viejo Teatro Liceo ahora sólo estará dedicado al stand up».
Pek çok kez tiyatroya ve sinemaya uyarlanmıştır.Ha sido adaptada numerosas veces al teatro y al cine.
Tiyatro, İsrail kültürünün önemli bir yanıdır.El Deporte en Israel es una parte importante de la cultura del país.
Sydney'de Tolstoy ve Chekhov un tiyatro oyunlarında oynar.Dick y Tim lo ven participando en juegos de ajedrez.
Göttingen Üniversitesi’nde arkeoloji ve tiyatro dersleri izledi.En ese país, asistió a conferencias sobre arqueología y teatro en la Universidad de Göttingen.
Bugün tiyatro Opéra National de Bordeaux ve National de Bordeaux Balesi'ne ev sahipliği yapmaktadır. ^ 2012.Así mismo, el Teatro es hoy día la sede de la Opéra National de Bordeaux, y del Ballet National de Bordeaux.
Tiyatro 1992 yılında kapandı.El teatro se cerró en 1999.
2011 - Türkiye: Atölye Tiyatrosu.1997: Teatro nuestro.
Nora Cárpena, Arjantinli televizyon ve tiyatro oyuncusu.Nora Cárpena, actriz argentina de teatro y televisión.