tez ile cümle
tez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Bu sorunun cevabı biliniyor: Thomas S. Kuhn 1962 senesinde bu konuda bir tez yazdı.Nós sabemos a resposta, porque Thomas S. Kuhn escreveu um tratado original acerca disto em 1962.
"Bu tezgah üzerinde hayatımı dokuyorum" diyorlar.Azt mondják, hogy ezen a szövőszéken szövik az életüket.
"Bu tezgah üzerinde hayatımı dokuyorum" diyorlar.Dicen, sobre este telar, tejo mi vida.
"Bu tezgah üzerinde hayatımı dokuyorum" diyorlar.E dicono, su questo telaio tesso la mia vita.
"Bu tezgah üzerinde hayatımı dokuyorum" diyorlar.Ei spun: La acest război îmi țes viața.
"Bu tezgah üzerinde hayatımı dokuyorum" diyorlar.베틀위에다 삶을 짠다고 얘기하죠
"Bu tezgah üzerinde hayatımı dokuyorum" diyorlar.Na tym krosnie, powiadają, przędę swoje życie.
"Bu tezgah üzerinde hayatımı dokuyorum" diyorlar.Sie sagen: "Auf diesem Webstuhl webe ich mein Leben."
"Bu tezgah üzerinde hayatımı dokuyorum" diyorlar.Ze zeggen: op dit weefgetouw weef ik mijn leven.
"Bu tezgah üzerinde hayatımı dokuyorum" diyorlar.Они говорят, с его помощью я пряду нить своей жизни.
"Bu tezgah üzerinde hayatımı dokuyorum" diyorlar.Те казват, че на този тъкачен стан тъкат живота си.
"Bu tezgah üzerinde hayatımı dokuyorum" diyorlar.הם אומרים: "בנול זה אני טווה את חיי."
"Bu tezgah üzerinde hayatımı dokuyorum" diyorlar.يقولون، على هذا المنسج أقوم بحبك حياتي
"Bu tezgah üzerinde hayatımı dokuyorum" diyorlar.彼らは斜面の生態系を糸と
Bütün bunların karşı tezi sürdürülebilir gıdadır.A antítese de tudo isto é a comida sustentável.
Bütün bunların karşı tezi sürdürülebilir gıdadır.Alternatywą jest żywność przyjazna środowisku.
Bütün bunların karşı tezi sürdürülebilir gıdadır.Antiteza acestui lucru este mancarea durabila.
Bütün bunların karşı tezi sürdürülebilir gıdadır.De tegenhanger hiervan is duurzaam voedsel.
Bütün bunların karşı tezi sürdürülebilir gıdadır.Die Antithese der ganzen Sache ist nachhaltige Kost.
Bütün bunların karşı tezi sürdürülebilir gıdadır.Ezt próbálom megértetni az emberekkel.
Bütün bunların karşı tezi sürdürülebilir gıdadır.이 모든 사태의 해답은 바로 지속가능한 식량의 공급입니다.
Bütün bunların karşı tezi sürdürülebilir gıdadır.La antítesis de todo este asunto son los alimentos sostenibles.
Bütün bunların karşı tezi sürdürülebilir gıdadır.L'antitesi di questa cosa è il cibo sostenibile.
Bütün bunların karşı tezi sürdürülebilir gıdadır.L'antithèse de tout ça est l'alimentation durable.
Bütün bunların karşı tezi sürdürülebilir gıdadır.Nasprotje vsega tega je trajnostna prehrana.
Bütün bunların karşı tezi sürdürülebilir gıdadır.Nghịch nghĩa với toàn bộ điều này là thực phẩm bền vững.
Bütün bunların karşı tezi sürdürülebilir gıdadır.Противоположность всему этому - натуральная пища.
Bütün bunların karşı tezi sürdürülebilir gıdadır.האנטיתזה לכל זה היא מזון בר קיימא.
Bütün bunların karşı tezi sürdürülebilir gıdadır.نقيض هذا الامر كله هو الغذاء المستدام.
Bütün bunların karşı tezi sürdürülebilir gıdadır.これを人々に理解してほしいのです
Bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık - her zaman birlikte tezahür etmiyorlar.3 systemy umysłowe - chuć, romantyczna miłość i przywiązanie nie zawsze idą w parze.
Bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık - her zaman birlikte tezahür etmiyorlar.Aqueles três sistemas cerebrais: o desejo, o amor romântico e o apego, nem sempre andam juntos.
Bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık - her zaman birlikte tezahür etmiyorlar.Diese drei Gehirnstrukturen: Lust, romantische Liebe und Bindung arbeiten nicht immer zusammen.
Bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık - her zaman birlikte tezahür etmiyorlar.Ebben a három agyrendszerben: vágy, szerelem és kötődés -- ezek nem mindig járnak együtt.
Bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık - her zaman birlikte tezahür etmiyorlar.I de här tre hjärnsystemen: existerar inta alltid lust, romantisk kärlek och tillgivenhet -- tillsammans.
Bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık - her zaman birlikte tezahür etmiyorlar.In deze drie breinsystemen gaan lust, romantische liefde en gehechtheid -- niet altijd samen.
Bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık - her zaman birlikte tezahür etmiyorlar.이 세 뇌 시스템들은 - 정욕, 로맨틱 사랑과 애착 - 언제나 같이 작동하지 않습니다.
Bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık - her zaman birlikte tezahür etmiyorlar.Les trois processus cérébraux : le désir, l'amour et l'attachement ne se combinent pas toujours parfaitement.
Bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık - her zaman birlikte tezahür etmiyorlar.Questi tre sistemi cerebrali: il piacere fisico, l' innamoramento e l'attaccamento non vanno sempre daccordo.
Bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık - her zaman birlikte tezahür etmiyorlar.Ti trije možganski sistemi: poželenje, romantična ljubezen in navezanost, ne gredo vedno skupaj.
Bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık - her zaman birlikte tezahür etmiyorlar.Trong bộ ba hệ thống não bộ: cám dỗ, lãng mạn và sự gắn bó -- chúng không phải lúc nào cũng đi cùng nhau.
Bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık - her zaman birlikte tezahür etmiyorlar.Tyto tři mozkové systémy: žádostivost, romantická láska a citové pouto nejsou spolu vždy provázány.
Bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık - her zaman birlikte tezahür etmiyorlar.V týchto troch systémoch mozgu: túžba, romantická láska a náklonnosť -- nie vždy spolu súvisia.
Bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık - her zaman birlikte tezahür etmiyorlar.Σ' αυτά τα τρία εγκεφαλικά συστήματα, επιθυμία για σεξ, ρομαντική αγάπη και προσκόλληση - δεν πάνε πάντα μαζί.
Bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık - her zaman birlikte tezahür etmiyorlar.В трите мозъчни системи - за секс, романтична любов, и привързаност - нещата не винаги вървят заедно.
Bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık - her zaman birlikte tezahür etmiyorlar.В цих трьох структурах мозку: пристрасть, романтичне кохання, прив"язаність - незавжди співпадають.
Bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık - her zaman birlikte tezahür etmiyorlar.В этих трёх формациях мозга: страсти, романтической любви, и привязанности — они не всегда совпадают.
Bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık - her zaman birlikte tezahür etmiyorlar.שלוש מערכות המוח האלו: תשוקה, אהבה רומנטית והיקשרות לא תמיד הולכות ביחד
Bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık - her zaman birlikte tezahür etmiyorlar.في هذه الأنظمة الثلاث للمخ: الشهوة، الحب الرومانسي والتعلق -- لا تمضي سوياً دائماً.
Bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık - her zaman birlikte tezahür etmiyorlar.働かないということです 同時に働くこともあります
Bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık - her zaman birlikte tezahür etmiyorlar.呢三個大腦系統：性慾，浪漫愛情同依戀 唔一定成日都可以一齊
Bu ülke, bir çok tezatlıkların olduğu bir ülkedir.Aceasta este țara. Are multe contraste.
Bu ülke, bir çok tezatlıkların olduğu bir ülkedir."Ceci est la terre. Elle a beaucoup de contrastes.
Bu ülke, bir çok tezatlıkların olduğu bir ülkedir.Das ist das Land. Es hat viele Kontraste.
Bu ülke, bir çok tezatlıkların olduğu bir ülkedir.Đây là mảnh đất. Nó có rất nhiều điều tương phản.
Bu ülke, bir çok tezatlıkların olduğu bir ülkedir.Dit is het land. Het kent vele contrasten.
Bu ülke, bir çok tezatlıkların olduğu bir ülkedir.Esta es la tierra. Tiene muchos contrastes.
Bu ülke, bir çok tezatlıkların olduğu bir ülkedir.이것은 많은 차이점을 갖고 있습니다.
Bu ülke, bir çok tezatlıkların olduğu bir ülkedir.Ma wiele kontrastów.
Bu ülke, bir çok tezatlıkların olduğu bir ülkedir.Questa è la terra. Ha infiniti contrasti.