Ayrıca kasaba kendi yel değirmenleri, balık işleme tesisi ve tuğla ocağına sahipti.The town also had its own windmills, fish-processing plant, and brick kiln.
Ayrıca mermer üretim tesisleri de bulunmaktadır.There are also production businesses there.
NASA Houston JSC'de kozmik toz için geniş bir saklama tesisi bulunmaktadır.One large storage facility for cosmic dust exists at the NASA Houston JSC.
Kasım 2010 yılında, ülkenin başkenti Mogadişu'da, yeni bir pasaport verme tesisi açıldı.In November 2010, the TFG opened a new passport-making facility in Mogadishu, the nation's capital.
Müsabakaların düzenleneceği tesisler Nankin'in dört ayrı bölgesinde yer almaktadır.All of the venues are located in four zones within Nanjing.
Jeotermal tesisler doğal yollardan oluşan su buharını kullandıklarından kazana ithiyaçları yoktur.Geothermal plants need no boiler since they use naturally occurring steam sources.
Gladio gizli tesis oldu, aynı zamanda yasal ve meşru.It is hunted as game both legally and illegally.
Tesise giren ekip kısa bir süre sonra korkunç bir gerçekle karşı karşıya kalacaklardır.The brothers soon witness something truly awful.
İşine geç kalan Dr. Gordon Freeman saat 8:47'de Black Mesa Araştıma Tesisine ulaşır.Physicist Gordon Freeman arrives late for work at the Black Mesa Research Facility.
Vinnitsya birçok endüstri tesisine sahiptir.The Dept. has many industrial relationships.
Şehirde 120 civarında sanayi tesisi bulunmaktadır.120 medical organisations are operated in the city.
Uçak alanında doğu tarafında bir Tupolev Tu-154 bakım tesisi bulunmaktadır.The airfield houses a Tupolev Tu-154 maintenance facility on the east side.
Masrafların en büyük kısmını inşa edilen tesisler oluşturmaktadır.Most of what he founded still remains.
Uludağ'da 15 adet özel ve kamuya ait 12 resmi konaklama tesisi vardır.The association includes 15 regional and special interest chapters.
Orada Avitus Vizigotlar'ın Kralı II. Theodoric'in bağlılığını tesis etmeye çalıştı.There Avitus was to try to secure the loyalty of Theodoric II of the Visigoths to the new emperor.
Birden fazla üretim tesisleri bulunmaktadır.It's really going to let us do lots more productions.
Artık Ben çok usta bir tesisatçı lideri olmuştu.He also was a kickoff specialist.
Hava üssü, Basil Esad Havalimanı ile bazı hava alanı tesislerini paylaşıyor.The airbase shares some airfield facilities with Bassel Al-Assad International Airport.
Kurslar en son teknolojiyi kullanana tesisler aracılığıyla verilir.Wine is produced here using the latest technology.
Uluslararası Gemi ve Liman Tesisleri Güvenlik Kodu (ing.They comply with the International Ship and Port Facility Security Code.
Dip savak: Zorunlu olduğunda baraj gölünün tamamen boşaltılmasını sağlayan tesis.Off-late, there are fears of the lake completely drying up.
Ülkedeki İspanyol hakimiyeti Paris Antlaşması (1763) ile yeniden tesis edilmiştir.Spanish rule was restored following the 1763 Treaty of Paris.
Bundan önce kadınların bu tür tesislere girme hakkı yoktu.Previously there were not institutes that could provide this kind of study.
Hazarbaba Kayak Merkezi: Hazarbaba kayak tesisleri kış turizmi açısından önemli bir merkezdir.Ice forming on roads is a dangerous winter hazard.
Yaklaşık olarak 3680 dekarlık bir alanı kaplayan bölgede turistik tesisler yer almaktadır.In total, there are 3,880 parking spaces.
Depremde ülkenin can damarı sanayi tesisleri de büyük hasar gördü.The Haitian art world also suffered great losses.
Mevcut otomotiv tesisleri bu ihtiyacı karşılamıyordu.The existing city bus service would not be able to cope up with this.
Buna petrol tesislerinde çalışanlar da dahildir.They are also shareholders of oil.
