ters ile cümle
ters kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Tümleme (mantık), mantıkta, bir ifadenin doğruluk değerini tersine çeviren işlemdir.For him, "utility," far from being a test of truth, was, in fact, the reverse: a synonym for error.
Dört tür tersinir enzim inhibitörü vardır.There are four kinds of reversible enzyme inhibitors.
Bu bidonların kopyaları üzerine ters mühendislik uyguladılar.They reverse-engineered copies of those cans.
Peçe ise bu anlayışa ters düşüyordu.By this point, however, the type was falling into disfavor.
Deflasyonun tersidir.This is the deflationary spiral.
Alıcıda ise bu işlemin tersi yapılır.The recipient also has recourse against the supplier in such cases.
Kendilerinden önce gelen Partların tersine Sasaniler gelişmiş muhasara kuleleri geliştirdiler.Unlike their predecessors, they were fitted with a ram in the shape of a plough.
1928 yılında tersane, devlet tarafından satın alındı.By 1970, it was purchased by the state of Alabama.
1943'ten sonra durum tersine dönmeye başladı.By 1943, the tide began to turn.
Çekilen filmleri genelde çok eşlilik ve ters ilişki içerir.The things mentioned are often deliberately confrontational and intrusive.
Damgalar çelikten yapılır ve üzerinde ters yazılı kelimeler bulunur.It is made of steel and hundreds of names are written on it.
Ters soru işareti Ünlem işareti Soru işaretiObject detection Signal detection theory
1933-1950 yılları arasında tersane işçileri için yatakhane olarak kullanıldı.It was built in 1940–1943 to provide housing for defense workers.
Dondurmanın tersi bir tabaka sütlü çikolata ile kaplanır.The reverse of the ice cream is coated with a layer of milk chocolate.
1991 - İstinye Tersanesi kapatıldı.2002: camp closed.
Bu sorunun örnekleri ters seçim (adverse selection) ve manevi zarardır.Examples of this problem are adverse selection and moral hazard.
Şehzade birkaç ay Uzakdoğu’da kaldı, ancak işler tersine dönünce, gizlice New York’a geçti.She fled directly back to New York, and while doing so, cut straight through New Jersey.
Nükleer fisyon, nükleer füzyonun ters işlemidir.Nuclear fission is the reverse process to fusion.
Üvey babası ise tam tersine basketbol oynamasını istemiyordu.I just want people to realize I don’t play basketball for myself.
Bu tersane öncekinden oldukça genişti.It is clear that this group would be substantially larger than the first.
Diğer bir grupa ise bunun tam tersine dair kanıtlar verilmiştir.I think so, can any proof be brought to the contrary.
Ayrıca "paragraf sembolü" veya "ters P" olarak da bilinir.Also known as "DZ" or "Dangerzone side".
2 Ekim - 12 Eylül dönemi sonrası ilk grev Tuzla'da iki tersanede başladı.1–2 October – Stayed for two nights in customs house at Salaora.
Ters proxyler sunucularda varlığını ve özelliğini gizleyebilir.Reverse proxies can hide the existence and characteristics of an origin server or servers.
Tersi bir durumda ise azalır.It is the opposite of a diminutive.
Ayrıca dünyada eşi bulunmayan ters lale çiçeği de burada bulunmaktadır.There is also an inverse tulip flower that is not found in the world.
Sahne adı Midge'i, gerçek adı olan Jim'in fonetik olarak ters çevrilmesiyle oluşturmuştur.His stage name, Midge, is a phonetic reversal of Jim, the diminutive form of his given name.
Basılacak olan resim kalıba ters olarak çizilir ve oyma işlemine geçilir.Perforated plate screen are rolled and welded for strength.
Bunun tersine is;, gün, ay veya yıl döngüleri olarak adlandırılır.The day and month have been dropped from later designs.
Gezegenlerin ters yönde dönmesi Dünya’nın hareketiyle açıklaması.Retrograde motion of the planets is explained by the Earth's motion.
ABD yapımı Boeing B-29 Superfortress uçağının ters mühendislikle geliştirilmiş bir kopyasıdır.It was reverse-engineered from the American Boeing B-29 Superfortress.
Eklenen bitler son beş bitin tersi olmak durumunda.The Beavers only managed to cross the 50 three times.
Tersine Mühendislik nedir?Which is the insphere?
Bu yüzden, bulunduğu bölgeye en yakın tersanedeki donanmayı alması gerekliydi.I would have told him to go to the nearest police station.
Ters vekil sunucular bir veya daha fazla sunucunun komşusunda yüklenir.Reverse proxies are installed in the neighborhood of one or more web servers.
Bunlar sığınların tam ters yönünde ilerlemektedirler.They advance in that way as far as towards the strongroom.
Tersine çevrilmiş Liberty 12-A 1926 yılında üretilen V-1650 modeline referans olmuştur.V-1650 An inverted Liberty 12-A referred to as the V-1650 was produced up to 1926 by Packard.
Bilhassa, testin tersi doğru değildir.Therefore, in this case the inverse is false.
Ya saldırgan ve huysuzdurlar ya da tam tersi, kıyakçı olurlar.To be or act tough or aggressive.
Venedik Tersanesi kuruldu.Salem Laundry building built.
Bu, omurun tersine dönmesi anlamına gelmektedir.On the return journey it would be the other way around.
Friedrich Carl, Hamburg'daki Blohm + Voss tersanesinde inşa edildi.Friedrich Carl was built by the Blohm & Voss shipyard in Hamburg.
Bu toplamaya göre ters daima vardır.I think that tag will always be there.
Mahallenin yaklaşık 5 km. altından Ters akan ırmağı geçer.It extends about 5 km along the right bank of the river.
Yani, birisi ile buluşuyorsunuz, o bir terslik yapıyor; bir daha buluşmuyorsunuz.You're married to a guy and he picks his nose?
Evlisiniz ve adam ters bir şey yaptı?He has a heart of gold. Don't touch the fruitcake!
Öğrencilerin diğer yarısına ise tam tersi söyleniyor:The other half of the students are told exactly the opposite:
Tersten nasıl gideriz?How do we go the other way?
Peki, bunlar verilirse, tersten nasıl gideceğiz?But if you're given this, how to you go the other way?
Tam tersi.It's the opposite.
Herşeyden önemlisi senin tersine kızlara karşı çok iyi.Most of all, compared to you, he is really nice to girls.
Hareket süresince sürtünme, uzaklıkla ters yönde olacak şekilde cisme etki eder.The whole time, friction is acting against the distance.
Cisme etkiyen kuvvet, uzaklıkla ters yönde olduğu zaman iş negatif olur. - -So when the force is going in the opposite direction as the distance, your work is negative.
Bir de bunun tam tersini, ondalık sayıyı kesre dönüştürmeyi deneyelim. .You know, round it to the nearest hundredths or thousandths place.
Ters olarak R'ye orantılıdır.It's inversely proportional to R.
Seninle ilgili bir terslik var değil mi?There's something going on with you, isn't there?
Bir terslik yok.There's nothing going on.
Ama imajiner kısım tam ters işareti alacak. -We're asked to find the conjugate of the complex number seven minus five i.
"Tam tersine, benim sevgili efendim," diye bağırdı"On the contrary, my dear sir," cried the
Araba ters dönmüş gibi hissettirmişti ve tekerleklerde patlamıştı.It felt like the car was going to flip over and the tires were about to fall out.