tespit ile cümle
tespit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu nedenle, organizmaların değişikliğe dikkat etmesi, tespit etmede kritiktir.Therefore, it is critical for organisms to attend to the change in order for it to be detected.
Livelock, deadlockları tespit eden ve geri döndüren algoritmalar için bir risktir.Livelock is a risk with some algorithms that detect and recover from deadlock.
Bu dalgalanmalar sismik gölgesi dışında her iki türlüde tespit edilebilir.The two can be told apart from the shape of the hindwing.
Venera sondaları tarafından elde edilen verilerle ilgili birçok bilimsel bulgu tespit edildi.There were many scientific findings about Venus from the data retrieved by the Venera probes.
Metal oksitlerin şeker itici yakıtların yanma hızını artırdığı tespit edilmiştir.Metal oxides have been found to increase the burn rate of sugar propellants.
İnsanların orada yaşadıklarını tespit eden Eski Taş Çağı'na dayanan izler bulunmuştur.There is some evidence, also, that people of the Iron Age were present in the locality.
X-ışını kristalografisi, atomik yapıların tespitinde kullanılan birçok başka metotla ilişkilidir.X-ray crystallography is related to several other methods for determining atomic structures.
AGILE uzay teleskobu da olayın bir gama ışını meslektaşı tespit edemedi.The AGILE space telescope also did not detect a gamma-ray counterpart of the event.
Tespit hassasiyeti 104 s içinde 2 × 10−14 erg cm−2s−1 dir.The detection sensitivity is 2 × 10−14 erg cm−2s−1 in 104 s.
İlmi araştırmalar parmak izinin kimlik tespitinde kesin delil olduğunu göstermiştir.His identity was confirmed through fingerprint evidence.
Ekliptiğin eğimini yeniden tespit eder.The Philosopher Redefining Equality.
İlk kez 1925 yılında ayrı bir kültür olarak tespit edilmiştir.The Dorset were first identified as a separate culture in 1925.
Bunun dışında dağda 77 tane Türkiye'ye özgü tür tespit edilmiştir.In addition, 77 homes on the island were destroyed.
Modelin kimliği sanat tarihçileri tarafından tespit edilememiştir.Her identity has not been established by art historians.
BeppoSAX tarafından tespit edildi.The IPN was also joined by BeppoSAX.
Bunun sonucu 2008 UŞÖ çalışması ile bu oran yüzde 40 olarak tespit edildi.A follow-up study in 2008 found this rate to be 40 percent.
17 yaşına geldiğinde menajer Paco Herrera ve Liverpool FC izcileri tarafından tespit edildi.Liverpool At 17 years of age, he was spotted by Paco Herrera, then head scout of Liverpool.
Proteinler kolondan çıkarken genelde 280 nm dalga boylu ışığı soğurmaları ile tespit edilirler.Usually proteins are detected as they are coming off the column by their absorbance at 280 nm.
Mavi ışık değişeni Eta Carinae son zamanlarda ikili yıldız sistemi olarak tespit edildi.The luminous blue variable Eta Carinae has recently been determined to be a binary star system.
Yerçekimsel dalgalar doğrudan tespit edilemez.Gravitational waves are not easily detectable.
Bundan sonraki işlemler ise tespit aşamasıdır.Air-launched trials will follow thereafter.
Gezegenlerin kütleleri Dünya'nın en az 4,2, 6,7 ve 9,4 katı olarak tespit edildi.The planets have at least the following minimum masses: 4.2, 6.7, and 9.4 times Earth's.
Bazı kabuk yapıların yeni birleşmeler sonucu oluştuğu tespit edilmiştir.Some shell structures have been identified as the results of recent mergers.
Ancak, daha sonraki deneysel çalışmalar eterin varlığını tespit edemedi.However, subsequent experimental efforts failed to detect the presence of the aether.
Farey, yüzeydeki hareketler arasındaki farkı tespit eder.The mouse detects the difference between gestures on the surface.
Bir parmağında ise kırık tespit edildi ama o tıbbi bir yardıma gerek duymamıştı.A man had an eye injury at an unknown location, but medical attention was not sought.
İki farklı gaz bölmelerle ayrılmışsa biz aralarındaki farkı tespit edemeyiz.Suppose that two gases are different, but that we are unable to detect their differences.
Alanda 12 adet endemik bitki türü tespit edilmiş olup, alanda endemizm oranı % 4,9’dur.'한끼줍쇼' 심석희X최민정 편 시청률 4.9%…소폭 하락".
Grubun, toplam olarak altmıştan fazla üyesi tespit edilmiştir.In total more than sixty probable members of the group have been identified.
