Uluslararası ticaret Zaman BankacılığıEurópai Unió Emberkereskedelem Elleni Napja
Phil Cassidy ile silah ticaretinde rekabet ederler.Ray barátságban áll továbbá Phil Cassidy-vel, egy illegális fegyverkereskedővel.
Yeni ticaret yollarının keşfedilmesiyle önemini yitirmiştir.Az utóbbi jelentőségét a kereskedelmi utak áthelyeződése következtében vesztette el.
1924 yılında Marsal kabinesinde 5 gün süreyle Ticaret Bakanı oldu.1925-ben fél évig tengerészeti ügyekért felelős miniszterként tevékenykedett.
Ekonomisi eskiden beri kürk ticaretine dayanmaktadır.A gazdaság alapjait a szőrmekereskedelem fektette le.
Kent Mısır'ın pamuk ve hububat ticaretinin başlıca merkezlerinden biridir.A gyapot- és gabonakereskedelem egyik fontos egyiptomi központja.
Yün ticareti yapan birçok varlıklı tüccar, kasabanın gelişmesine katkıda bulundu.Számos kereskedőcsalád is megtelepedett, hozzájárulva a város gazdasági fejlődéséhez.
İsviçre'nin en büyük ticaret ortağı Almanya'dır.Legfőbb kereskedelmi partnere Németország.
Bağımsız ticaret birliği aktivistlerince düzenlenen ralli güvenlik güçleri tarafından durduruldu.A független szakszervezetek által indított megmozdulást a biztonsági szervek megakadályozták.
Trabzon doğu ticaretinde önemli bir limandı.Trang Dél-Thaiföld fontos tengeri kikötője volt.
Bununla birlikte Amerika Birleşik Devletleri, İtalya ve Fransa diğer büyük dış ticaret ortaklarıdır.Németország, Olaszország és Oroszország a fő külkereskedelmi partnerei.
1925 yılında Ticaret ve Sanayi Odası Başkanlığı'na seçildi.1952-ben kinevezték a kereskedelmi és ipari minisztérium szóvivőjévé.
Bu gelişme İtalyan ticaret şehirlerinden başlamıştır.Elsőként az itáliai kereskedő városok szembesültek ezzel.
Sonra ticaret hayatına atıldı.Később átigazolt az üzleti életbe.
Ancak daha sonra köle ticareti yaptığını fark eder.Megtért, ennek ellenére folytatta a rabszolga-kereskedelmet.
Yüksek Ticaret ve Ekonomi Mektebi mezunudur.A politikai vagy gazdasági földrajz csak fattyú.
Sefaradlar geleneksel olarak el sanatları ve dış ticaretle ilgilenmeye devam ettiler.Foglalkozásuk hagyományosan a kereskedelem és kézművesség volt.
Kaffa bilinen ve önemli ticaret limanlarından ve köle pazarlarından biriydi.Az egyik legismertebb és legjelentősebb kereskedelmi kikötő és rabszolga-kereskedelmi helyszín Kefe volt.
Sanayi ve Ticaret Odası mevcuttur.Kereskedelmi és Iparkamara.
Ticaret yapan ortaklar arasında ticari ilişki bulunur.Bárki lehet, aki kereskedelmi tevékenységet folytat.
Günlük hayatına devam edebilmek için küçük bir ticarethanede memur olarak iş buldu.Parkolóőrként dolgozik, hogy biztosítsa mindennapi megélhetését.
İslami Ticaret Geliştirme Merkezi, Kazablanka, Fas.Iszlám Kereskedelemfejlesztési Központ (Islamic Center for the Development of Trade), Casablanca, Marokkó.
Stuart yedi yaşındayken babasının ticaret alanında iş takibi yaptığı Newport, Rhode Island'a gitti.Hétéves volt, amikor a család az ugyancsak Rhode Islanden lévő Newportba költözött.
Liberaller serbest ticareti savunuyorlardı.Liberálisként továbbra is kiállt a szabadkereskedelem mellett.
Bundan dolayı ulaşım ve ticaret gelişmiştir.Különösen a hajózás és a kereskedelem fejlődött.
Ayrıca ticaret ile uğraşanlarda vardır.Csak mások kötnek üzletet?
Büyük bir ticaret merkeziydi.Virágzó kereskedelmi központ volt.
Kendi şirketini kurarak ticaret işiyle uğraştı.Ő végezte a cég kereskedelmi tevékenységének irányítását.
17. yüzyılda şehrin ticareti yavaş yavaş artmaya başladı ve nüfus büyüdü.A 17. és 18. században lassan iparosodott a város, és lakossága lassan nőtt.
Köyü büyük çoğunluğu ticaretle uğraşmaktadır.Ezek döntő többsége kereskedelmi célú.
Uluslararası Uluslararası gıda ticareti Codex Alimentarius ile standartlaştırılmıştır.A cég teljesíti az IFS Food Standard nemzetközi élelmiszerbiztonsági követelményrendszert.
