tiyatro ile cümle
tiyatro kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1935'ten sonra ayrıca Ninette de Valois'in Sadler's Wells Tiyatrosu'nda çalışmaya başladı.1931 Ninette de Valois funda una compañía en el Sadler's Wells Theatre.
Dostlar Tiyatrosu, İstanbul'da kurulu bir tiyatro topluluğu.Obra de teatro representada en Panamá.
Zaman zaman tiyatroya da dönerek 200'e yakın filmde oynadı.Aunque ella vino a verme muchas veces al teatro.
(TDK Sözlüğü) Bent (oyun), Amerikalı Martin Sherman'ın yazdığı 1979 tarihli tiyatro eseri.Bent (1979), obra de teatro de Martin Sherman.
Hatta bir gün Almanca dilinde olan bir film veya tiyatro yapımında yer almayı düşünebileceğini belirtmiştir.También ha expresado su interés en la realización de una película o producción teatral en alemán.
Fakat o her şeye rağmen tiyatro yapmaya çalışır.«Hacer teatro, pese a todo».
Theater an der Wien, Viyana-Mariahilf'de bir tiyatro binası.En este distrito se sitúa el Theater an der Wien y la iglesia Mariahilf.
Sonrasında Old Vic Londra tiyatrosunda düzenli olarak görünmeye başlamıştır.Al final se transfirió al Old Vic Theatre de Londres.
Bazı oyunları Abbey Tiyatrosu'nda sahnelendi.Algunas de sus primeras obras se representarían en el Abbey Theatre.
Londra'da "Central School of Speech and Drama"'da tiyatro eğitimi aldı.Se entrenó en el "Central School of Speech and Drama".
Really Useful Group adlı şirketi, Londra'nın en büyük tiyatro işletmecilerindendir.Su compañía, Really Useful Group, es una de las más importantes de Londres.
Kanada Ulusal Tiyatro Okulu'ndan mezundur.Se formó en la Escuela Nacional de Teatro de Canadá.
Yine bu süre içinde amatör tiyatro çalışmalarına çalıştırıcı olarak devam etti.Durante este tiempo no dejó de representar obras teatrales.
İhtiras Tramvayı (oyun): Tennessee Williams'ın yazdığı 1947 tarihli tiyatro oyunu.Un tranvía llamado deseo (1947), de Tennessee Williams.
Orfe'nin İnişi, Tennessee Williams'ın 1957 tarihli tiyatro oyunu.La película está basada en la obra de Tennessee Williams de 1957.
2011 ve 2012’de kulüplerde ve tiyatrolarda büyük seyirci toplulukları karşısında sahne almaya devam etti.En 2011 y 2012 lleva al escenario del Teatro Nacional su concierto "Poetas de España.
Halka açık ilk temsili 6 Eylül 1791de Prag'da Devlet Tiyatrosu'nda yapıldı.Se estrenó en el Teatro Nacional de Praga el 6 de septiembre de 1791.
Annesi Londra'da 1791-1795 yılları arasında tiyatro oyuncusu olarak çalıştı.Su madre trabajó como actriz en dicha ciudad durante cuatro años, desde 1791 a 1795.
Ölene dek bu tiyatro topluluğunda yer aldı.Trabajé hasta morir en esa banda.
Tiyatrolarda şansını denedi.También probó suerte en el teatro.
Çocukluğunda bölgenin önde gelen çocuk tiyatrolarında oyuncu olarak çalıştı.Empezó a actuar cuando era niño en los pequeños teatros en la zona.
Küçük Sahne'de çalışmasının ardından 1963 yılında "Özel Kadıköy Tiyatrosu"`nu kurup yönetti.Volverá a dirigir para la compañía en 1936 la comedia Loco lindo.
Ayrıca albüm bir tiyatro oyununa da çevrildi.Este álbum también se convirtió en un espectáculo.
Lee Strasberg Tiyatro ve Film Okulu.Estuvo en Lee Strasberg Theatre and Film Institute.
Tiyatro da kan ketçaptır ve bıçak gerçek bir bıçak değildir.Hay espacios entre las articulaciones, y la cuchilla del cuchillo realmente no tiene grosor.
Aynı yıl çektiği ve bir tiyatro oyunundan uyarladığı Katzelmaher, küçük çaplı bir başarı yakaladı.Que Letterman siga con su programa año tras año es algo que me sorprende.
Festivalin bir özelliği de Dünya Tiyatro Günü'nde başlamasıdır.Apoyo al festejo por el Día Mundial del Teatro.
Önce mensur şiirler yazmış sonra küçük hikâyelere ve tiyatro eleştirilerine yönelmiştir.En adelante, aparecieron otros poemas suyos, así como críticas teatrales.
Yaşamının ilk yirmi yılında sekiz ayrı tiyatro sahnesinde otuz altı yapım sahneledi.A esta primera novela le siguieron veinte obras de distintos géneros.
Ardından 1995-1997 yılları arasında Bursa Devlet Tiyatrosu'nda stajyer sanatçı olarak görev yaptı.Entre 1995 y 1997 en el Teatro de Bursa se desempeñó como artista pasante.