Vitamin ya da mineral takviyesinin kanser riskini etkilediği tespit edilmemiştir.Supplementation with vitamins or minerals does not appear to affect the risk.
Çeşitli tarihleme yöntemleri kullanılarak bir terasın yaşı tespit edilebilir.Using various dating methods, an age can be determined for the deposition of the terrace.
Şehirlerden biri bölgenin başkenti olarak tespit edilmiştir.One of the cities of the county is appointed as the capital of the county.
O, klor kullanarak nötrinoları tespit etmeyi önerdi.He had proposed using chlorine to detect neutrinos.
Apollo 17 görevi kapsamında aydan dünyaya getirilen kayaçlarda 12.1% oranında TiO2 tespit edildi.Rocks brought back from the Moon during the Apollo 17 mission are composed of 12.1% TiO2.
Kitâb-ı Mukaddes ile kıyaslanınca, bunun açık bir yanlış olduğunu tespit edilmektedir.When they send him the file of the murder, it appears to be encrypted.
Solar maksimum zamanında, kutupların da yavaş Güneş rüzgârı yaydıkları tespit edilmiştir.At solar maximum, the poles were also emitting a slow solar wind.
Şu anda kadar bu cinse ait 15 tür balık tespit edilmiştir.Until now, 15 species of fishes have been recorded from the lake.
Nüfusu, 30 Eylül 2006 itibarıyla yaklaşık 262 olarak tespit edilmiştir.2622 Squadron was presented with its Standard on 30 September 2006.
Ukrayna'da ise 26 Dolgan 2001 Ukrayna nüfus sayımında tespit edilmiştir.Its population was 62 in the 2001 Ukrainian census.
Saptama, uzak kızılötesi özellikleri olan Herschel Space Observatory kullanılarak tespit edilmiştir.It is designed to be a successor to the Herschel Space Observatory, covering similar wave bands.
Faz I sürecinde her 5.000 baz için bir yaygın SNP tespit edilmiştir.For the Phase I, one common SNP was genotyped every 5,000 bases.
M3 M3, Ay'ın yüzeyinde 2,8-3,0 mikrometre civarında soğurma özellikleri tespit etti.M3 detected absorption features near 2.8-3.0 µm on the surface of the Moon.
Sonuç olarak, gerçek suçlu kolluk kuvveti tarafından tespit edilemeyebilir.As a result, the real offender may go undetected by law enforcement.
Tespit için kullanılan alternatif araç ise pulsar zamanlama dizileridir(PTAs).An alternative means of observation is using pulsar timing arrays (PTAs).
Bu gecikme süresi boyunca, saldırı tespit sistemi tehdidi tanımlayamayacaktır.During this lag time, the IDS will be unable to identify the threat.
Birçok madde kanserojen olarak tespit edilmiştir.Many of these constituents are known carcinogens.
Bu olayların faillerinin kimlikleri tespit edilemedi.The credibility of these reports was not verified.
Termal olayları tespit etmek kolaydır.Thermal phenomena are easier to detect.
İsyanların liderleri olarak tespit edilenler tutuklandı.Individuals who were identified as having been the leaders of the riots were arrested.
Derin deniz balıklarının tespitinde fotoforların karakteri önemlidir.The character of photophores is important in the identification of deep sea fishes.
Hastalık tespit edilen hayvanlar uyutulur.Good Books Abut Being Sick.
Çeşitli uygulamaları tespit ve anlamsal boşlukları farklı çözme amaçlamaktadır.Several applications aim to detect and solve different types of semantic gaps.
56Co bozunumundan kaynaklı 847 keV ve 1238 keV gama ışınları tespit edilmiştir.The 847 keV and 1238 keV gamma-ray lines from 56Co decay have been detected.
Şehrin nüfusu 26 Kasım 2009 tarihinde toplam nüfusun 5,961 olduğu tespit edilmiştir.On 14 November, the division's forward strength was reported as 6,951.
Afrika orman ırkının sayısında ise %43 oranında azalma tespit edilmiştir.African forest elephants had a total loss of 43%.
Göl çevresinde 55 adet traverten konisi tespit edilmiştir.There are 55 points of interest that are accessible by the trail system.
Bir grup bilim insanı kayıp şehir Atlantis'in yerini tespit eder.It is then that they discover the lost city of Atlantis.
Oburluk, şehvet ve öfke resmin tümünde tespit edilebilir.Gluttony, lust and anger can all be identified in the picture.
Bazen bu eylemler oyuncunun erkenden tespit edilip edilmemesine bağlıdır.These methods are sometimes unforeseen by the creator of the game.
Nbstat NetBIOS over TCP/IP için bir hata tespit aracıdır.Nbtstat is a diagnostic tool for NetBIOS over TCP/IP.