Bununla, bu türden imal edilmiş her türlü ürünün ticareti yasaklanmıştır.Ez azt jelenti, hogy hivatalosan csak az adott fajjal mindennemű kereskedés tilos.
Bir süre ticaretle uğraştı.Egy ideig műkereskedéssel foglalkozott.
Ortaçağ'dan beri bir ticaret yolu olan İdil, bugün hala önemli bir ulaşım yoludur.A hágó már a késő középkortól kezdve fontos szállítási útként szolgált.
Bu arada da bir Portekiz ticaret gemisini de ele geçirdi.Elrabolt egy portugál rabszolgaszállító hajót.
Taşımacılığın ve iletişimin de gelişmesi ile birlikte ticaret bugünkü halini almıştır.A kialakításuknál figyelembe vették a közlekedési viszonyokat.
Ülkenin dış ticaret ilişkileri büyük ölçüde bu limandan karşılanır.Az ország külkereskedelmének nagy része Cotonou kikötőjén keresztül bonyolódik.
İnsan ticareti yerel düzeyde de ortaya çıkabilmesine rağmen onun uluslararası etkileri bulunmaktadır.Ez a vásárlóerő nemzetközi határokon át is éreztetheti hatását.
Yani artık aynı ticaret için Afrika kıtasının etrafından dolaşılması mecburiydi.Holott csupán Afrika körülhajózásáról lehetett tudomásuk.
Bu durum ilk etkilerini ticaret üzerinde göstermiştir.Ennek a nyomásnak hatására megszülettek az első kereskedelmi megállapodások.
17. yüzyıl başlarından itibaren tedruicn bu ticaret değişti.A 17. század elején, amikor itt élt Lackner Kristóf, újabb átalakítások történtek.
Öte yandan uzun mesafeli ticaret büyük ölçüde kesilmiştir.Ilyen bőség mellett kiterjedt kereskedelem folyt.
Savaştan sonra bir takım ticaret gemilerinin kaptanlığını yaptı.A háború után a kereskedelmi flottánál szolgált hajókapitányként.
Burası Antik çağdan beri ticaret merkezidir.Aktív kereskedelmi központ a középkor óta.
Bu yaygın kullanımından dolayı uluslararası ticaretin simgelerinden biri haline gelmiştir.E használata miatt az internet egyik jelképévé vált.
Pek çok yüzyıl boyunca uluslararası ticaretin çok büyük bir kısmı Uzakdoğu ile Avrupa arasında yürütülmüştür.Az egyre növekvő szervezett nemzetközi bűnözés egy része Közép- és Kelet-Európából származik.
Gacy'nin ticaret yeteneği vardı.Jock-nak kiválóak voltak az üzleti képességei.
Ekonomik kalkınma ve ticaret özgürlüğü.A tengerek és a kereskedelem szabadsága.
Yörel bölgenin turizm, ticaret ve sanayi merkezi olma görevi yapmaktadır.A térség ipari, kereskedelmi és idegenforgalmi központja Szolnok.
El-Mu'tasım'ın halefi Vasık döneminde şehir ticaret merkezi haline getirildi.A Tang-dinasztia idején Kuangtung mint nemzetközi kereskedelmi központ virágzott.
Silah ticaretiyle uğraşırlar.Fegyvereink rosszakaróink ellen.
Bristol ve İzlanda arasında bu dönemde yoğun bir ticaret olduğu da bilinmektedir.A 15. századtól részletesen dokumentálták a Bristol és Izland közötti kereskedelmet.
Ticaret ve Ziraat Nazırlığı Osmanlı Devleti'nin yıkılışına kadar varlığını sürdürdü.A sárga csillaggal kapcsolatos korlátozások és tilalmak a nyilas hatalom összeomlásáig érvényben maradtak.
Günümüzde köprü de olmasına rağmen eskisi gibi ticaret yapılmamaktadır.Az első híd megépítése előtt a Temze nem volt mindig ilyen, mint ma.
Ancak yıllar geçtikçe Myanmar ve Pakistan arasındaki ticaret kötüleşti.Röviddel később kitört a háború Pakisztán és India között.
Şehrin bu konumda olması, onu gelişmiş bir ticaret ve sanayi merkezi yapmaktadır.A város közepesen fejlett szolgáltatási és kereskedelmi szektorral rendelkezik.
İngiliz tüccarlar, iç ticarette en imtiyazlı yerli tüccardan daha fazla vergi ödemeyecekti.Ezzel a brit kereskedők olcsóbban árulhatták a teát, mint a helyi kereskedők.
Edegör ormanından çıkarılan ağaçlar, ticaret gemisi yapımında kullanılmıştır.Az itt kitermelt fát főként hajóépítéshez használták fel.
Aynı günlerde amatör olarak ticaretle ilgilenmeye de başlamıştı.Még táncosként kezdett kereskedelemmel foglalkozni.
Ticaretle uğraşmış ve bu nedenle Mısır'da bulunmuştur.Ezért jött ide és ezért találkozott Maria-val.