1983) 1907 - Laurence Olivier, İngiliz sinema ve tiyatro oyuncusu (ö.1907: Laurence Olivier, actor y cineasta británico (f.
Tiyatro resimleri Ponce şehri hakkında bilgiler İletişim BilgisiPonce Foto del Teatro Información de varios lugares turísticos de Ponce Contactos del Teatro
1984 yılında sinema ve tiyatro oyuncusu Yaman Okay'la evlendi.Contrajo matrimonio en 1984 con el actor de cine y teatro Yaman Okay, a quien conoció en Ankara.
"İk Kadın Örgütü "Lefkoşa Hanımlar Cemiyeti" ve Tiyatro".«Figuras femeninas en las Letras, las Bellas Artes y el Teatro».
Üç yıllık bir tiyatro eğitimi aldı.Salió con un antiguo maestro de teatro por tres años.
Ayrıca Rita Montaner'in tiyatro grubu tarafından bir tiyatro oyunu olarak sergilenmiştir.Grupo de Teatro Rita Montaner.
San Francisco'daki Amerikan Tiyatro Konservatuvarı'nda oyunculuk eğitimi aldı.Trabajó por un tiempo en el American Conservatory Theater en San Francisco.
Operanın prömiyeri 11 Şubat 1840'ta Paris'te Opéra-Comique tiyatrosunda sahnelenmiştir.Fue estrenada el 11 de febrero de 1840 en la Opéra-Comique de París.
Radyo tiyatrosu da yönetti.También hizo teatro radiotelevisado.
1998'den 2000'e kadar, İstanbul Devlet Tiyatrosu’nun müdürlüğünü yürüttü.Entre 1998 y 2000 fue director del Teatro Nacional.
Genellikle bağımsız filmlerde oynadı, ayrıca tiyatroda oynadı.Tuvo actuaciones en películas independientes y en el teatro.
Kütüphaneler, su kemerleri, hamamlar ve tiyatrolar inşa ettirdi.Edificó bibliotecas, acueductos, termas, y teatros.
Bu viktoryen aşk üçgeni pek çok tiyatro oyunu, film ve operaya konu oldu.Este famoso triángulo amoroso "victoriano" ha sido dramatizado en teatro, películas y una ópera.
Ardından 1933 yılında tiyatroda oynadı ama baleyi bırakmadı.Debutó en el cine en 1939, tras lo cual dejó la odontología.
Bu, aynı zamanda Azerbaycan millî tiyatrosunun doğuş günü sayılmaktadır.En esta fecha es también el cumpleaños de John 5.
En iyi tiyatro yönetmeni ödülü, 1969.Premio Alley al mejor guionista de 1969.
Sonraları, Budapeşte'de Sinema ve Tiyatro Akademisi'ne girmiştir.Estudió en la Academia de Teatro y Cine de Budapest.
Daha çok tiyatro oyunlarıyla tanınır.Menos aún conocemos de las obras de teatro.
Komediyi 1929 yılında kendi tiyatrosunda Vsevold Meyerhold sahneye koydu.La obra fue estrenada en febrero 1929 en el teatro Meyerhold.
1970 yılında profesyonel tiyatro hayatına başladı.En el año 1970 inició su carrera teatral.
Kitap filme ve tiyatroya uyarlanmış, çeşitli dillere çevrilmiştir.El libro fue adaptado al cine y el teatro y traducido a varias lenguas.
Tiyatroda sergilenen bazı oyunlar şunlardır.Estas son algunas de las canciones que aparecen en el juego.
Aynı zamanda büyük bir hamam ve küçük bir tiyatro yer almaktadır.Tengo muchos versos de escándalo y teatro de escándalo también.
Vancouver Film ve Oyunculuk Okulu'nda eğitim görüp, Vancouver Tiyatro Sanatları Derneği'ne katıldı.Staite asistió al Vancouver Film School y trabajó en el Vancouver Youth Theatre.
Bu sıralarda İstanbul Devlet Tiyatrosunda "Uyarca" isimli oyunda yer almıştır.Es en este estadio, donde tiene lugar el llamado advenimiento del régimen sindical.
16. yüzyıldan 18. yüzyıla Çin tiyatrosuna egemen olmuştur.Así lo hizo el teatro francés del siglo XVII.
Ölümüne kadar sonradan adı İsrail Ulusal Tiyatrosu olan Habimah'ta drama danışmanlığı yaptı.Continuó escribiendo y trabajando como dramaturgo para Habima, el teatro nacional israelí.
1957, Avusturya), Avusturyalı tenor ve müzikal tiyatro oyuncusu.1957): tenor, actor y musicólogo italiano.
Bu yıllardan sonra ayrıca Yuri Zavadski'nin tiyatro yapımlarında rol almıştır.Tras su trabajo cinematográfico, salto a los escenarios del teatro actuando en obras de Yuri Zavadski.
Tiyatroda ise son olarak 39 Basamak oyunu ile sahneye çıktı.La partida terminó en empate a los 39 movimientos.