ters ile cümle
ters kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Bu böcek, cips paketinin tersine sadece bir malzeme kullanıyor, kitin.This beetle, unlike this chip bag here, this beetle uses one material, chitin.
Aslına bakarsanız, bence tam tersine çok az insan için geçerli.In fact, on the contrary, I think it's still true of a minority of people.
Logaritmasını aldığınız şeyin tersini alırsanız sonuç negatif oluyor.When you take the inverse of whatever you're taking the logarithm of, it turns the answer negative.
Algılarınız da ise bunun tam tersi şeklinde.And your sensation's the exact opposite.
Amanda saat farkından dolayı biraz rahatsız olarak geldi, kolu kullanıyordu, ve herşey ters gitti.So Amanda came jet-lagged, she's using the arm, and everything goes wrong.
Hipotenüs üzerinde tersi.Opposite over hypotenuse.
Tamam, sadece anlamaya ne tam tersi hipotenüs.OK, so let's just figure out what the opposite and the hypotenuse are.
Evet, bu yüzden bu tarafında, tam tersi, ve bunu daire olacak.Yeah, so this side is the opposite, and I'll circle it.
Bu yüzden teğet komşu üzerinde tam tersi olduğunu söyler.So it tells us that tangent is the opposite over the adjacent.
Bu açının tanjantı ters Bu açı teğet.The tangent of this angle is the inverse of the tangent to that angle.
Diğer denklem de eğer eksi işareti tam ters olsaydı bir hiperbol olurdu. .The other one would be if the minus sign was the other way around.
Bu sistemde büyük bir gevşeklik var; doğru bir fiyatlandırma ile bunu tersine çevirebiliriz.There's a huge slack in that system; with the right pricing we can undo that.
(Gülüşmeler) Bunun zıttı da olabilir, tam tersi.(Laughter) And it might happen the opposite, the other way around.
Açığa satış için de aynı genel kural geçerli, sadece işlemleri ters sırayla yapıyorsunuz.When you're short selling, you're doing the same thing, but you're doing it in reverse.
Eğer bu eksi 3 olsaydı, parabol ters dönerdi.If this was a negative 3, then it would flip it over.
Listenin tersinden gideceğim böylelikle en son, en iyi projelere geleceğiz.I'm going to go from backwards so that we end up with the best projects.
Ayr?a ters taraftan geliyordu. Benim i?n!Hey, what are the odds to meet a runaway soldier in a park?
Denklemin terse çevirilmiş durumu bu.Because that's the conversion.
Babasına, topun neden el arabasının tersine hareket ettiğini sordu.And his dad said, "Ah.
Şimdi 3 e 3 bir matrisle başlayalım ve tersini almaya çalışalım.So let's start with a 3 by 3 matrix and try to take the inverse.
Ve bu matrisin tersini bulmak konusunda yolun yarısını geçtik sayılır.And we are more than halfway done with inverting this matrix.
Şimdi A nın tersini bulmaya hazırız.But we're ready now to solve the inverse of a.
O zaman şimdi matrisin tersini bulabiliriz.So we now can solve for the inverse.
A nın tersi eşittir 1 bölü determinantSo the inverse of a is equal to 1 over the determinant.
Bu matrisin tersidir.And so that is a inverse.
Ters açıların özelliklerinden bildiğimiz üzere, AFG ve DGC açılarının ölçüleri de aynıdır. -That whatever an angle measure of AFG is DGC is going to have the same measure
Yine ters açılar görüyoruz.That this is magenta then this is also gonna have
Bu da ABC'nin ters açısıdır.And this one is just vertical.
Nasıl bir ilişki içindeler ve nasıl ters düşerler?How do they relate, and how do they conflict?
Sonra ben ters bir soru sormaya başladım.And then I began to ask the reverse question.
Tamamen tam tersi.- Quite the opposite.
Ve sonuçlar bizi şaşırttı, beklediğimizin tam tersiydiler.And our results surprised us, but they were backward of what we thought.
Erkekliğin tanımı şimdiden ters düz olmakta.The definition of manhood is already turning upside down.
Şimdi elinizi değiştirin ve aynı şeyi ters tarafa yapın.Now, change hands and repeat on the opposite side.
Bu kadar yoğun bir bölgede bir şeylerin ters gitmeye başlaması uzun sürmezWith so much traffic, it's not long before something gets into trouble
Her terimin terstürevini alıp sonucu buluruz. -So we can just take the antiderivatives of each term and we'll get the answer.
Buna göre, 3'ün terstürevi nedir?So what's the antiderivative of 3?
Terstürevi almak çok zor değildi - yine unuttum. -That wasn't too difficult of taking the antiderivative or--once again I always forget.
İlerideki sunumlarda, terstürevin faydalarını da anlatacağım. -And in future presentations I'll give you more of an intuition of why the antiderivative is useful.
Bir sonraki videoda görüşürüz. Size zincir kuralının tersini almayı göstereceğim.I'll see you in the next presentation and I'll show you how to reverse the chain rule.
Yani her iki tarafı tersiyle çarpabilirim.And so I can multiply both sides by the inverse of this.
Ancak fiyatlar düşmeye başladığında işler tersine döndü. -But as we see on the way down, it works completely against you.
Özellikle de resim ters dururken. Burada işin içine genel yüz tanıma programı giriyor.Especially when they're upside down, you're engaging that general facial recognition software there.
Bakın şimdi de geri dönüyor, algılarınız nasıl da ters yüz oldu.Now watch, as it rotates back, how quickly your perception snaps.
Talep edilen miktar azalır, bunun tersini de düşünebilirsiniz. .The quantity demanded will go down, and you can imagine the other side of that.
Şimdi her iki tarafı bunun tersiyle çarpabilirizAnd now we can multiply both sides by the inverse of this.
Ve bu diğer tüm kişilerde tamamen tersidir.And it's the complete opposite to everyone else.
Ama burada tam tersi bir durum söz konusu.When I did minus 2, I shifted down. But it's actually the opposite here.
Şey, tabii, Mac için tersini yapabiliyorsunuz sanırım.Well, actually, you could do it the other way.
Bu fonksiyonun tersini bulmak istiyoruz.And we want to find its inverse.
Tam bir parabol olarak verilseydi, fonksiyonun tersini bulamaz mıydık?Wouldn't it have been possible to find the inverse if we had just left it as the full parabola?
Gelin, biz yalnızca tersini bulalım.But let's just figure out the inverse here.
Biz tam tersini yapmak istiyoruz.We want to go the other way.
Ama ters fonksiyonda, "Tanım kümesi" "y" için.But for the inverse, the domain is going to be the y-value.
Bu da, ters fonksiyonumuz.And this is the inverse function.
Sayfayı biraz kaydırayım. "f iks"in tersi olur.And then we would get -- let me scroll down a little bit. We would f inverse of x.
Artık ters fonksiyonumuz, iks'in bir fonksiyonu.And so we now have our inverse function as a function of x.
Yani, "1'e eksi 2", ters fonksiyon grafiğimizin bir noktasıdır.So the point 1, negative 2, is on our inverse graph.
Ters fonksiyonun grafiği yalnızca, (iks "büyük eşit" 1) olan yerlerde tanımlıdır.And so the inverse graph, it's only defined for x greater than or equal to negative 1.
Yani, ters fonksiyonun grafiği şöyle bir şeydir.So the inverse graph is going to look something like this.