Silahlarını teslim eden Ermeniler silahlarını geri aldılar.Sebagian tentara Jepang merebut kembali senjata mereka yang semula diserahkan.
456, dünyanın çocuk nüfusunun 10%'un kendilerine teslim edilmesini ister ya da insan ırkını yok edeceklerdir.Dan 61 persen rakyat Malaysia haruslah mempertahankan hak ini atau ia akan menghilang.
Amerika'nın attığı atom bombalarının üzerine gelen bu bozgun Japonya'nın teslim olmasını sağladı.Sesudah kedua kota tersebut dibom dengan bom atom, Jepang pun menyerah.
Bu yazılarda, "Öleceğiz fakat tahkimatları bırakmayacağız", "Ölüyorum, fakat teslim olmayacağım."Di sini ia tidak menyerah, dia mengatakan "Ini bukan kekalahan tetapi percobaan baru".
Onların teslim olması için bir af ilan edildi.Mereka menyatakan akan bersedia untuk menyerah.
Hirsi Ali, sonradan Teslimiyet adlı filmin yapımında görev aldı.Bersama Hirsi Ali, dia membuat sebuah film kontroversial, Submission.
Böylece Efendiler teslim olur.Para bangsawan kemudian menyerah.
Teslim olmaları yönündeki teklifimiz geri çevrilmiştir." demektedir.Kami sedang dalam pembicaraan mengenai jadwal comeback mereka."
Ayrıca 2007 yılında Kanada Hava Kuvvetlerine de teslim edilmek üzere seçilmiştir.Pesawat ini telah juga dipilih oleh Militer Kanada dan direncanakan untuk dikirim pada 2007.
Belli bir süre sonra da ağabeyine teslim olarak öldürülmüştür.Maka, Adiwijaya pun rela menyerahkan tanah Mataram pada kakak angkatnya itu.
Hizmetleri bulundurmak ve teslimini sağlamak.Memesan barang dan jasa.
Güney Vietnam hükümetinden geriye kalanlar kayıtsız şartsız teslim oldular.Sisa-sisa kantung Belanda di India Selatan dengan cepat menyerah.
Başka bir deyişle bireysel atomlar enerjiyi az ya da çok teslim edebilir ancak onların frekansına bağlıdır.Dengan kata lain, foton dapat menghasilkan cahaya lebih banyak atau lebih sedikit tergantung frekuensinya.
Şehrin Türk sakinleri, açlık yüzünden teslim olmayı önerdi.Pasukan Swedia mengepung kota Kopenhagen dengan harapan agar mereka menyerah akibat kelaparan.
Bu görevi 8 Mart 2000 günü teslim almıştır.Ia ditetapkan menduduki jabatan itu pada 8 Maret 2000.
Geriye kalan kadın şüpheli ise polise teslim oldu.Suami istri itu akhirnya menyerahkan diri ke polisi.
Bütün gemilerini de İtilaf Devletleri'ne teslim edecekti.Ia juga mengatur semua kapal bersenjata di dalam daerah kekuasaannya.
Hava korsanı daha sonra teslim oldu.Ketiga kapal lawan itu menyerah dengan cepat.
Mayıs 1945'te Amerikan birliklerine teslim oldu.Mereka menyerah kepada Tentara Amerika Serikat pada tanggal 9 Mei 1945.
10 Haziran 1940'ta Norveç de teslim oldu.Pada tanggal 10 Februari, Baghdad menyerah.
Aynı zamanda geceleri suçluları adalete teslim eden bir kahraman olmuştur.Pada malam hari dia adalah seorang Superhero yang memberantas kejahatan di jakarta.
Eylemciler 15 Temmuz'da teslim oldu.Dia akhirnya menyerahkan diri pada 14 Juni 2005.
Derneğin tüzüğü hazırlanıp hükümete teslim edildi.Aset yang ditemukan diserahkan kepada pemerintah.
Sistemin 2020 yılına kadar teslim alınması planlanıyor.Proyek ini diprediksi akan rampung pada tahun 2020.
Tam bu sırada (1943), İtalya Almanya'ya teslim oldu.Pada bulan September 1943, Italia menyerah.
1945 - II. Dünya Savaşı sonunda Japonya kayıtsız şartsız teslim oldu.Tahun 1945, Jepang kalah Perang Dunia II dan menyerah tanpa syarat.
Araçların tamamı teslim edilmiştir.Semua kendaraan dilarang lewat.
Thomas, tek başına Bardanes teslim olana kadar ona sadık kaldı.Tomaž sendiri tetap setia kepada Vardanis sampai dia menyerah.
Kısa bir süre sonra, en yeni sekiz tezgâhtan birini bana teslim ettiler.Kedelapan orang itu lalu masuk ke bagian paling dalam dari katakombe.
Kaçamayıp sağ kalanlar teslim oldular.Tidak boleh membunuh prajurit yang menyerahkan diri.
İlk iki gün içerisinde doksan Seminole teslim olur.Di Seminari Bethel tersebut dia mengabdi selama 21 tahun.
Amiral Ushakov gemisinin mürettebatı teslim emrine uymayarak gemilerini batıracaklardır.Kapal perairan Admiral Ushakov menolak untuk menyerah dan ditenggelamkan kapal penjelajah Jepang.