Ayrıca, mahallede canlı alabalık ve sazan üretim tesisi de bulunmaktadır.However, neighboring farms and area wildlife must be tested, also.
Aynı zamanda burada alabalık üretme tesisleri de bulunmaktadır.There are also facilities for boating here.
Kasaba iki spor tesisine sahiptir, bunlar "FC Breinigerberg" tarafından kullanılmaktadır.Breinigerberg has two sports grounds used by the local football team FC.
12 sanayi tesisine ait 36 iskele bulunur.It is believed that the Ministry of Munitions owned up to 12 factories.
Olağanüstü bir tesis.Just extraordinary stuff.
Komutanlık ABD'nin Maryland eyaletindeki Fort Meade ordu tesislerinde yer almaktadır.The unit is headquartered at Fort Meade, Maryland.
Chicago kumarhane ve içki üretim tesisleriyle dolduruldu.John is inside drinking beer and gambling.
Bu tesis, Monterrey'i uluslararası Bilgi Şehri yapma programının temel projesidir.The project is one of the key strategies within the Monterrey, City of Knowledge program.
Dahası fosil yakıt kullanan tesisler sera gazı salınımına ciddi katkılarda bulunuyor.Fully vented sewer gases contribute to greenhouse gas emissions.
Bu depolama tesisleri çoğunlukla rafinaj ve işleme tesisleri yakınlarında bulunmaktadır.The service sector is mostly related to repair and maintenance.
2Nükleer Santral,3 tane atık su arıtma tesisi bulunmaktadır.Full Energy operators require at least 3 sensors.
Mahallede 3000 tonluk soğuk hava tesisi ve süt soğutma tankı mevcuttur.In developing countries almost three billion people rely on wood for heating and cooking.
Birçok üretim tesisi bu bölgede bulunmaktadır.Many farms are still in operation in the area.
İlk tesisi İstanbul'da Darülaceze için bir pavyon yaptırmak oldu.Now it mainly serves as a sightseeing steamboat in Prague.
Otomatik tesisat çoğunlukla insanlardan daha tutarlıdır.In some ways, human beings are more accurate than machines.
Musaddık, İngiliz petrol şirketlerinin elindeki tesisleri kamulaştırmıştı.The British were influenced by the de facto operations of oil companies at the time.
Tesiste bir adet lüks restaurant bulunmaktadır.It has a reputable cocktail lounge.
Bu tesisler Göztepe'nin hakkıydı.The result of these efforts was the betatron.
20. yüzyıla girildiği zaman Norwich bazı sanayi dallarında önemli tesislere sahipti.In the early part of the 20th century Norwich still had several major manufacturing industries.
Tesis Amerikan hava savunma sistemleri tarafından korunuyor.It is being restored by American Aero Services.
Bölgeye termal tesisler inşa edilmektedir.Road signs in the area will be replaced.
Ayrıca ilçede sanayi tesisleri ve kombinalar bulunmaktadır.There are still strategic elements by the elemental spell types and combinations.
Bu tesislerde ayrıca spor okulları da açılmaktadır.At first this covered dance schools too.
1908 : İlk komplike üretim tesisi Columbia Nehri üzerine inşa edildi.In 1908, the first highway bridge to span the Columbia River opened.
Bu devletlerin amacı eski sistemi tekrar tesis etmekti.There have been past attempts to move the state capitol here.
"Negredo, tesislerden eşyalarını topladı ve ayrıldı!Greg then packs his things up and leaves.
Bir hafta kadar tesislerde kalmıştım.I tried for a week.
Her yıl en az 600 kişi, Kempetai askeri polisi tarafından bu tesislere gönderildi.A further £500 pounds was given annually by the War Graves Commission.
Piskoposluk tesis edilmemiş görülmektedir.Doms are considered untouchables.
İskele tesisatı, şehrin güneyindeki Southwark'tan Kensington'a uzanmaktadır.Docking facilities extended from Southwark south of the city to Kensington to the north.
1969'da Umdurtya ÖSSC'de petrol tesisleri kuruldu.In 1969, oil plants were established in Udmurtia.
2007 yılında yapılan turnuva İspanya'nın Barselona kentinde FC Barcelona'nın tesislerinde yapıldı.The 2007 event took place in Barcelona, Spain, and was hosted on the premises of FC Barcelona.