Durum tersine dondu ve Tony Felsefe de acayip guclu oldu.Nói chung, Tony đã nhận thấy được cốt lõi của triết học.
Durum tersine dondu ve Tony Felsefe de acayip guclu oldu.Paljastuu, että Tony ymmärtää jotain filosofiasta.
Durum tersine dondu ve Tony Felsefe de acayip guclu oldu.Resulta que, Tony tiene la vena filosófica.
Durum tersine dondu ve Tony Felsefe de acayip guclu oldu.Se pare că Tony are înclinaţie spre filosofie.
Durum tersine dondu ve Tony Felsefe de acayip guclu oldu.Ternyata, Tony mendapatkan otot filsafat.
Durum tersine dondu ve Tony Felsefe de acayip guclu oldu.Tony jest zdolnym uczniem.
Durum tersine dondu ve Tony Felsefe de acayip guclu oldu.Ukázalo se, že Tony má filozofické střevo.
Durum tersine dondu ve Tony Felsefe de acayip guclu oldu.Vysvitlo, že Tony má talent na filozofiu.
Durum tersine dondu ve Tony Felsefe de acayip guclu oldu.Ο Τόνι τελικά έκρυβε ένα φιλόσοφο μέσα του.
Durum tersine dondu ve Tony Felsefe de acayip guclu oldu.Виявляється, Тоні має філософську жилку.
Durum tersine dondu ve Tony Felsefe de acayip guclu oldu.Оказва се, че Тони има дар за философията.
Durum tersine dondu ve Tony Felsefe de acayip guclu oldu.Оказывается, у Тони есть способности к философии.
Durum tersine dondu ve Tony Felsefe de acayip guclu oldu.מסתבר, שלטוני יש את שריר הפילוסופיה.
Durum tersine dondu ve Tony Felsefe de acayip guclu oldu.تبين ، ان توني بنى عضلة فلسفية.
Durum tersine dondu ve Tony Felsefe de acayip guclu oldu.最後，佢喺哲學方面變得好專業。
Durum tersine dondu ve Tony Felsefe de acayip guclu oldu.身体は牢獄の中ですが心は解き放たれていました
Durum tersine döndü.Οι συνθήκες είναι αντίστροφες τώρα.
Durum tersine döndü.Теперь ситуация изменилась.
Ekimin azaltılması hızlı bir şekilde başarılabilir ancak aynı hızda tersine çevrilmesi de mümkündür.Det går snabbt att minska odlingen, men den kan öka lika snabbt igen.
Ekimin azaltılması hızlı bir şekilde başarılabilir ancak aynı hızda tersine çevrilmesi de mümkündür.Dyrkningen kan hurtigt reduceres, men kan lige så hurtigt forøges.
Ekimin azaltılması hızlı bir şekilde başarılabilir ancak aynı hızda tersine çevrilmesi de mümkündür.É possível reduzir rapidamente o cultivo, mas essas reduções podem ser invertidas com a mesma rapidez.
Ekimin azaltılması hızlı bir şekilde başarılabilir ancak aynı hızda tersine çevrilmesi de mümkündür.Ocenjuje se, da se je potencialna svetovna proizvodnja heroina, predvsem v Afganistanu, leta 2006 ponovno
Ekimin azaltılması hızlı bir şekilde başarılabilir ancak aynı hızda tersine çevrilmesi de mümkündür.Poklesu pěstování lze dosáhnout rychle, ale zrovna tak rychle je možné tento vývoj zvrátit.
Ekimin azaltılması hızlı bir şekilde başarılabilir ancak aynı hızda tersine çevrilmesi de mümkündür.Reducerea culturilor se poate realiza rapid, îns≤ la fel de rapid culturile se pot reface.
Ekimin azaltılması hızlı bir şekilde başarılabilir ancak aynı hızda tersine çevrilmesi de mümkündür.Viljelyä pystytään vähentämään nopeasti, mutta se voi lisääntyä aivan yhtä nopeasti.
Ekimin azaltılması hızlı bir şekilde başarılabilir ancak aynı hızda tersine çevrilmesi de mümkündür.Zníženie pestovania je možné dosiahnuť rýchlo, ale rovnako rýchlo je možné tento vývoj zvrátiť.
& Ekranı tersine çevirA képernyő & inverzbe váltása
& Ekranı tersine çevirBalik layar
& Ekranı tersine çevirBildschirm & invertieren
& Ekranı tersine çevirĐảo màn hình
& Ekranı tersine çevir& Inversează ecranul
& Ekranı tersine çevirInverser les couleurs de l' écran
& Ekranı tersine çevirInvertera skärm
& Ekranı tersine çevirInverter o ecrã
& Ekranı tersine çevirInvertér skærm
& Ekranı tersine çevirInverti lo schermo
& Ekranı tersine çevirInvertir pantalla
& Ekranı tersine çevirInvertovat obrazovku
& Ekranı tersine çevir& Inwersja ekranu
& Ekranı tersine çevir& Käänteiset värit
& Ekranı tersine çevir& Negovať zobrazenie
& Ekranı tersine çevir화면 반전( N)
& Ekranı tersine çevir& Obrni barve
& Ekranı tersine çevirScherm omkeren
& Ekranı tersine çevir& Αντιστροφή χρωμάτων οθόνης
& Ekranı tersine çevirИнвертиране & цветовете на екрана
& Ekranı tersine çevir& Инвертировать экран
& Ekranı tersine çevirІнверсія екрана
& Ekranı tersine çevirהפוך את & צבעי המסך
& Ekranı tersine çevirعكس الشاشة
& Ekranı tersine çevirスクリーンの色を反転させる(N)
Ey deniz, sana ne oldu da kaçtın? Ey Şeria, neden tersine aktın?(113:5) Что с тобою, море, что ты побежало, и с тобою , Иордан, что ты обратилсяназад?
Ey deniz, sana ne oldu da kaçtın? Ey Şeria, neden tersine aktın?Ada apa, hai laut, sehingga engkau lari, dan Sungai Yordan berhenti mengalir
Ey deniz, sana ne oldu da kaçtın? Ey Şeria, neden tersine aktın?Ce ai tu, mare, de fugi, şi tu, Iordanule, de te întorci înapoi?
Ey deniz, sana ne oldu da kaçtın? Ey Şeria, neden tersine aktın?Che hai tu, mare, per fuggire, e tu, Giordano, perché torni indietro
Ey deniz, sana ne oldu da kaçtın? Ey Şeria, neden tersine aktın?Coť bylo, ó moře, že jsi utíkalo? Jordáne, že jsi nazpět se obrátil?
Ey deniz, sana ne oldu da kaçtın? Ey Şeria, neden tersine aktın?Čo ti bolo, more, že si utekalo? Jordán, že si sa obrátil nazpät?
Ey deniz, sana ne oldu da kaçtın? Ey Şeria, neden tersine aktın?Hvad fejler du, Hav, at du flyr, Jordan, hvi går du tilbage,
Ey deniz, sana ne oldu da kaçtın? Ey Şeria, neden tersine aktın?Hvad har hendt dig, du hav, at du flyr, du Jordan, at du vender om og løper tilbake,
Ey deniz, sana ne oldu da kaçtın? Ey Şeria, neden tersine aktın?Kaj ti je, morje, da bežiš? o Jordan, da si se obrnil nazaj?