tespit ile cümle
tespit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Su kirliliğinin tespiti için başka bir mitokondri uygulaması kullanılır.Another application of mitochondria is used for detection of water pollution.
Örneğin, arsenik, birkaç bakteri taksonunda bulunan ars operonu kullanılarak tespit edilebilir.[1]For example, arsenic can be detected using the ars operon found in several bacterial taxon.[101]
Genellikle kolayca tespit edilebilen bir şeftali ve mineral kompleksi olacaktır.Often there will be an easily detectable peach and mineral complex.
"Güneş dalgası uzunluklarında merkezden uzuvlara değişimin yeni bir tespiti.""A new determination of the centre to limb change in solar wave-lengths."
Uyduları aranmasına rağmen herhangi bir uydusu tespit edilememiştir.Satellites were searched for but none were detected.
Bu örtülme esnasında en az 37 km çapında olası bir uydusu tespit edilmiştir.A possible Melpomenean satellite with a diameter at least 37 km was detected.
Asteroitin biraz uzamış şeklini çözmeyi başardı, ancak hiçbir uydu tespit edilmedi.It was able to resolve the asteroid's slightly elongated shape, but no satellites were detected.[5]
11 Aralık 2020'de, Güney Londra'daki Croydon'da bir monolit tespit edildi. [1]On December 11, 2020, a monolith was spotted in Croydon, South London.[61]
BLC1 radyo sinyalini tespit eden gözlemeviObservatory that detected BLC-1
Bir Warners yetenek avcısı tarafından tespit edildi ve bir ekran testi yapıldı.He was spotted by a Warners talent scout and given a screen test.
Psikologlar, insanların hedefe yönelik bir tür olduğunu tespit etmişlerdir.Psychologists have established that human beings are a goal-oriented species.
Ayrıca kalp krizi veya diğer ciddi durumların tespit edilememesine de sebep olabilir.There may also be a lack of detection of heart attacks or other serious conditions.
1979'da Brezilya'da ölümüne kadar yakalanmadı kalıntıları 1985 yılında tespit edildi.He evaded capture until his accidental death in Brazil in 1979; his remains were identified in 1985.
Sıkıştırılmış verilerdeki hatalar tespit edilebilir ve atlanabilir.Errors in compressed data may be detected and skipped.
Havale yoluyla terörist hücreler arasındaki ilişkileri tespit etmek.Detecting relationships between terrorist cells through remittances.
18 Mart 2007'de Lydia, şarkıyı tespit etmek için aramayı internete taşıdı.On March 18, 2007, Lydia brought the search to the internet, in an attempt to identify the song.
Markiz Adaları'ndaki fosillerden tespit edildi.It was identified from fossils on the Marquesas Islands.
Zuñiga'nın cep telefonundan bir aile üyesinin saat 14'te arandığı tespit edildi.A call between Zuñiga's cell phone and a family member appears to have taken place at 2 pm.
Yat son olarak Eylül aynın sonlarında Cook Adaları'nın yakınlarında tespit edildi.Its last reported position dated to late September, near the Cook Islands.
Ağaçlara ,avcıları tespit etmek için bir gözcü görevi görebilir.By climbing trees, individuals can act as a lookout to detect predators.
Kanser, belirli belirti ve semptomlar gözlemlenerek erken bir aşamada tespit edilebilir.Cancer can be detected at an early stage by observing certain signs and symptoms.
Daha sonra patlamadan gelen ışık yankıları tespit edildi.Light echoes from the explosion have subsequently been detected.
Groombridge 34 yıldızının büyük düzgün hareketi ilk kez onun tarafından tespit edildi.The large proper motion of the star Groombridge 34 was first detected by him.
Ancak olayı analog bir yolla tespit eder.It is however detecting the event by an analog means.
1978 ödülü, tesadüfen " Kozmik mikrodalga arka plan radyasyonunun tespiti" için verildi.The 1978 prize was awarded for the chanced "detection of Cosmic microwave background radiation".
Yanıkların boyutundan dolayı birçok kurbanın kimliği tam olarak tespit edilemedi.Many victims could not be properly identified due to the extent of the burns.
Kimlik tespitiIdentity
Bölgede 77 adet kayaya oyulmuş mağara tespit edilmiştir.There are 77 rock-cut caves at the site.
Bu test, FIV antikorunu taşıyan ancak gerçek virüsü tespit etmeyen kedileri tanımlar.This testing identifies those cats that carry the FIV antibody but does not detect the actual virus.
Bölgede olanların tespiti tartışmalara yol açmıştır. [1]Determining the facts has aroused controversy.[4]
Kitle, ilk tespit edildiğinde genellikle oldukça büyüktür ve ülserli veya enfekte olabilir.The mass is often quite large when first detected and can become ulcerated or infected.
