Bu bir tesadüf değil.インターネットの設計は世界中の科学者と工学者たちが
Bu bizim tesadüfi değişkenimiz.Então esta é a nossa variável aleatória.
Bu bizim tesadüfi değişkenimiz.To je naše náhodná veličina.
Bu bizim tesadüfi değişkenimiz.Voilà donc notre variable aléatoire.
Bu bizim tesadüfi değişkenimiz X.Está é a nossa variável aleatória, x.
Bu bizim tesadüfi değişkenimiz X.To jsou hodnoty náhodné proměnné X.
Bu bizim tesadüfi değişkenimiz X.Това са стойности за нашата случайна променлива, х.
Bu bizim tesadüfi değişkenimiz.Така че това е нашата случайна променлива.
Bu herif gerçekten... Burada olman tesadüf mü?Pria itu benar-benar...! benar-benar suatu kebetulan ?
Bunlar tesadüfi örnekler ya da rakamlar değil.Estos no son ejemplos y cifras al azar.
Bunlar tesadüfi örnekler ya da rakamlar değil.이것들은 의미없는 사례도, 뜬금없는 수치도 아닙니다.
Bunlar tesadüfi örnekler ya da rakamlar değil.אלה אינן דוגמאות אקראיות או מספרים קרים.
Bunu yapmamın nedeni tesadüfi değişkenlerden daha yeni bahsetmiş olmamızEt je fais cela parce que nous venons de parler de variables aléatoires et tout.
Bunu yapmamın nedeni tesadüfi değişkenlerden daha yeni bahsetmiş olmamızEu estou fazendo isso porquê acabamos de falar sobre variáveis aleatórias e essas coisas.
Bunu yapmamın nedeni tesadüfi değişkenlerden daha yeni bahsetmiş olmamızNa początku zaczęliśmy naszą statystyczną dyskusję od populacji i próbek.
Bunu yapmamın nedeni tesadüfi değişkenlerden daha yeni bahsetmiş olmamızŘíkám to proto, že jsme před chvílí mluvili o náhodných veličinách.
Bunu yapmamın nedeni tesadüfi değişkenlerden daha yeni bahsetmiş olmamızПравя това, защото тъкмо говорихме за случайни променливи и подобните на тях.
Bunu yaptığınız zaman, senkronistik tesadüfler oluşur.A když to uděláte, spojení budou navázána pomocí synchronických "náhod".
Burada olman tesadüf mü?Chuyện hôm nay là tình cờ?
Burada olman tesadüf mü?Est-ce une coïncidence ?
Burada olman tesadüf mü?Ez véletlen egybeesés?
Burada olman tesadüf mü?Si tratta forse di una coincidenza?
Burada olman tesadüf mü?هل ما حدث اليوم مصادفة؟
Bu restoranların adları tesadüf değil.Acorn Houseの要素は木で、Waterhouseの要素は水です。
Bu restoranların adları tesadüf değil.Az éttermeknél a névválasztás nem a véletlen műve volt.
Bu restoranların adları tesadüf değil.De naamgeving van deze restaurants is bewust.
Bu restoranların adları tesadüf değil.Det är ingen slump att namnen är som de är på dessa restauranger.
Bu restoranların adları tesadüf değil.Die Namen dieser Restaurants war kein Zufall.
Bu restoranların adları tesadüf değil.I nomi di questi ristoranti non sono casuali.
Bu restoranların adları tesadüf değil.Không có tai nạn tại các nhà hàng này.
Bu restoranların adları tesadüf değil.이런 레스토랑들의 명성에는 아무런 사고가 없습니다.
Bu restoranların adları tesadüf değil.Les noms de ces restaurants n'ont pas été choisis par hasard.
Bu restoranların adları tesadüf değil.Los nombres de los restaurantes no son casuales.
Bu restoranların adları tesadüf değil.Nama-nama restoran ini bukanlah kebetulan.
Bu restoranların adları tesadüf değil.Não há confusão quanto aos nomes destes restaurantes.
Bu restoranların adları tesadüf değil.Nazwy restauracji nie są przypadkowe.
Bu restoranların adları tesadüf değil.Není to náhoda ve jménech těchto restaurací.
Bu restoranların adları tesadüf değil.Nu e nici o întâmplare în numele acestor restaurante.
Bu restoranların adları tesadüf değil.Τα ονόματα των εστιατορίων δεν είναι τυχαία.
Bu restoranların adları tesadüf değil.Названия ресторанов выбраны не случайно.
Bu restoranların adları tesadüf değil.Назви у ресторанів не випадкові.
Bu restoranların adları tesadüf değil.Няма нищо случайно в имената на тези ресторанти.
Bu restoranların adları tesadüf değil.אין טעויות בשמות המסעדות האלה.
Bu restoranların adları tesadüf değil.أسماء هذه المطاعم لم تكن صدفة.
Bu tesadüf değil.Ce n'est pas une coïncidence.
Bu tesadüf değil.Das ist kein Zufall.
Bu tesadüf değil.Det är ingen slump.
Bu tesadüf değil.Đó không phải sự trùng hợp ngẫu nhiên
Bu tesadüf değil.Het is geen toeval.
Bu tesadüf değil. Japonya ortalama yaş konusunda dünyadaki en yaşlı ülke.O Japão é o país mais velho em termos de esperança média de vida.
Bu tesadüf değil.이는 우연이 아닙니다.
Bu tesadüf değil.Není to náhoda.
Bu tesadüf değil.Nie był to przypadek.
Bu tesadüf değil.Nincs véletlen egybeesés.
Bu tesadüf değil.No es coincidencia.
Bu tesadüf değil.Non è una coincidenza.
Bu tesadüf değil.Nu este o coincidenţă.
Bu tesadüf değil.Se ei ole sattumaa.
Bu tesadüf değil.To nie je žiadna náhoda.
Bu tesadüf değil.Δεν είναι τυχαίο.