Üzerinde kütüphane binası ve kütüphaneye gelir sağlayacak tesisler inşa edilmesi için arsa tahsis etti.その経験から図書館の有用さを体験し、地域への奉仕のために図書館建設の意志をあらわにした。
Sahile yakın 20 dönüm arazi üzerine tesisleri de vardır.沖合にある800ほどの島も含む。
Yem fabrikası önemli sanayi tesisidir.製材業も重要な産業である。
12 Mart 2012 tarihinde Bakü'de Dünya Azerbaycanlı Gençler Birliği tesis kurultayı yapılmıştır.2012年3月12日にバクーで世界アゼルバイジャン青年ユニオンの議会が開催された。
Kayak tesisleri mevcuttur.隠しステージが存在する。
Buralar çağına göre modern konaklama tesisleriydi.この時代、それらは現代の快適さを提供した。
“Lambda Core” (λ CORE); tesisteki 3. en büyük araştırma merkezidir.『VOCALIST 3』（ヴォーカリスト・スリー）は、徳永英明の3枚目のカヴァーアルバム。
Yeni yapılan tesisler eski bir tersanenin üzerine kurulmuştur.その替わり、古い広場に新しく造られた。
Tekel tuz tesislerinin hemen yakınındadır.製法は塩辛に近い。
Bundan önce kadınların bu tür tesislere girme hakkı yoktu.そこで一昔前の噺家がこのようにすることはまずなかったのである。
Proje tesis maliyeti 415 milyon ECU (~514.4 milyon ABD $'ı) dır.評価額は4億5000万ドル（約545億円）。
Florya Metin Oktay Tesisleri’nde gerçekleşttirilen antrenman saat 10.30’da başladı.同時に『モーニングジャンボ奥さま8時半です』が終了。
"Balçova Teleferik Tesisi" (PDF).携帯電話ではVodafone（現ソフトバンク）。
1925 - Telsiz tesisi hakkındaki kanun çıktı.1915年 - 無線電信法公布。
Tesis içinde yaklaşık 5000 çalışan çalışmaktadır.約5,000人の労働者がこの工程で働いている。
Şu anda lokanta ve sosyal tesis olarak kullanılmaktadır.現在はホテル兼催事場として使われている。
Tesise giren ekip kısa bir süre sonra korkunç bir gerçekle karşı karşıya kalacaklardır.その活躍はやがて不良グループに目を付けられてしまうことになる。
Üniversitenin eğitim tesisleri Asunción ve Ciudad del Este'de bulunmaktadır.最終的に所蔵していた資料は仙台市および東北大学に寄贈された。
1996 yılında, yenilenebilir kaynaklardan enerji üreten tesislerin inşasına yönelik Euro Energy Group kurulur.1996年，集团成立了Euro Energy Group，以筹建可再生资源发电厂。
Daha sonra iki beton tesisi Moskova'da oluşturuldu.(Presnensky, 1953; Khoroshevsky, 1954).之后在莫斯科又兴建了两家水泥厂(即1953年建立的Presnensky水泥厂和1954年建立的Khoroshevsky水泥厂)。
Ayrıca 2008 yılında, tesis Kremlin Tedarikçileri Birliği üyesi statüsünü geri aldı.此外，在2008年，该工厂恢复了克里姆林宫供应商协会成员的地位。
Oculus Home indirmek ve Samsung Gear VR içeriği kullanmak için ana tesistir.Oculus Home是在Samsung Gear VR上下载和使用内容的主要工具。
2003'ten beri bu iki tesiste sırasıyla 0,25 gram ve 0,025 gram kaliforniyum-252 üretilmektedir.到2003年為止，兩座設施分別每年生產0.25克和0.025克的鉲-252。
Haziran 2010'da Çin'de 1.519 su arıtma tesisi mevcuttu ve her hafta 18 yeni tesis açılıyordu.2010年6月，中國境內共有1,519座污水處理廠，同時每星期增加18座處理廠。
2000'lerden itibarıyla ülkede bir askeri hastane ve uzman tesisleri dahil 51 hastane bulunmaktaydı.在2000年阿爾巴尼亞共有51家醫院，其中包括軍醫和專科設施。
80'den fazla askeri sanayi tesisi, 600.000 işçi, teknisyen, mühendis şehirden tahliye edildi.超过80家军工企业的超过60万工人、技术员、工程师被转移和疏散。
Belgrad'da birçoğu bütün seviyelerde sporculara hizmet veren yaklaşık bin spor tesisi vardır.贝尔格莱德有约1,000处体育设施，其中多数有能力承办各级别体育赛事。
Ayrıca mermer üretim tesisleri de bulunmaktadır.另外也有海產加工業。