Bu noktada, dil üretiminin üç ayrı aşaması arasındaki farkları tespit etmek yararlı olacaktır: [1]It is useful to differentiate between three separate phases of language production:[20]
Şimdiye kadar tespit edilen en büyük örnek 19.8 cm uzunluğundaydı.It is endemic to Turkey.[1]
Quirky subject örneklerinin bu testi geçtikleri tespit edilmiştir.Quirky subjects were also found to pass these subjecthood tests.
Enfekte kişiyle yakın temasta bulunan kişiler tespit edilerek takibe alındı. [1] [2]People with close contact with the infected man were identified and were being followed up.[75][76]
Bazaleti Gölü'nün bir çıkışı olduğu biliniyor ancak henüz tespit edilemedi.It is known that Bazaleti lake has an outflow but it has not been discovered.
Onlar Şuşa ve çevresindeki köylerde, Kelbecer ve Laçin'den oldukları tespit edildi.They were from Shusha, and its surrounding villages, Kalbajar, and Lachin.
Bazı ölü olanların mezar yerleri tespit .[1]Some were dead, while their burial places were identified.[5]
Sadece 137 Azerbaycanlı'nın adı tespit edildi ve 74 kişinin kimliği bilinmiyor.Only the names of 137 Azerbaijanis were identified, and the identity of 74 people is unknown.
Bu yerlerin çoğu tespit edilmiştir ve Geç Tunç Çağı'nda iskan edilmiştir.The majority of these places have been identified and were occupied in the Late Bronze Age.
Theocritus'un etkisi Nonnus'un pastoral temalara odaklanmasında tespit edilebilir.Theocritus' influence can be detected in Nonnus' focus on pastoral themes.
Liderleri bir araya getirirken Odysseus'un yapmacık deliliğini tespit ederler.In gathering the leaders, they detect Odysseus' feigned madness.
Stig, Google Street View için çekilen görüntülerde vahşi doğada kavramsal olarak "tespit edildi".The Stig has been notionally "spotted" in the wild in images collected for Google Street View.
Güvenli bir kapıya yetkisiz erişimi tespit etmek için kavramsal çapraz ışın sistemi.Conceptual through-beam system to detect unauthorized access to a secure door.
Bu farklılık, yazılım tarafından tespit edilemez ancak Penryn 80576 ürün kodunu kullanır.They are indistinguishable by software, but Penryn uses product code 80576.
Bu değişiklikler tamdı ve tespit edilemezdi.These changes were complete and undetectable.
Örneğin, ICRC ekibi önerilen koridor yollarından birinin mayınlı olduğunu tespit etti.For example, the ICRC team had found that one of the proposed corridor roads was mined.
Ultrason, plevral boşluktaki kanı tespit edebilir.Ultrasound can detect blood in the pleural cavity.
Aslında kokuyu tespit etme süreci hala sorgulanmaktadır.This process of detecting an odorant is still under question.
Cesetlerde işkence yapıldığı belirlendi; kesilen kulaklar ve çekilen dişler tespit edildi.The bodies showed evidence of torture; cut-off ears and teeth pulled out.
Arkeologlar Okladnikov Mağarası'nda yedi arkeolojik katman tespit ettiler.[2]Archaeologists have identified seven archaeological layers at Okladnikov Cave.[2]
IUCN, bu türe yönelik herhangi bir büyük tehdit tespit etmemiştir.The IUCN has not detected any major threats to this species.
121 vaka tespit edildi ve 119 ölümle sonuçlandı.[3][4]There were 121 cases identified, resulting in 119 deaths.[3][4]
Bir nesnenin kenarının konumunu tespit edebilmek, nesneyi tanımaya yardımcı olur.Being able to detect the location of the edge of an object aids in recognizing the object.
Daha sonraki araştırmalar depreme ek bir ölüm daha tespit etti. [6]Later research attributed an additional death to the earthquake.[6]
Açıkta kalan tabaka tabakalarında tespit edilen ilk olay MÖ 769 yılına karşılık gelmektedir.The first event identified in the exposed strata layers corresponded to the year 769 BC.
Teşhis, dışkıdaki virüs parçacıklarının tespiti yoluyla yapılır.Diagnosis is through detection of virus particles in the feces.
Rulmanlı yataklarda arıza tespitiRolling-element bearing outer race fault detection
Batıkların MÖ 40 yılına ait olduğu tespit edilmiştir. [1] [2]The wrecks were dated to 40 BC.[5][6]
Bu çatışmadan birkaç gizli toplu mezar tespit edildi.From this conflict, several hidden mass graves have been identified.