tiyatro ile cümle

tiyatro kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Buna yeni tiyatro deme Charlie, gerçek tiyatro de.DORT (Bernard), Théâtre réel.
"Yüz Yıllık Efsane Tepebaşı Dram Tiyatrosu".Député de la Drôme pendant les Cent-Jours.
Dostlar Tiyatrosu'nda çalıştı.Ses parents travaillent dans le milieu du théâtre.
1940'ların sonundan itibaren çeşitli Stockholm özel tiyatrolarında oyunlara çıktı.Depuis la fin des années cinquante, il organise annuellement une exposition particulière à Tokyo.
Tiyatro sporu gösterisi asla tekrar etmez.Sa passion pour le théâtre ne s'arrêtera plus jamais.
Uzun yıllar tiyatro çalışmalarını sürdürdü.Il a fait du théâtre pendant plusieurs années.
Yunanistan Ulusal Tiyatrosu'nun Tiyatro Okulu'nu bitirdi.Il suivit les cours d'art dramatique du Théâtre national de Grèce.
1984'te tiyatro ve sinema oyunculuğuna başladı.Il débute au cinéma et à la télévision en 1984.
1997'de Ulusal Tiyatro Ödülü 'nü kazandı.Il est Grand Prix national du théâtre en 1997.
En iyi tiyatro yönetmeni ödülü, 1969.Premio Municipal de la meilleure actrice dramatique, 1939.
Batı tiyatrosunun kökenleri antik Yunanistan'da bulunmaktadır.Le théâtre grec antique est à l'origine du théâtre occidental.
1977) Tiyatro ve sinema oyuncusu.1977 : La femme et le cinéma.
1920'li yılların sonlarında da tiyatroda çalışmayı sürdürdü.Dans les années 1920, il travaille pour le théâtre.
Günümüzdeki Bolşoy binası, 1805'de yanan Petrovka Tiyatrosu meydanına 1824'te inşa edildi.Le bâtiment a été construit en 1825 sur l'emplacement du théâtre Petrovsky, ravagé par un incendie en 1805.
Halen Tiyatro İstanbul kadrosunda olup, sinema ve dizi filmlerde rol alıyor.Toujours à Daegu, il se consacre au théâtre, écrivant et montant des pièces.
Bydgoszcz şehri iki tiyatro ve bir konser salonuna sahiptir.Le Lichtburg possède deux salles et un cinéma en plein air.
Bu eserin prömiyer temsili 27 Ocak, 1813'de Venedik'te "Teatro San Moise Tiyatrosu"'nda yapılmıştır.La première eut lieu le 27 janvier 1813 au Teatro San Moisè à Venise.
Tiyatro Terimleri Sözlüğü 1966.Salon des Amis des arts de Sens, à partir de 1966.
Orfe'nin İnişi, Tennessee Williams'ın 1957 tarihli tiyatro oyunu.La Descente d'Orphée (Orpheus Descending), pièce de théâtre de Tennessee Williams (1957).
17 Kasım - Devlet Tiyatrosu'nda grev başladı.17 juillet : début d’une grève générale.
Politik Tiyatro.Scène politique.
Operetin prömiyer sahnelenmesi 12 Kasım 1909da Viyana'da Theater an der Wien tiyatrosunda yapılmıştır.Elle est donnée pour la première fois le 12 novembre 1909 au Theater an der Wien.
Uluslararası İstanbul Tiyatro Festivali, İstanbul'da yapılan bir tiyatro festivalidir.Le Festival international du film d'Istanbul est un festival de cinéma qui se tient à Istanbul.
Haymarket Tiyatrosu, Londra.Alhambra Theatre à Londres.
Tiyatro patronu Servet ise Antik Yunan dönemi oyunları sipariş ediyor.Les joutes théâtrales désignent également les Dionysies du théâtre grec antique.
Fakültede okurken tiyatro ile ilgilendi ve 1993 yılında Arayış Tiyatro Topluluğuna katıldı.EN REGARDANT VIEILLIR LES VACHES, lecture Théâtre Essaïon 1993.
Tiyatrodan yararlanmak ister.Il aimerait faire du théâtre.
Tiyatroda kimi gördün?¿A quién viste en el teatro?
Bu akşam tiyatroya gidelim.Hoy por la noche vamos al teatro.
Dün Bayan Smith'i tiyatroda gördüm.Ayer vi a la señora Smith en el teatro.
Tom Mary ile tiyatroya gitti.Tom fue al teatro con Mary.
Ben tiyatroya giderken Yoko ile karşılaştım.Me encontré con Yoko cuando iba al teatro.
Ben tiyatrodaydım.Estaba en el teatro.
Tiyatroya gidiyoruz.Vamos al teatro.