Bu yüzden Freeman'ın görevi tesisin yüzeyine çıkarak yardım istemektir.弗里曼因此得逃往地面求援。
İki ülke arasında diplomatik ilişki, ancak 1991 yılında tesis edilebilecekti.兩國之間的邊界將不會在1992年4月之前重新開放。
Fırlatmanın SLC-4E tesisinden yapılması planlanmaktadır.必要時會緩助SERR14。
Hava üssü, Basil Esad Havalimanı ile bazı hava alanı tesislerini paylaşıyor.这个空军基地与巴塞勒·阿萨德国际机场共享一些机场设施。
Çapayevsk, ilk olarak 1909 yılında Çar II. Nikolay'ın emriyle bir askerî üretim tesisi olarak kurulmuştur.1909年根據尼古拉二世在這裡設立軍工基地的命令而建立。
Mahallede bir adet su fabrikası , 1 adet mermer işleme tesisi bulunaktadır.拥有国家中一型水库——马厂水库。
1927 yılında, Zamboni ve Lawrence bir buz üretim tesisi açarak kalıp buz işine girdi.1927年，他和勞倫斯參與製冰業務。
Bunların yanı sıra bazı küçük sanayi tesisleri de kurulmuştur.除此之外，尚有多處小型工業區。
İlçemizde konaklama tesisi olarak 60 yataklı Belediyemize ait bir otel mevcuttur.粗體為26座問題公屋之一。
Kuzey kesimde, buz hokeyi uygulamalar için tesisler bulunmaktadır..在北部，冰河很易被發現。
Parkta tekne ve balıkçılık, yürüyüş, bisiklet ve binicilik için tesisler bulunmaktadır.公园里有许多人散布、跑步、骑车和钓鱼。
Altyapıya hizmet veren Fikirtepe Tesisleri 1999 yılında açılmıştır.寒冷天氣警告制定於1999年。
Dalaman Havalimanı 'nın artan yolcu trafiğini karşılamak amacı ile yeni tesisler yapılmıştır.只有吸引第二种乘客才能解决交通问题。
Sovyet cumhuriyetlerinde bu tesislerden 183 tane bulunmaktaydı.英军在这一阶段损失183架。
1975 yılında Franco'nun ölümünden sonra, Kral Juan Carlos, demokratik bir hükümet tesis etmiştir.1975年，弗朗哥去世，国王胡安·卡洛斯一世随后恢复了民主体制。
Microsoft tesisleri.Microsoft。
İlçede herhangi bir sanayi tesisi yoktur.忽略任何電場項目。
TÜDEMSAŞ kurulduğunda dünyanın en ileri tesislerinden biriydi.在受造的万物中，他是头生子。
Son gömü 21 Şubat 1946'da Magdeburg'daki SMERSH tesisinde gerçekleşti.它們最后在1946年2月21日被埋葬在马格德堡的施密尔舒總部。
Tesisin yeri ulaşım açısından elverişlidir.댐형식은 흙댐(필댐)이다.
2000'lerden itibarıyla ülkede bir askeri hastane ve uzman tesisleri dahil 51 hastane bulunmaktaydı.2000년 당시 알바니아에는 51개의 병원이 있었으며, 이 중에는 군용 병원과 특수 병원도 포함되어 있다.
Münih'te doğan Drexler, 1902 yılında Berlin'de çilingir olana dek tren makine tesisatçısıydı.뮌헨에서 태어난 드렉슬러는 1902년 베를린에서 철도 자물쇠 제조공이 되기까지 기계 정비공으로 일하였다.
20 Ağustos - 8 Eylül Alman bombardımanı Leningrad'daki endüstriyel tesisleri, okulları, hastaneleri vurdu.8월 20일~9월 8일: 레닌그라드의 산업, 학교, 병원, 주거 지역에 대해 포격이 있었다.
IPv6 ile ilgili tüm sorunlar giderilinceye kadar Unicode uyumlu isimler AM-NIC de tesis olmayacaktır.유니코드 호환 이름은 IPv6 문제가 해결될 때까지 AM-NIC에 등록되지 않는다.
Sağlık tesisi yoktur.그러나 의학적인 증거는 없다.
Microsoft tesisleri.Microsoft 고객지원.
Bir hafta kadar tesislerde kalmıştım.제가 한 일주일 버텼습니다.
Tesisin bulunduğu arazi 1988'de TFF'ye verildi.이 물질은 1988년 일본의 Tsukuba Laboratories에 의해 발견되었다.
Şimdi de tesisimizin imzasını atacağız.그리고 나는 그 움직임에 관한 표를 만들 것이다.
Pek çok locanın kendi tesislerini kurmaya gücü yetmezdi.거기에 그들 지도자의 다수가 봉기의 성공을 믿지 않았다.
Tesisi mevcuttur.태안은 살아있다.
Fırlatmanın SLC-4E tesisinden yapılması planlanmaktadır.발사 시설 SLC-46은 예비용이다.