Bu, düşmanı teslim olmaya zorlamanın bir yoludur.Agama adalah jalan penyerahan diri kepada Tuhan.
1940 - Fransa, Almanlara teslim oldu.1941 - Hong Kong menyerah kepada Jepang.
Fakat Roussel onu tutuklayıp yeni imparatora teslim etti.Wei ditangkap lalu dibawa ke hadapan kaisar baru itu.
Ödüller 25 Aralık 2014 tarihinde düzenlenen törenle sahiplerine teslim edilmiştir.Para pemenangnya diumumkan di acara penganugerahan tanggal 22 Februari 2015.
28 mürettebatı, silah ve teçhizatıyla birlikte teslim oldu.Dia kemudian berlayar dengan kekuatan 22 kapal membawa tentara, peralatan militer dan perlengkapan lainnya.
1871 - Fransa-Prusya Savaşı: Fransa teslim oldu ve savaş sona erdi.1871 - Perang Prancis-Prusia: Pengepungan Paris berakhir dengan kekalahan Prancis dan gencatan senjata.
İmparator Hirohito, ülkesinin teslim olduğunu açıkladı.Pada hari itu, Hirohito menyampaikan kepada keluarga kekaisaran tentang keputusannya untuk menyerah.
Mayıs 1945'te Almanya teslim oldu.Jepang menyerah pada bulan September 1945.
Finler 2 şehri Ruslara teslim ettiler.Swedia kemudian menyerahkan Finlandia kepada Rusia.
Ansi kuşatmasına rağmen Tang ordusu teslim olmasını zorlayamadı.Walau sudah di ujung tanduk, Wu tidak menyerah begitu saja.
Savaştan sonra teslim oldu ve gerçek kimliğini gizledi.Setelahnya ia menarik tawarannya untuk menyerah dan melanjutkan pertahanannya.
Tam tekrar saldıracakken Harry Potter teslim olur ve Voldemort ona Avada Kedavra lanetini yapar.Pasrah akan nasibnya, Harry mengorbankan diri dan Voldemort melancarkan kutukan untuk membunuhnya.
Kongo hükümeti Amin'i Uganda'ya teslim etmeyi reddetti ve Suudi Arabistan'a dönmesini sağladı.Amin membenarkan pengusiran ini dengan mengatakan bahwa ia mengembalikan Uganda kepada orang Uganda.
24 İyar - (1945) Almanya Müttefik Devletler'e teslim oldu.1945 - Jerman menyerah ke Sekutu.
13 Mayıs - Kuzey Afrika'daki Alman ve İtalyan birlikleri teslim oldu.Pasukan Jerman menyerah di Italia pada tanggal 29 April.
Teslim şekline göre navlun satıcıya veya alıcıya ait olabilir.Model linear berasumsi bahwa seseorang hanyalah pengirim atau penerima.
Türk Hava Kuvvetleri için 4 adet üretilen uçaklardan ilk teslimi 2012 yılı içerisinde teslim edildi.Pesanan empat pesawat dari Italia akan mulai dikirim tahun 2012.
170 tankın teslimi 2006 ile 2009 arasında yapılmıştır.170 xe tăng sẽ được chuyển giao từ năm 2006 và 2009.
1431 - Jeanne d'Arc, Piskopos Pierre Cauchon'a teslim edildi.1431 – Jeanne d'Arc bị giao cho Giám mục Pierre Cauchon.
Başkan Clinton'a "Kudüs'ü teslim edecek Arap liderinin henüz doğmadığını" söyledi.Ông nói với Tổng thống Clinton rằng, "nhà lãnh đạo Ả Rập người nhượng lại Jerusalem vẫn còn chưa sinh".
Bu şehir de hemen teslim olmayı kabul etti.Thành phố này đầu hàng ngay lập tức.
İlk Cygnus teslimat görevi ise Eylül 2013'te gerçekleşti.Phi vụ cung cấp đầu tiên của tàu Cygnus diễn ra vào tháng 9 năm 2013.
Sonrasında beraber Zucco davasına bakarlar ve adalete teslim etmek için gerekli delilleri toplarlar.Cùng nhau họ đã điều tra Zucco và thu thập bằng chứng cần thiết để đưa hắn ra trước công lý.
Tours’da Gambetta, 30 Ocak tarihinde Hükûmet’in teslim olduğunu haber aldı.Tại Tours, Gambetta nhận được tin từ Paris ngày 30 tháng 1 rằng Chính phủ đã đầu hàng.
Missouri güvertesinde düzenlenen ve 23 dakika süren teslimiyet töreni dünya çapında radyoyla yayınlandı.Buổi lễ được diễn ra trên boong tàu Missouri kéo dài 23 phút và được phát đi toàn thế giới.
Bunlar 2007'de teslim edilmiştir.Chúng đã được chuyển giao trong năm 2007.
Bright bölümü 10 Mayıs'ta yeni dönem yayın takviminin açıklanmasından 72 saat önce NBC'ye teslim etti.Bright đệ trình đến NBC ngày 10 tháng 5, 72 tiếng trước khi công bố lịch chiếu.
Ordu, genel bir çöküşün eşiğinde gibi görünüyordu; 275.000 asker teslim oldu.Quân đội Ý sau thảm bại này gần như đứng trên bờ vực sụp đổ: 275.000 lính đầu hàng.