Tiyatro öğleden sonraya kadar açıktı.El teatro solía estar abierto hasta tarde.
Bu gece tiyatroya gidiyor musun?¿Vas a ir al teatro esta noche?
Tiyatroya giderken benzinimiz bitti.Se nos acabó la gasolina cuando íbamos al teatro.
Bu gece tiyatroya gidecek misin?¿Vas a ir al teatro esta noche?
Tiyatroyu kalabalık buldum.Encontré el teatro abarrotado.
Moratín aynı zamanda kendi döneminin tiyatro reformunun aktif destekçisiydi.Moratín fue también un activo impulsor de la reforma teatral de su tiempo.
Aynı yıl Corbin Yılın Tiyatro Öğrenci ödülü ile onurlandırıldı.Ese mismo año, Corbin fue honrado con el premio de Teatro Estudiantil del Año.
Frandsen eğitimli bir oyuncu değildi, ancak 1980'lerde tiyatro performanslarında rol aldı.Anders Frandsen no era un actor entrenado, pero apareció en actuaciones de teatro durante 1980.
İlk müzikal rolünü Helsinki'deki İsveç tiyatrosunda Play Me (2009-2011) adlı müzikalde sergiledi.Logró su primer papel en el musical Play Me (2009 - 2010) en el teatro sueco de Helsinki.
Üniversitede tiyatro sınıfında karşılaşıp daha sonra Kalama Nehri'nde evlendiler.Se conocieron en la universidad y casaron en Río Kalama.
Öğrenciler bir gün Noel için bir tiyatro oyunu hazırlamaya karar verirler.Los chicos preparan una obra de teatro de Navidad para la escuela.
Erişim tarihi: 4 Mart 2012. ^ "Moliere'in 'Cimri'si Kenter Tiyatrosu'nda".Consultado el 4 de marzo de 2012. «Moliere'in 'Cimri'si Kenter Tiyatrosu'nda».
22 Ocak günü, 2014 Hyolyn Star My Love "Goodbye" adlı tiyatro için bir OST yayınlandı.El 22 de enero de 2014 Hyolyn lanzado un OST para el drama My Love de la Estrella llama "Goodbye".
1934 - Apollo Tiyatrosu Harlem'de (New York) açıldı.1934: en Harlem (Nueva York) se reabre el teatro Apollo.
Halen bu tiyatronun kadrosunda yer almaktadır.Por lo tanto, te espero dentro del teatro.
Gece saat 2 civarında uyanan Rita, Betty'yi Club Silencio adında ürpertici bir tiyatroya gitmeye ikna eder.A las 2 A.M., Rita insiste en que vayan a un teatro llamado Club Silencio.
Daha sonra Popüler Tiyatro (Arnavutça: Teatri Popullor) olarak anıldı.Más tarde, el teatro se llamó Teatro Popular (albanés: Teatri Popullor).
Rol aldığı diğer broadway tiyatroları ise şunlardır: Proposals, A Month of Sundays ve Home.Sus otros créditos de Broadway incluyen Proposals, A Month of Sundays y Home.
Sylvia genç tiyatro okulunda beş yıl esnasında Harry Potter filmlerinin üçünde oynadı.Durante los cinco años en la Escuela de Teatro Joven Sylvia ella apareció en tres películas de Harry Potter.
Antik Yunanlar ile başlayan geleneksel doğu tiyatrosu, komedi ve trajedi olmak üzere ikiye ayrılmıştı.El tradicional teatro occidental, comenzando con la antigua Grecia, se dividía entre comedia y tragedia.
Tiyatro ve antik tarih eğitimi aldı ve dans dersleri aldı.Estudió drama e historia antigua y tomó clases de baile.
Belirli gün ve haftalar 2009 Dünya Tiyatro Günü Mesajı Augusto Boal'dan Sayfası«Mensaje del Día Mundial del Teatro 2009, por Augusto Boal».
Nitekim, Yunan tiyatrosunda sadece iki tür oyun vardı: trajedi ve komedi.En Grecia surgieron los dos grandes géneros teatrales: la tragedia y la comedia.
Evelyn Hamann, 1964 ile 1976 yılları arasında Hamburg Tiyatrosu'nda tanıştığı Hans Walter Braun ile evliydi.Desde 1964 a 1976 estuvo casada con Hans Walter Braun, a quien conoció en el Theater Hamburg.
Moratín, İspanyol Tiyatro Tarihi’nin kurucularından biriydi.Fue Moratín uno de los fundadores de la historiografía teatral española.
29 Ocak 1996'de tiyatro binası bir kundakcılık sonucu yangın geçirip tümü ile harabeye döndü.El 29 de enero de 1996 otro incendio destruyó completamente el teatro.

İlgili Sayfalar