Bu başlık altındaki kayıplara (felaketlere) nasıl tesadüfen müdahele ediyoruz.Milyen félvállról kezeljük a veszteségeket ebben a témakörben.
Bu başlık altındaki kayıplara (felaketlere) nasıl tesadüfen müdahele ediyoruz.S akou ľahkosťou berieme na vedomie obete v kontexte tejto témy.
Bu başlık altındaki kayıplara (felaketlere) nasıl tesadüfen müdahele ediyoruz.S jakou přirozeností jednáme o zraněních v kontextu tohoto tématu.
Bu başlık altındaki kayıplara (felaketlere) nasıl tesadüfen müdahele ediyoruz.Wie beiläufig reden wir in diesem Zusammenhang über die Opfer.
Bu başlık altındaki kayıplara (felaketlere) nasıl tesadüfen müdahele ediyoruz.Πόσο αδιάφορα μιλάμε για θύματα σε αυτό το πλαίσιο.
Bu başlık altındaki kayıplara (felaketlere) nasıl tesadüfen müdahele ediyoruz.Как ненароком мы обсуждаем нарочно убитых в контексте этой темы.
Bu başlık altındaki kayıplara (felaketlere) nasıl tesadüfen müdahele ediyoruz.Колко небрежно се отнасяме към жертвите в контекста на тази тема.
Bu başlık altındaki kayıplara (felaketlere) nasıl tesadüfen müdahele ediyoruz.Як ненароком ми обговорюємо навмисне убитих в контексті цієї теми.
Bu başlık altındaki kayıplara (felaketlere) nasıl tesadüfen müdahele ediyoruz.באיזו קלילות אנו מתייחסים לפצועים בהקשר זה.
Bu başlık altındaki kayıplara (felaketlere) nasıl tesadüfen müdahele ediyoruz.ماهى كيفية ومدى إهتمامنا بالتعامل مع الضحايا فى السياق لهذا الموضوع .
Bu başlık altındaki kayıplara (felaketlere) nasıl tesadüfen müdahele ediyoruz.死傷者をどれだけ軽く 見ていることでしょう レイプも死傷者と同様に
Bu bir tesadüf değil.Asta nu este o coincidență.
Bu bir tesadüf değil.A to nie je náhodou.
Bu bir tesadüf değil.Ce n'est pas une coïncidence.
Bu bir tesadüf değil.Ce n'est pas un hasard.
Bu bir tesadüf değil.Das ist kein Zufall.
Bu bir tesadüf değil.Dat is geen toeval.
Bu bir tesadüf değil.Đây không phải là một điều ngẫu nhiên.
Bu bir tesadüf değil.Det är inte ett sammanträffande.
Bu bir tesadüf değil.Dette er ikke et tilfælde.
Bu bir tesadüf değildi.Anna ho zodvihne a opráši a zbadá, že pŕhľava je všade.
Bu bir tesadüf değildi.Dort umgaben die Brennnesseln einen Komposthaufen, auf dem auch Hühnermist abgeladen wurde.
Bu bir tesadüf değil.Dies ist kein Zufall.
Bu bir tesadüf değildi.Fremtidsudsigter
Bu bir tesadüf değildi.Hän muistaa ne elävästi lapsuudestaan naapurin puutarhassa.
Bu bir tesadüf değildi.Hon har livliga barndomsminnen av nässlorna i grannens trädgård.
Bu bir tesadüf değildi.Jednakże tu stężenie nie jest niebezpieczne dla ludzkiego zdrowia.
Bu bir tesadüf değildi.L'azote est un nutriment essentiel dans la nature.
Bu bir tesadüf değildi.Nadat ze hem opgepakt en schoongeveegd heeft, ziet Anna overal brandnetels om zich heen.
Bu bir tesadüf değildi.Não era uma coincidência.
Bu bir tesadüf değildi.Sin embargo, un exceso de nitrógeno puede ocasionar graves problemas ambientales y de salud.
Bu bir tesadüf değil.Dit is geen toeval.
Bu bir tesadüf değildi.Тя има ясни спомени като дете в градината на съседите.
Bu bir tesadüf değil.Đó chẳng phải là một sự tình cờ.
Bu bir tesadüf değil.Esto no es una coincidencia.
Bu bir tesadüf değil.Ini bukan kebetulan.
Bu bir tesadüf değil.Isto não é uma coincidência.
Bu bir tesadüf değil.하지만 이건 우연히 생겨난게 아닙니다.
Bu bir tesadüf değil.이건 우연이 아니지요.
Bu bir tesadüf değil.Mindez nem véletlenül alakult így. mindezt soha nem látott méretekben. Mindez nem véletlenül alakult így.
Bu bir tesadüf değil.Não é acidental.
Bu bir tesadüf değil.Nem véletlen.
Bu bir tesadüf değil.Není to náhoda.
Bu bir tesadüf değil.No es casualidad.
Bu bir tesadüf değil.Non è un caso.
Bu bir tesadüf değil.Nu este o întâmplare.
Bu bir tesadüf değil.Questa non è una coincidenza.
Bu bir tesadüf değil.To nie przypadek.
Bu bir tesadüf değil.To ni naključje.
Bu bir tesadüf değil.Αυτό δεν είναι σύμπτωση.
Bu bir tesadüf değil.Δεν είναι τυχαίο.
Bu bir tesadüf değil.Това не е случайно.
Bu bir tesadüf değil.Це не випадково.
Bu bir tesadüf değil.Это не случайно.
Bu bir tesadüf değil.Это не случайное совпадение.
Bu bir tesadüf değil.זה אינו מקרי.
Bu bir tesadüf değil.זהו לא צירוף מקרים
Bu bir tesadüf değil.و ليست بصدفة.
Bu bir tesadüf değil.و هذا ليس من قبيل الصدفة.
Bu bir tesadüf değil.アフリカの環境に対し完璧なのです